Acerca das atualizações do watchOS 10

O watchOS 10 é a maior atualização desde o lançamento do Apple Watch e apresenta um novo visual em praticamente todas as aplicações, novas formas de navegar e uma nova pilha inteligente para mostrar a informação de que necessita, sempre que é necessária e a partir de qualquer mostrador. Apresenta capacidades otimizadas para treinos de bicicleta e caminhada, uma nova experiência de saúde mental na aplicação Atenção Plena para refletir sobre o seu estado de espírito e a capacidade de registar o tempo de exposição à luz natural.

Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site: https://support.apple.com/pt-pt/HT201222

watchOS 10.4

O watchOS 10.4 inclui novas funcionalidades, melhorias e correções de erros:

  • A definição “Tocar para mostrar notificação completa” permite agora expandir uma notificação com um duplo toque.

  • Para usar Apple Pay com a opção “Confirmar com AssistiveTouch” é necessário um código para segurança adicional e a opção de carregar duas vezes no botão lateral não é suportada.

  • Resolução de um problema que faz com que alguns utilizadores recebam toques falsos no ecrã.

  • Resolução de um problema que impede a sincronização de contactos com o Apple Watch para alguns utilizadores.

Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site: https://support.apple.com/pt-pt/HT201222

watchOS 10.3.1

O watchOS 10.3 inclui novas funcionalidades, melhorias e correções de erros, incluindo o novo mostrador União (flor) para honrar a história e cultura da comunidade negra em celebração do Mês da História da Comunidade Negra.

Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site:https://support.apple.com/pt-pt/HT201222

watchOS 10.3

O watchOS 10.3 inclui novas funcionalidades, melhorias e correções de erros, incluindo o novo mostrador União (flor) para honrar a história e cultura da comunidade negra em celebração do Mês da História da Comunidade Negra.

Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site:https://support.apple.com/pt-pt/HT201222

watchOS 10.2

O watchOS 10.2 inclui novas funcionalidades, melhorias e correções de erros:

  • Apresentação automática de A reproduzir, nas proximidades de um HomePod (2.ª geração) ou HomePod mini em que esteja a ser reproduzido conteúdo multimédia de Música ou Podcasts (disponível no Apple Watch Series 6 e posterior e Apple Watch Ultra).

  • Ativação da capacidade de passar o dedo para alterar o mostrador nas Definições.

  • Ativação da capacidade de confirmar o fim de um treino nas Definições.

  • Possibilidade de dar prioridade ao volume da música ou das vozes dos instrutores na maioria dos treinos Fitness+.

  • Resolução de um problema que podia fazer com que os mostradores adicionados na aplicação Apple Watch no iPhone não aparecessem no Apple Watch.

Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site: https://support.apple.com/pt-pt/HT201222

watchOS 10.1.1

Esta atualização fornece correções de erros importantes e resolve um problema que podia levar a carga da bateria a esgotar‑se mais rapidamente.

Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site: https://support.apple.com/pt-pt/HT201222

watchOS 10.1

O watchOS 10.1 inclui novas funcionalidades, melhorias e correções de erros:

  • O gesto de duplo toque pode ser usado para efetuar a ação principal nas notificações e na maioria das aplicações, para que possa atender uma chamada, reproduzir e pausar música, parar um temporizador, e muito mais (disponível no Apple Watch Series 9 e Apple Watch Ultra 2).

  • NameDrop permite trocar informações de contacto com um novo contacto aproximando simplesmente o Apple Watch do iPhone com iOS 17 ou Apple Watch da outra pessoa (disponível no Apple Watch SE 2, Apple Watch Series 7 e posterior, e Apple Watch Ultra).

  • A ficha pessoal está agora disponível como complicação para acesso rápido à funcionalidade NameDrop.

  • Correção de um erro que fazia aparecer vazia a secção de climatização na aplicação Casa.

  • Resolução de um problema que causava a apresentação inesperada de um contorno de seleção branco após a desativação do AssistiveTouch.

  • Resolução de um problema que podia fazer com que as cidades na aplicação Meteorologia não fossem sincronizadas entre o iPhone e o Apple Watch.

  • Resolução de um problema que causava o aparecimento inesperado da barra de deslocação no ecrã.

  • Correção de um erro que fazia com que a informação de elevação estivesse incorreta para alguns utilizadores.

Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site: https://support.apple.com/pt-pt/HT201222

watchOS 10.0.2

Esta atualização inclui correções de erros e atualizações de segurança importantes para o Apple Watch.

Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site: https://support.apple.com/pt-pt/HT201222

watchOS 10.0.1

Esta atualização inclui correções de erros e atualizações de segurança importantes para o Apple Watch.

Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site: https://support.apple.com/pt-pt/HT201222

watchOS 10

O watchOS 10 é a maior atualização desde o lançamento do Apple Watch e apresenta um novo visual em praticamente todas as aplicações, novas formas de navegar e uma nova pilha inteligente para mostrar a informação de que necessita, sempre que é necessária e a partir de qualquer mostrador. Apresenta capacidades otimizadas para treinos de bicicleta e caminhada, uma nova experiência de saúde mental na aplicação Atenção Plena para refletir sobre o seu estado de espírito e a capacidade de registar o tempo de exposição à luz natural.

Experiência

  • Use aplicações redesenhadas que utilizam os cantos arredondados e a área de superfície completa do ecrã.

  • Consulte informação oportuna que é adaptável ao contexto, tal como a hora do dia e a localização, com a pilha inteligente ao rodar a Digital Crown em qualquer mostrador.

  • Aceda à central de controlo carregando no botão lateral.

  • Carregue na Digital Crown uma vez para aceder a todas as aplicações e duas vezes para aceder às aplicações usadas recentemente.

Mostradores

  • Snoopy apresenta mais de 100 animações diferentes com o Snoopy e Woodstock, as quais reagem à hora do dia, tempo local e atividade, tal como um treino.

  • Paleta mostra a hora como cor, com três camadas sobrepostas diferentes que mudam à medida que o tempo passa.

  • Solar analógico apresenta marcas de hora clássicas sobre um fundo luminoso com a luz e a sombra a mudarem ao longo do dia consoante a posição do Sol.

  • Modular Ultra utilizes the edges of the display for real time data through three user selectable options and seven different complications (Available on Apple Watch Ultra)

Mensagens

  • Visualize Memoji ou fotografias dos contactos.

  • Afixe favoritos.

  • Editar, Desfazer Enviar e ordenar por não lidas.

Treino

  • Os treinos de bicicleta agora suportam sensores compatíveis com Bluetooth, tais como medidores de potência, sensores de velocidade e sensores de cadência com as novas métricas de potência e cadência.

  • A vista de Potência em bicicleta mostra a potência gerada durante o seu treino, medida em watts.

  • A vista de Zona de potência usa o limiar funcional de potência, que mede a potência mais alta que pode manter durante uma sessão de 60 minutos, para criar zonas personalizadas e mostra o tempo passado em cada zona.

  • A vista Velocidade em bicicleta mostra a velocidade atual e máxima, distância, frequência cardíaca e/ou potência.

  • As métricas de bicicleta, vistas de treino e experiências de ciclismo do Apple Watch podem agora aparecer como atividades em tempo real no iPhone, o qual pode ser montado no guiador da bicicleta.

Atividade

  • Os ícones nos cantos fornecem acesso rápido a Resumo semanal, Partilha e distinções.

  • Os anéis de movimento, exercício e tempo de pé estão visíveis em ecrãs individuais ao rodar a Digital Crown juntamente com a capacidade para ajustar metas, ver passos, distância, lanços subidos e histórico de atividade.

  • O Resumo semanal agora inclui os totais de Exercício e De pé, além do total de Movimento.

  • A partilha de atividade mostra fotografias ou avatares dos seus amigos.

  • As sugestões de instrutores especializados em Fitness+ fornecem orientações em áreas como técnicas de treino, atenção plena, hábitos saudáveis e motivação na aplicação Fitness no iPhone.

Fitness+

  • Crie um horário de treino e meditação com os planos personalizados.

  • Escolha dias de atividade específicos, durações e tipos de treinos, instrutores, música, duração do plano e Fitness+ criará automaticamente o plano.

  • Crie uma fila de espera de treinos e meditações que pretende fazer em sequência com Pilhas.

Bússola

  • O último ponto de passagem de rede móvel estima automaticamente o último local no itinerário em que o dispositivo estabeleceu ligação à rede da operadora.

  • O último ponto de chamada de emergência estima automaticamente o último local disponível para estabelecer ligação a qualquer rede da operadora para contactar os serviços de urgência.

  • Os pontos de passagem dos PDI mostram pontos de interesse que guardou nos Guias na aplicação Mapas.

  • A elevação do ponto de passagem é uma nova vista que usa dados do altímetro para criar uma representação tridimensional da elevação dos seus pontos de passagem guardados.

  • Os avisos de elevação emitem uma notificação quando passa um determinado limiar de elevação.

Mapas

  • O raio de caminhada mostra aproximadamente a duração da caminhada até restaurantes, lojas ou outros pontos de interesse por perto, com informação relevante sobre os locais, tal como horário, classificações, etc.

  • Os mapas offline descarregados no iPhone podem ser visualizados no seu Apple Watch emparelhado quando o iPhone está ativado e dentro do raio de alcance.

  • São suportados itinerários para carro, a pé ou de transportes públicos nos mapas offline, incluindo a hora prevista de chegada com base no trânsito previsto.

  • Os mapas topográficos mostram funcionalidades nos parques nacionais e regionais nos EUA, tais como trilhos, isolinhas, elevação e pontos de interesse.

  • Informação dos trilhos de caminhada nos EUA com informação detalhada, tal como a extensão do trilho e a informação de elevação.

Meteorologia

  • Consulte rapidamente informação do estado do tempo com efeitos visuais de fundo ou contextuais.

  • Aceda a informação importante numa única vista, tal como Índice ultravioleta, Índice de qualidade do ar e Velocidade do vento.

  • Consulte dados, tal como Estado do tempo, Temperatura, Precipitação, Velocidade do vento, Visibilidade, IUV, Humidade e IQA passando o dedo para a direita.

  • Desloque‑se no ecrã para ver as vistas Horária e Diária.

  • Visualize a complicação Humidade no mostrador.

Atenção Plena

  • A reflexão de Estado de espírito permite registar emoções momentâneas ou estados de espírito diários.

  • Pode incluir fatores que contribuem para o estado de espírito, tal como trabalho, família e eventos atuais, e pode descrever os seus sentimentos, tais como felicidade, satisfação e preocupação.

  • Estão disponíveis lembretes para registar o seu estado de espírito através das notificações, complicações do relógio e mensagens após uma sessão de respiração, sessão de reflexão ou meditações em áudio de Fitness+.

Medicação

  • Os lembretes de seguimento emitem uma notificação para que registe um medicamento se ainda não o tiver feito 30 minutos após a hora agendada.

  • Opção para definir lembretes de seguimento como avisos críticos, para que estejam visíveis mesmo que o dispositivo esteja sem som ou se estiver ativado um modo de concentração.

Outras funcionalidades e melhorias:

  • O tempo de exposição à luz natural é agora medido com o sensor de luz ambiente (disponível no Apple Watch SE, Apple Watch Series 6 e posterior e Apple Watch Ultra).

  • A previsão da rede na aplicação Casa e na complicação do mostrador usa dados em tempo real da rede elétrica local para mostrar quando são usadas fontes mais limpas, para que possa planear quando irá carregar dispositivos ou usar eletrodomésticos (só nos EUA).

  • A segurança na comunicação agora deteta se as crianças estão a enviar ou a receber vídeos de teor sensível.

  • O aviso de conteúdo sensível para adultos disponibiliza a tecnologia de segurança na comunicação a todos os utilizadores desfocando fotografias e vídeos que contenham nudez e permitindo-lhe escolher se os pretende ver.

  • As notificações para os contactos de emergência após uma chamada SOS emergência serão enviadas como avisos críticos.

  • As chamadas FaceTime áudio em grupo são agora suportadas.

Algumas funcionalidades podem não estar disponíveis em todos os países ou regiões. Encontrará informação adicional em:

https://www.apple.com/pt/watchos/feature-availability/

Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site:

https://support.apple.com/pt-pt/HT201222

Data de publicação: