Acerca da Atualização de segurança NTP do OS X

Este documento descreve o conteúdo de segurança da Atualização de segurança NTP do OS X.

Para proteção dos nossos clientes, a Apple não divulga, comenta nem confirma problemas de segurança enquanto não for efetuada uma investigação completa e não estiverem disponíveis as correções ou versões necessárias. Para obter mais informações sobre a segurança dos produtos Apple, consulte o site Segurança dos produtos Apple.

Para obter informações sobre a chave PGP de segurança dos produtos Apple, consulte o artigo Como utilizar a chave PGP de segurança dos produtos Apple.

Sempre que possível, são utilizados ID CVE para designar as vulnerabilidades e disponibilizar mais informações.

Para obter mais informações acerca de outras atualizações de segurança, consulte o artigo Atualizações de segurança da Apple.

Atualização de segurança NTP do OS X

  • ntpd

    Disponível para: OS X Mountain Lion v10.8.5, OS X Mavericks v10.9.5, OS X Yosemite v10.10.1

    Impacto: um atacante remoto poderá conseguir executar um código arbitrário

    Descrição: existiam vários problemas no ntpd que podiam permitir a um atacante causar sobrecargas da memória intermédia. Estes problemas foram resolvidos através de uma melhor verificação dos erros.

    Para verificar a versão do ntpd, digite o seguinte comando no Terminal: what /usr/sbin/ntpd. Esta atualização inclui as seguintes versões:

    • Mountain Lion: ntp-77.1.1
    • Mavericks: ntp-88.1.1
    • Yosemite: ntp-92.5.1

     

    ID CVE

    CVE-2014-9295: Stephen Roettger da Equipa de segurança da Google

As informações sobre os produtos não fabricados pela Apple ou os sites independentes não controlados ou testados pela Apple são disponibilizadas sem recomendações nem aprovação. A Apple não assume qualquer responsabilidade no que diz respeito à seleção, ao desempenho ou à utilização dos sites ou produtos de terceiros. A Apple não garante a precisão nem a fiabilidade dos sites de terceiros. Existem riscos inerentes à utilização da Internet. Contacte o fornecedor para obter informações adicionais. Outros nomes de empresas e de produtos podem ser marcas comerciais dos respetivos proprietários.

Data de publicação: