Pode utilizar a app Apple TV num iPhone, iPad ou iPod touch com a versão mais recente do iOS, na Apple TV 4K ou Apple TV HD com a versão mais recente do tvOS, na Apple TV (3.ª geração) com a Atualização de software 7.3 da Apple TV ou posterior e nas smart TV elegíveis.
*A app Apple TV não se encontra disponível em todos os países ou regiões. Veja se a app Apple TV está disponível no seu país ou região.
Explorar a app Apple TV
Para navegar na app Apple TV:
- No iPhone, iPad ou iPod touch, utilize os separadores na parte inferior do ecrã.
- Na Apple TV ou smart TV compatível, utilize os separadores na parte superior do ecrã.
Ver agora
O separador Ver agora mostra os seus filmes e programas de TV favoritos das apps de streaming, dos canais da Apple TV e da iTunes Store. Apresenta a secção Seguintes, que lhe permite recomeçar onde parou em qualquer dispositivo que tenha sessão iniciada na app Apple TV com o ID Apple. Também pode encontrar sugestões de filmes e programas de TV escolhidos exclusivamente para si e seleções dedicadas com base nos conteúdos que gosta de ver.
Além disso, pode assinar canais da Apple TV para desfrutar dos seus filmes e programas de TV favoritos dos canais que costuma ver – sem precisar de sair da app Apple TV.
Biblioteca
Encontre todas as suas compras, bem como alugueres atuais, no separador Biblioteca. No iPhone, iPad ou iPod touch, o separador Biblioteca também mostra tudo o que foi descarregado no dispositivo, como filmes, programas de TV e conteúdos dos canais da Apple TV.
Pesquisa
Utilize o separador Pesquisa para procurar conteúdos populares e encontrar filmes e programas de TV por título, ator e muito mais.
Reproduzir filmes e programas de TV
Quando reproduzir algo na app Apple TV no dispositivo iOS, toque no ecrã para aceder aos controlos de reprodução. A partir daqui, pode fazer o seguinte:
- Reproduzir, colocar em pausa, avançar e rebobinar o conteúdo em reprodução.
- Para ativar as legendas ou os idiomas de áudio, toque em
. - Para efetuar o streaming de vídeo com o AirPlay a partir do dispositivo iOS para a Apple TV ou smart TV compatível com o AirPlay 2, toque em
.
Na Apple TV ou smart TV, utilize o comando para reproduzir, colocar em pausa, rebobinar e controlar o que está a ser reproduzido. Para ativar as legendas ou ver mais informações sobre um vídeo que está a ver:
- Na Apple TV, passe o dedo para baixo na superfície Touch do comando.
- Na smart TV, pressione o comando.
Mais formas de ver
Na Apple TV, pode utilizar o Siri para controlar a reprodução e encontrar conteúdos para ver.
Se tiver uma smart TV compatível com o AirPlay 2 que suporte o HomeKit, adicione a smart TV à app Casa. Assim, pode pedir ao Siri no dispositivo iOS para reproduzir os conteúdos que pretende ver na TV e controlar o que está em reprodução.
Com o Apple TV Remote na Central de controlo, pode controlar a Apple TV e smart TV compatível com o AirPlay 2 diretamente a partir do ecrã bloqueado do dispositivo iOS.
Alterar as definições
No iPhone, iPad ou iPod touch, aceda a Definições > TV. A partir daqui, pode ajustar as seguintes definições:
- Utilizar o histórico de reprodução: os conteúdos que reproduz no dispositivo vão influenciar as recomendações pessoais e a secção Seguintes em todos os dispositivos que suportem a app Apple TV. Desative esta opção para deixar de utilizar o histórico de reprodução para apresentar recomendações.
- Mostrar resultados desportivos: nos Estados Unidos e no Canadá, pode ocultar os resultados dos jogos no separador Desporto. Basta desativar a opção Mostrar resultados desportivos.
- Notificações: receba alertas de novos episódios de um programa de TV que acompanha, resultados desportivos das equipas das quais é adepto e muito mais. Saiba mais sobre as notificações.
- Usar dados móveis: toque em Vídeos do iTunes e, em seguida, ative a opção Dados móveis para reproduzir para efetuar o streaming de filmes e programas de TV quando o dispositivo estiver ligado a uma rede móvel e a utilizar dados móveis. Desative esta opção para efetuar o streaming de conteúdos apenas quando o dispositivo estiver ligado a uma rede Wi-Fi.
- Vídeos descarregados: aceda a Definições > Geral > Armazenamento no [dispositivo] > TV para controlar o que é descarregado para o dispositivo.
Também pode alterar as definições da app Apple TV na Apple TV e smart TV. Na Apple TV, aceda a Definições > Apps > TV. Na smart TV, abra a app Apple TV e aceda a Definições.
Saiba como ativar as restrições para a app Apple TV no dispositivo iOS, na Apple TV ou na smart TV.
Saiba mais
- Se utilizar o seu fornecedor de TV por cabo na Apple TV, no iPhone, no iPad ou no iPod touch, pode aceder a programação a pedido do seu fornecedor de TV por cabo na secção Ver agora.
- Assine canais da Apple TV na app Apple TV para ver todos os seus filmes e programas de TV favoritos.
- Compre filmes e programas de TV a partir da app Apple TV.
- Alugue filmes a partir da app Apple TV.
- Ative as legendas ou altere o idioma do áudio em vídeos.
- Faça a gestão da assinatura de canais da Apple TV no dispositivo iOS, na Apple TV, na app Apple TV na smart TV ou no iTunes no Mac ou no PC.
As funcionalidades da app Apple TV podem variar consoante o país ou a região. Saiba mais sobre o que está disponível no seu país ou região.
Só pode utilizar a app Apple TV para fins pessoais e não comerciais. Leia as condições e os termos completos.