iPod nano (6.ª geração e posterior): como utilizar o VoiceOver

O VoiceOver descreve em voz alta o que surge no ecrã, tornando possível utilizar o iPod nano (6.ª geração) sem ver o ecrã.

O VoiceOver fala no idioma indicado nas definições de Acessibilidade do iPod. O VoiceOver está disponível em diversos idiomas, mas não em todos.

O VoiceOver descreve-lhe cada elemento que surge no ecrã quando o seleciona. Quando um elemento é selecionado, é envolvido por um retângulo preto e o VoiceOver lê o nome ou descreve o elemento. O retângulo envolvente é o cursor do VoiceOver. Se selecionar texto, o VoiceOver lê-o. Se selecionar um controlo (como um botão ou um manípulo), o VoiceOver poderá enunciar a ação do elemento ou fornecer instruções (por exemplo, "dê dois toques para abrir").

Configurar o VoiceOver

  1. No ecrã principal, toque em Definições > Geral.
  2. Toque em Acessibilidade > VoiceOver.
  3. Toque no manípulo Ligado/Desligado para ativar o VoiceOver.
    O VoiceOver altera os gestos utilizados para controlar o iPod
  4. No diálogo que surge, toque em OK para confirmar a sua seleção.

Se não fizer nada durante 15 segundos, a caixa de diálogo desaparece e o VoiceOver é desativado. Ouvirá um aviso a indicar que o VoiceOver está desativado.

Quando ativa o VoiceOver, utiliza um conjunto de gestos diferentes para controlar o iPod nano. Se mudar de ideias e quiser desativar o VoiceOver, dê dois toques com dois dedos para deslocar o interruptor para a posição de Desligado. Se sair do ecrã Definições, terá de utilizar gestos do VoiceOver para voltar à definição e desativá-la.

Desativar o VoiceOver no iPod nano, utilizando gestos do VoiceOver

No ecrã principal, passe dois dedos para a direita ou para a esquerda até ver ou ouvir "Página 2 de 2" no iPod nano (7.ª geração) ou "Definições" no iPod (6.ª geração).
Se os ícones tiverem sido reorganizados ou houver mais do que quatro ecrãs principais, poderá ouvir algo diferente.

  1. Passe um dedo pelo ecrã até ouvir "Definições".
  2. Dê dois toques para abrir as Definições.
  3. Passe o dedo para cima ou para baixo no ecrã até ver ou ouvir "Geral" e, depois, dê dois toques.
  4. Passe o dedo para cima ou para baixo no ecrã até ver ou ouvir "Acessibilidade" e, depois, dê dois toques.
  5. Passe o dedo para cima ou para baixo no ecrã até ver ou ouvir "VoiceOver" e, depois, dê dois toques.
  6. Dê dois toques quando ouvir "VoiceOver, botão interruptor ligado".
  7. Irá ouvir "VoiceOver desligado" para confirmar a definição. A partir desse momento, é possível utilizar os gestos normais para controlar o iPod nano.

Nota: também pode desligar o VoiceOver repondo o iPod.

Gestos do VoiceOver

Utilize os seguintes gestos para controlar o iPod nano quando o VoiceOver está ativado.

Para Efetue esta operação
Ler o ecrã desde o início Passe para cima com dois dedos.
Ler o ecrã a partir da seleção atual Passe para baixo com dois dedos.
Colocar em pausa ou retomar a enunciação Toque no ecrã com um dedo.
Selecionar o elemento no cursor do VoiceOver Toque no ecrã com um dedo.
Ativar o elemento no cursor do VoiceOver Dê dois toques com um dedo.
Deslocar uma página para a esquerda Passe com dois dedos para a direita.
Deslocar uma página para a direita Passe com dois dedos para a esquerda.
Deslocar um ecrã para cima numa lista ou num menu Passe para baixo com um dedo.
Deslocar um ecrã para baixo numa lista ou num menu Passe para cima com um dedo.
Iniciar ou parar a ação em curso Toque com dois dedos.
Aumentar ou diminuir o valor do controlo selecionado Passe com um dedo para cima ou para baixo.
Voltar ao ecrã principal Dê dois toques com um dedo e mantenha a pressão no segundo toque.
Data de publicação: