Comandos braille comuns para o VoiceOver no iPhone, iPad e iPod touch

Quando utilizar um ecrã braille com o VoiceOver no iPhone, iPad ou iPod touch, o ecrã braille poderá suportar os comandos seguintes para ajuda à navegação.

Para garantir que o ecrã braille está a utilizar a tabela correta, certifique-se de que tem a versão mais recente do iOS.

Navegação

Ação do VoiceOver Tecla do ecrã
Mover para o elemento anterior Ponto 1 + Barra de espaço
Mover para o elemento seguinte Ponto 4 + Barra de espaço
Ir para o primeiro elemento Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 3 + Barra de espaço
Ir para o último elemento Ponto 4 + Ponto 5 + Ponto 6 + Barra de espaço
Seletor de elementos Ponto 2 + Ponto 4 + Barra de espaço
Aceder à barra de estado Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 4 + Barra de espaço
Aceder à Central de notificações Ponto 4 + Ponto 6 + Barra de espaço
Aceder à Central de controlo Ponto 2 + Ponto 5 + Barra de espaço
Sair do contexto atual Ponto 1 + Ponto 2 + Barra de espaço
Mover para a esquerda na app Split View (apenas no iPad) Ponto 3 + Ponto 5 + Barra de espaço 
Mover para a direita na app Split View (apenas no iPad) Ponto 2 + Ponto 6 + Barra de espaço
Mover para o contentor anterior (apenas no iPad) Ponto 1 + Ponto 7 + Barra de espaço
Mover para o contentor seguinte (apenas no iPad) Ponto 4 + Ponto 7 + Barra de espaço

Deslocação

Ação do VoiceOver Tecla do ecrã
Deslocar para a esquerda uma página Ponto 2 + Ponto 4 + Ponto 6 + Barra de espaço
Deslocar para a direita uma página Ponto 1 + Ponto 3 + Ponto 5 + Barra de espaço
Deslocar para cima uma página Ponto 3 + Ponto 4 + Ponto 5 + Ponto 6 + Barra de espaço
Deslocar para baixo uma página Ponto 1 + Ponto 4 + Ponto 5 + Ponto 6 + Barra de espaço
Enunciar número da página ou linhas apresentadas Ponto 3 + Ponto 4 + Barra de espaço

Rotor

Ação do VoiceOver Tecla do ecrã
Mover para o elemento anterior através da definição do rotor Ponto 3 + Barra de espaço
Mover para o elemento seguinte através da definição do rotor Ponto 6 + Barra de espaço
Selecionar definição anterior do rotor Ponto 2 + Ponto 3 + Barra de espaço
Selecionar definição seguinte do rotor Ponto 5 + Ponto 6 + Barra de espaço

Interação

Ação do VoiceOver Tecla do ecrã
Executar toque simples Ponto 3 + Ponto 6 + Barra de espaço
Ativar o botão principal Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 5 + Barra de espaço
Ativar o botão Aumentar volume Ponto 3 + Ponto 4 + Ponto 5 + Barra de espaço
Ativar o botão Diminuir volume Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 6 + Barra de espaço
Ativar a tecla Ejetar Ponto 1 + Ponto 4 + Ponto 6 + Barra de espaço
3D Touch no elemento selecionado Ponto 3 + Ponto 5 + Ponto 6 + Barra de espaço

Leitura

Ação do VoiceOver Tecla do ecrã
Ler página a partir do elemento selecionado Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 5 + Barra de espaço
Ler página a partir do princípio Ponto 2 + Ponto 4 + Ponto 5 + Ponto 6 + Barra de espaço

Edição

Ação do VoiceOver Tecla do ecrã
Selecionar tudo Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 5 + Ponto 6 + Barra de espaço
Selecionar à esquerda Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 5 + Barra de espaço
Selecionar à direita Ponto 2 + Ponto 5 + Ponto 6 + Barra de espaço
Tab Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 4 + Ponto 5 + Barra de espaço
Shift Tab Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 5 + Ponto 6 + Barra de espaço
Cortar Ponto 1 + Ponto 3 + Ponto 4 + Ponto 6 + Barra de espaço
Copiar Ponto 1 + Ponto 4 + Barra de espaço
Colar Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 6 + Barra de espaço
Ativar a tecla Delete Barra de espaço ou Ponto 1 + Ponto 4 + Ponto 5 + Barra de espaço
Ativar a tecla Enter Barra de espaço ou Ponto 1 + Ponto 5 + Barra de espaço
Desfazer digitar Ponto 1 + Ponto 3 + Ponto 5 + Ponto 6 + Barra de espaço
Refazer digitar Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 4 + Ponto 6 + Barra de espaço
Pesquisar texto Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 4 + Barra de espaço
Estilo do texto produzido Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 4 + Ponto 5 + Ponto 6 + Barra de espaço
Iniciar ditado no campo de texto Ponto 1 + Ponto 5 + Ponto 6 + Barra de espaço

Controlo

Ação do VoiceOver Tecla do ecrã
Ativar/Desativar cobertura de ecrã Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 4 + Ponto 5 + Ponto 6 + Barra de espaço
Pausar ou continuar enunciação Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 4 + Barra de espaço
Ativar/Desativar enunciação Ponto 1 + Ponto 3 + Ponto 4 + Barra de espaço
Seletor de aplicações Ponto 1 + Ponto 6 + Barra de espaço
Ajuda Ponto 1 + Ponto 3 + Barra de espaço
Alterar a etiqueta de um elemento Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 4 + Ponto 6 + Barra de espaço
Ativar/Desativar o QuickNav Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 4 + Ponto 5 + Barra de espaço
Reproduzir/Pausar música Ponto 1 + Ponto 5 + Ponto 6 + Barra de espaço

Braille

Ação do VoiceOver Tecla do ecrã
Deslocar braille para a esquerda Ponto 2 + Barra de espaço
Deslocar braille para a direita Ponto 5 + Barra de espaço
Ativar/Desativar histórico de anúncios Ponto 1 + Ponto 3 + Ponto 4 + Ponto 5 + Barra de espaço
Traduzir Ponto 4 + Ponto 5 + Barra de espaço
Próximo modo de saída de dados Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 4 + Ponto 5 + Barra de espaço
Próximo modo de introdução de dados Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 6 + Barra de espaço
Mudar entre braille contraído e não contraído Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 4 + Ponto 5 + Barra de espaço

O modo de introdução e de saída de dados corresponde aos modelos de braille de seis pontos, contraído de seis pontos e de oito pontos.

Oito pontos

Ação do VoiceOver Tecla do ecrã
Contentor anterior Ponto 1 + Ponto 7 + Barra de espaço
Contentor seguinte Ponto 4 + Ponto 7 + Barra de espaço
Apagar Ponto 7 + Barra de espaço
Enter Ponto 8 + Barra de espaço
Ativar/Desativar sem som Ponto 1 + Ponto 3 + Ponto 4 + Ponto 7 + Barra de espaço
Iniciar ajuda Ponto 1 + Ponto 3 + Ponto 7 + Barra de espaço
Deslocar página para cima Ponto 3 + Ponto 4 + Ponto 5 + Ponto 6 + Ponto 8 + Barra de espaço
Deslocar página para baixo Ponto 1 + Ponto 4 + Ponto 5 + Ponto 6 + Ponto 8 + Barra de espaço
Simulação de pressão longa Ponto 3 + Ponto 6 + Ponto 7 + Ponto 8 + Barra de espaço
Navegação rápida de letra única Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 4 + Ponto 5 + Ponto 7 + Barra de espaço

As informações sobre os produtos não fabricados pela Apple ou os sites independentes não controlados ou testados pela Apple são disponibilizadas sem recomendações nem aprovação. A Apple não assume qualquer responsabilidade no que diz respeito à seleção, ao desempenho ou à utilização dos sites ou produtos de terceiros. A Apple não garante a precisão nem a fiabilidade dos sites de terceiros. Existem riscos inerentes à utilização da Internet. Contacte o fornecedor para obter informações adicionais. Outros nomes de empresas e de produtos podem ser marcas comerciais dos respetivos proprietários.

Data de publicação: