Este artigo foi arquivado e já não é actualizado pela Apple.

AirPort Express 802.11n (1ª geração) - Especificações técnicas

Tamanho e peso

  • Dimensões: 94,01 mm x 75 mm x 28,5 mm;

  • Peso: 188 gramas.1

Protocolo sem fios

  • Provisória 802.11n2

  • 802.11a/b/g.

Compatibilidade

  • Compatível com computadores certificados para Wi-Fi 802.11a, 802.11b, 802.11g e 802.11n para Mac e PCs com Windows;

  • NAT, DHCP, PPPoE, VPN Passthrough (IPSec, PPTP e L2TP), DNS Proxy, SNMP, IPv6 (6to4 e túneis manuais).

Segurança

  • Wi-Fi Protected Access™ (WPA/WPA2);3

  • Segurança sem fios (WEP) configurável para encriptação de 40 e 128 bits;

  • Filtragem de endereços MAC;

  • Firewall NAT;

  • Suporte para autenticação RADIUS;

  • 802.1X, PEAP, LEAP, TTLS, TLS, FAST.

  • Acesso de controlo temporizado.

Software e acessórios incluídos

  • Utilitário AirPort para Mac e Windows;

  • 802.11n Enabler para Mac;

  • Bonjour para Windows;

  • Documentação impressa e electrónica.

Interfaces

  • 802.11n sem fios

  • Porta 10/100BASE-T Ethernet WAN (conector RJ-45) para ligar um modem ADSL ou por cabo;

  • Porta USB para ligar uma impressora USB;5

  • Mini ficha de áudio de 3,5 mm para som digital analógico ou óptico;4

  • Adaptador de corrente Apple.

Requisitos ambientais e eléctricos

  • CA de 100-240V, 50-60Hz; Entrada de corrente: 0,2 amperes;

  • Temperatura de funcionamento: 0 ° a 35 °C;

  • Temperatura de armazenamento: -25 ° a 60 °C;

  • Humidade relativa (em funcionamento): 20% a 90%, sem condensação;

  • Altitude máxima de funcionamento: 3.000 m;

  • Altitude máxima de armazenamento: 4.500 m.

Bandas de frequência

  • 2,4 GHz ou 5 GHz.

Potência de saída de rádio

  • 20 dBm (nominal).

Aprovações de entidades regulamentadoras

  • FCC Part 15 Class B, Canada RSS-210, EN 300-328, EN 301-489, EN 301 893, ARIB STD-T66, RCR STD-T33, AS/NZS 4268: 2003, UL 60950, CSA-C22.2 No. 60950

Canais

  • Canais 1-11, 36-48 e 149-165 aprovados para utilização nos Estados Unidos e Canadá;

  • Canais 1-14 e 36-64 aprovados para utilização no Japão;

  • Canais 1-13 e 36-140 aprovados para utilização na Europa;

  • Canais 1-13, 36-64 e 149-165 aprovados para utilização na Austrália, Hong Kong e Nova Zelândia.

Requisitos de sistema

Para utilizadores Mac

Para utilizadores PC

Para acesso de clientes sem fios

Mac com capacidade sem fios AirPort ou AirPort Extreme

PC com placa 802.11a/b/g ou 802.11n draft 2.0

Para impressão partilhada com uma impressora USB

Impressora USB, Mac com Mac OS X v10.2.7 ou posterior

Impressora USB, PC com Windows XP (SP2) ou Windows Vista; Bonjour para Windows incluído no CD da AirPort Express.

Software

Utilizadores com Mac OS X v10.5.7 ou posterior podem:

  • Aceder a uma rede sem fios AirPort Express;

  • Configurar uma Estação Base AirPort Express;

  • Utilizar o AirTunes para reproduzir música;

  • Partilhar uma impressora USB;

  • Utilizar o Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2).

  • Windows XP ou Windows Vista;

  • O suporte para WPA requer uma solução PC certificada para Wi-Fi.

Serviço e suporte alargados

O AppleCare Protection Plan para o seu computador abrange a Estação Base AirPort Express.

  1. O peso varia consoante a configuração e o processo de fabrico;

  2. A Estação Base AirPort Express baseia-se numa especificação provisória da norma IEEE 802.11n, sendo compatível com as normas IEEE 802.11a, IEEE 802.11b e IEEE 802.11g;

  3. O suporte para WPA requer Mac OS X v10.3 ou posterior. A utilização do Wi-Fi Protected Access (WPA) reduz o número máximo de utilizadores de rede. Ao juntar-se a uma rede sem fios existente, a AirPort Express suporta somente WPA-Personal. WPA2 requer um computador Mac com uma placa AirPort Extreme e Mac OS X v10.3 ou posterior;

  4. Requer um sistema estéreo ou colunas activas compatíveis;

  5. A impressão sem fios através de USB requer uma impressora compatível e Mac OS X v10.2.7 ou posterior com Windows XP, Windows Vista ou Windows 2000.