Acerca das atualizações do iPadOS 15
O iPadOS 15 torna as ações multitarefa mais eficientes e mais fáceis de descobrir e de utilizar. Os widgets podem agora ser colocados entre as aplicações no ecrã principal e, através da biblioteca de aplicações, é possível aceder a todas as aplicações diretamente da Dock. As notas rápidas oferecem uma forma fácil e rápida de tomar notas em qualquer aplicação ou ecrã. As novas funcionalidades de tradução e a aplicação Traduzir para iPad ajudam a compreender melhor o meio envolvente. As chamadas FaceTime soam de forma mais natural com as melhorias de áudio e vídeo, incluindo áudio espacial e modo de profundidade. O modo de concentração ajuda a reduzir distrações filtrando as notificações com base no que estiver a fazer.
Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site: https://support.apple.com/pt-pt/HT201222
iPadOS 15.8.2
Esta atualização fornece correções de erros importantes e é recomendada a todos os utilizadores.
Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site:
https://support.apple.com/pt-pt/HT201222
iPadOS 15.8.1
Esta atualização fornece correções de erros e atualizações de segurança importantes e é recomendada a todos os utilizadores.
Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site:
https://support.apple.com/pt-pt/HT201222
iPadOS 15.8
Esta atualização fornece correções de erros e atualizações de segurança importantes e é recomendada a todos os utilizadores.
Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site:
https://support.apple.com/pt-pt/HT201222
iPadOS 15.7.9
Esta atualização fornece correções de segurança importantes e é recomendada a todos os utilizadores.
Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site:
https://support.apple.com/pt-pt/HT201222
iPadOS 15.7.8
Esta atualização fornece correções de segurança importantes e é recomendada a todos os utilizadores.
Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site:
https://support.apple.com/pt-pt/HT201222
iPadOS 15.7.7
Esta atualização fornece correções de segurança importantes e é recomendada a todos os utilizadores.
Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site:
https://support.apple.com/pt-pt/HT201222
iPadOS 15.7.6
Esta atualização fornece correções de segurança importantes e é recomendada a todos os utilizadores.
Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site:
https://support.apple.com/pt-pt/HT201222
iPadOS 15.7.5
Esta atualização fornece correções de segurança importantes e é recomendada a todos os utilizadores.
Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site:
https://support.apple.com/pt-pt/HT201222
iPadOS 15.7.4
Esta atualização fornece correções de segurança importantes e é recomendada a todos os utilizadores.
Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site:
https://support.apple.com/pt-pt/HT201222
iPadOS 15.7.3
Esta atualização fornece correções de segurança importantes e é recomendada a todos os utilizadores.
Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site:
https://support.apple.com/pt-pt/HT201222
iPadOS 15.7.2
Esta atualização fornece correções de segurança importantes e é recomendada a todos os utilizadores.
Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site:
https://support.apple.com/pt-pt/HT201222
iPadOS 15.7.1
Esta atualização fornece atualizações de segurança importantes e é recomendada a todos os utilizadores.
Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site:
https://support.apple.com/pt-pt/HT201222
iPadOS 15.7
Esta atualização fornece atualizações de segurança importantes e é recomendada a todos os utilizadores.
Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site:
https://support.apple.com/pt-pt/HT201222
iPadOS 15.6.1
Esta atualização fornece atualizações de segurança importantes e é recomendada a todos os utilizadores.
Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site:
https://support.apple.com/pt-pt/HT201222
iPadOS 15.6
O iPadOS 15.6 inclui melhorias, correções de erros e atualizações de segurança.
Resolução de um problema que poderia fazer com que as Definições continuassem a indicar que o armazenamento do dispositivo está cheio mesmo que haja espaço de armazenamento disponível.
Resolução de um problema que podia fazer com que os dispositivos braille ficassem lentos ou deixassem de responder ao navegar em texto no Mail.
Resolução de um problema no Safari que podia fazer com que um separador restabelecesse uma página anterior.
Resolução de um problema em que o iPad mini (6.ª geração) podia não detetar um carregador ou outro acessório USB‑C.
Algumas funcionalidades podem não estar disponíveis em todas as regiões ou em todos os dispositivos Apple. Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site:
https://support.apple.com/pt-pt/HT201222
iPadOS 15.5
O iPadOS 15.5 inclui melhorias para Apple Podcasts, e outras funcionalidades e correções de erros.
O iPadOS 15.5 inclui as seguintes melhorias e correções de erros:
Apple Podcasts inclui uma nova definição para limitar os episódios guardados no iPad e apagar automaticamente episódios antigos.
Algumas funcionalidades podem não estar disponíveis em todas as regiões ou em todos os dispositivos Apple. Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site:
https://support.apple.com/pt-pt/HT201222
iPadOS 15.4.1
O iPadOS 15.4.1 inclui correções de erros e atualizações de segurança para o iPad, e é recomendado a todos os utilizadores.
Esta atualização inclui as seguintes correções de erros para o iPad:
A bateria podia esgotar‑se mais rapidamente do que esperado após a atualização com o iPadOS 15.4.
Os dispositivos braille podiam deixar de responder ao navegar em texto ou durante a visualização de um aviso.
A ligação dos aparelhos auditivos Made for iPhone podia ser interrompida em algumas aplicações de terceiros.
Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site:
https://support.apple.com/pt-pt/HT201222
iPadOS 15.4
O iPadOS 15.4 inclui a funcionalidade Controlo universal, que permite controlar o iPad e o Mac com um único rato e teclado. Inclui igualmente novos emoji e a possibilidade de iniciar sessões SharePlay diretamente de aplicações compatíveis. Esta atualização também inclui outras funcionalidades e correções de erros para o iPad.
Controlo universal
O Controlo universal permite controlar o iPad e o Mac com um único rato e teclado.
Possibilidade de digitar texto no iPad ou no Mac e de arrastar e largar ficheiros entre eles.
Emoji
Novos emoji, incluindo caras, gestos e objetos domésticos.
O emoji de aperto de mão permite escolher um tom de pele diferente para cada mão.
FaceTime
As sessões SharePlay podem ser iniciadas diretamente de aplicações compatíveis.
Siri
Siri pode fornecer informação de hora e data quando está offline, no iPad Pro com A12Z Bionic e posterior.
Esta versão também inclui as seguintes melhorias para o iPad:
Possibilidade de definir os controlos de volume para serem ajustados ao rodar o iPad, no iPad (5.ª geração e posterior), iPad mini (4.ª e 5.ª geração), iPad Air 2, iPad Air (3.ª e 4.ª geração) e iPad Pro.
Os domínios de e‑mail iCloud personalizados podem ser geridos nas Definições.
Suporte para italiano e chinês (tradicional) na tradução de páginas web no Safari.
A aplicação Podcasts disponibiliza filtros de episódios: temporada, reproduzidos, por reproduzir, guardados ou descarregados.
A Câmara no teclado pode ser usada para adicionar texto a Notas e Lembretes.
A aplicação Atalhos suporta etiquetas em Lembretes; permite adicionar, remover ou consultar etiquetas ao criar ou editar atalhos.
Possibilidade de ocultar as recomendações de segurança.
As palavras‑passe guardadas podem agora incluir as suas próprias notas nas Definições.
Esta versão também inclui correções de erros para o iPad:
O teclado podia inserir um ponto final entre números digitados.
As fotografias e vídeos podiam não ser sincronizados com a Fototeca em iCloud.
A funcionalidade de acessibilidade Enunciar ecrã podia deixar de funcionar inesperadamente na aplicação Livros.
O áudio em direto podia continuar ativado após ser desativado na central de controlo.
Algumas funcionalidades podem não estar disponíveis em todas as regiões ou em todos os dispositivos Apple. Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site: https://support.apple.com/pt-pt/HT201222
iPadOS 15.3.1
O iPadOS 15.3.1 inclui atualizações de segurança importantes para o iPad e resolve um problema que podia fazer com que as linhas braille deixassem de responder.
Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site: https://support.apple.com/pt-pt/HT201222
iPadOS 15.3
O iPadOS 15.3 inclui correções de erros e atualizações de segurança para o iPad, e é recomendado a todos os utilizadores.
Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site: https://support.apple.com/pt-pt/HT201222
iPadOS 15.2.1
O iPadOS 15.2.1 contém correções de erros para o iPad, incluindo:
A aplicação Mensagens poderia não carregar fotografias enviadas através de uma hiperligação iCloud.
Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site: https://support.apple.com/pt-pt/HT201222
iPadOS 15.2
O iPadOS 15.2 inclui o relatório de privacidade das aplicações, o programa de legado digital, e outras funcionalidades e correções de erros para o iPad.
Privacidade
O relatório de privacidade das aplicações, em Definições, mostra a frequência com que as aplicações acederam à sua localização, fotografias, câmara, microfone, contactos, etc. nos últimos sete dias, assim como a respetiva atividade de rede.
ID Apple
O legado digital permite‑lhe indicar pessoas como contactos de legado. Em caso de falecimento, estas pessoas poderão aceder à sua conta iCloud e informação pessoal.
Aplicação TV
O separador Loja permite‑lhe explorar, comprar e alugar filmes, tudo num só local.
Esta versão também inclui as seguintes melhorias para o iPad:
Definição na aplicação Notas para aceder a uma nota rápida passando o dedo a partir do canto inferior direito ou esquerdo do ecrã.
Ocultar o meu e‑mail está disponível na aplicação Mail para os assinantes de iCloud+ criarem endereços de e‑mail únicos e aleatórios.
As aplicações Lembretes e Notas já permitem apagar ou alterar o nome de etiquetas.
Esta versão também inclui correções de erros para o iPad:
Siri podia não responder enquanto o VoiceOver estava em execução e o iPad bloqueado.
As fotografias ProRAW podiam aparecer com sobre‑exposição ao serem visualizadas em aplicações de edição fotográfica de terceiros.
Os eventos do calendário podiam aparecer no dia errado para utilizadores do Microsoft Exchange.
Algumas funcionalidades podem não estar disponíveis em todas as regiões ou em todos os dispositivos Apple. Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site: https://support.apple.com/pt-pt/HT201222
iPadOS 15.1
O iPadOS 15.1 adiciona o SharePlay, uma maneira totalmente nova de ter experiências com a família e amigos no FaceTime. Este lançamento também adiciona compatibilidade do app Câmera com o Texto ao Vivo, e inclui outros recursos e correções de erros para o iPad.
SharePlay
O SharePlay é uma nova maneira de compartilhar experiências sincronizadas no FaceTime com o conteúdo do app Apple TV, Apple Music e outros apps compatíveis da App Store
Controles compartilhados oferecem a todos a capacidade de pausar, reproduzir, retroceder ou avançar
O volume inteligente diminui automaticamente o áudio de um filme, programa de TV ou música quando um amigo fala
A Apple TV é compatível com a opção de assistir ao vídeo compartilhado na TV enquanto você continua na ligação do FaceTime no iPad
O compartilhamento de tela permite que todas as pessoas em uma ligação do FaceTime vejam fotos, naveguem na web ou se ajudem
Texto ao Vivo
O app Câmera é compatível com o reconhecimento de texto, números de telefone, endereços e muito mais para que você possa realizar ações nos itens (iPad com A12 Bionic e posterior)
A compatibilidade com o teclado permite que você insira texto diretamente do app Câmera em qualquer campo de texto (iPad com A12 Bionic e posterior)
Traduzir
Compatibilidade com chinês mandarim (Taiwan) no app Traduzir e para a tradução em todo o sistema
Casa
Novos acionadores de automação baseados na leitura atual de um sensor de umidade, qualidade do ar ou nível de iluminação compatível com HomeKit
Atalhos
Novas ações pré-construídas permitem que você sobreponha texto em imagens ou GIFs
Este lançamento também corrige os seguintes problemas:
O app Fotos poderia reportar incorretamente que o armazenamento estava cheio ao importar fotos e vídeos
A reprodução de áudio de um app poderia ser pausada ao bloquear a tela
As redes Wi‑Fi disponíveis poderiam não ser detectadas
Para obter informações sobre o conteúdo de segurança de atualizações de software da Apple, visite este site: https://support.apple.com/pt-pt/HT201222
iPadOS 15.0.2
O iPadOS 15.0.2 inclui correções de erros e atualizações de segurança importantes para o iPad.
Esta atualização inclui correções de erros para o iPad:
Fotografias guardadas na biblioteca a partir da aplicação Mensagens poderiam ser apagadas após a remoção da conversa ou mensagem associada.
O AirTag poderia não aparecer no separador Encontrar os meus objetos.
O restauro ou a atualização do dispositivo poderia falhar ao usar o Finder ou o iTunes para o iPad mini (6.ª geração).
Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site: https://support.apple.com/pt-pt/HT201222
iPadOS 15.0.1
O iPadOS 15.0.1 inclui correções de erros para o iPad.
Esta atualização inclui correções de erros para o iPad.
A aplicação Definições poderia apresentar um aviso incorreto de armazenamento cheio.
Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site: https://support.apple.com/pt-pt/HT201222
iPadOS 15
Multitarefa
O menu de ações multitarefa na parte superior das aplicações permite iniciar Split View, Slide Over ou ecrã completo.
Uma barra multijanela aparece nas aplicações para dar acesso rápido a todas as janelas abertas.
O seletor de aplicações inclui agora as aplicações em Slide Over e permite criar espaços em Split View arrastando uma aplicação sobre outra.
Uma nova opção para abrir uma janela centrada no ecrã sem sair da vista atual, nas aplicações Mail, Mensagens, Notas, Ficheiros e outras aplicações compatíveis de terceiros.
Os teclados de atalho permitem criar uma vista Split View ou Slide Over através de um teclado externo.
Widgets
Os widgets podem ser colocados entre as aplicações no ecrã principal.
Tamanho extra grande concebido especificamente para o iPad.
Novos widgets: Encontrar, Contactos, App Store, Game Center e Mail.
As disposições sugeridas incluem widgets das aplicações que utiliza com mais frequência, organizados no ecrã principal.
As sugestões inteligentes de widgets aparecem automaticamente na pilha inteligente na altura certa, com base na sua atividade.
Biblioteca de aplicações
A biblioteca de aplicações organiza automaticamente as aplicações no iPad numa vista fácil de navegar.
A biblioteca de aplicações está disponível a partir de um ícone na Dock.
As páginas do ecrã principal podem ser reordenadas ou ocultadas de acordo com as suas necessidades.
Notas rápidas e Notas
As notas rápidas permitem criar uma nota em qualquer parte no iPadOS com um gesto de passar o dedo ou o Apple Pencil pelo ecrã.
As hiperligações de uma aplicação ou página web podem ser adicionadas a uma nota rápida para criar contexto.
As etiquetas ajudam a categorizar e organizar facilmente as suas notas.
O navegador de etiquetas na barra lateral permite tocar em qualquer etiqueta ou combinação de etiquetas para ver rapidamente as notas marcadas com etiquetas.
A vista de atividade apresenta um resumo de atualizações desde a última vez que consultou a nota, assim como uma lista da atividade diária de cada colaborador.
As menções permitem notificar alguém numa nota partilhada.
FaceTime
Com o áudio espacial, as vozes das pessoas parecem vir da direção em que estão posicionadas no ecrã em chamadas FaceTime de grupo (iPad com A12 Bionic e modelos posteriores).
O isolamento de voz bloqueia os ruídos de fundo para que a sua voz seja ouvida na perfeição (iPad com A12 Bionic e modelos posteriores).
O espectro amplo incorpora todos os ruídos de fundo na chamada (iPad com A12 Bionic e modelos posteriores).
O modo de profundidade desfoca o fundo para centrar a atenção em si (iPad com A12 Bionic e modelos posteriores).
A vista em grelha mostra até seis pessoas de cada vez nas chamadas FaceTime de grupo, em mosaicos de tamanho igual, e realça a pessoa que estiver a falar.
As hiperligações do FaceTime permitem convidar amigos para uma chamada FaceTime; até os utilizadores de dispositivos Android ou Windows podem aceder através do navegador.
Mensagens e Memoji
Partilhado consigo mostra conteúdos enviados por amigos em conversas na aplicação Mensagens numa nova secção nas aplicações Fotografias, Safari, News, Música, Podcasts ou TV.
Com a afixação de conteúdos, os conteúdos partilhados que escolher são destacados em Partilhado consigo, na pesquisa de Mensagens e na vista Detalhes das conversas.
As fotografias enviadas em conjunto na aplicação Mensagens são apresentadas em forma de colagem ou numa pilha percorrível.
Mais de 40 opções de vestuário para Memoji com até três cores diferentes para personalizar a roupa e acessórios para a cabeça dos stickers de Memoji.
Concentração
O modo de concentração permite filtrar as notificações automaticamente com base no que estiver a fazer (por exemplo, exercício físico, dormir, jogar, ler, conduzir, trabalhar ou tempo pessoal).
O modo de concentração usa a inteligência artificial no dispositivo durante a configuração para sugerir aplicações e pessoas cujas notificações poderão ser permitidas quando um modo de concentração estiver ativado.
As páginas do ecrã principal podem ser personalizadas de acordo com as aplicações e widgets relevantes para um modo de concentração específico.
Sugestões contextuais inteligentes do modo de concentração a usar com base no contexto, como a localização ou a hora do dia.
O estado é mostrado aos seus contactos nas conversas na aplicação Mensagens, indicando que as notificações estão silenciadas devido ao modo de concentração.
Notificações
Novo aspeto com fotografias de contactos e ícones maiores das aplicações.
O resumo de notificações apresenta diariamente uma coleção útil das notificações, no horário definido.
As notificações podem ser silenciadas a partir de qualquer aplicação ou conversa de mensagens durante uma hora ou até ao fim do dia.
Mapas
Mapas de cidade detalhados, com elevação, árvores, edifícios, pontos de referência, passadeiras e faixas de mudança de direção, assim como vistas tridimensionais para navegar em nós de ligação complexos, e muito mais, disponíveis na Área da Baía de São Francisco, Los Angeles, Nova Iorque e Londres, e futuramente em mais cidades (iPad com A12 Bionic e modelos posteriores).
Novas funcionalidades para condução, incluindo um novo mapa em que são destacados detalhes como trânsito e incidentes, assim como um planeador de itinerários que permite visualizar uma viagem futura selecionando a hora de partida ou de chegada.
Experiência atualizada para transportes públicos, com acesso com apenas um toque a partidas nas proximidades.
Globo 3D interativo com apresentação melhorada de detalhes de cadeias montanhosas, desertos, florestas, oceanos, etc. (iPad com A12 Bionic e modelos posteriores).
Fichas de locais redesenhadas para simplificar o acesso à informação e a interação com os locais, assim como um novo espaço para os guias selecionados por editores com as melhores recomendações de locais que gostará de conhecer.
Safari
A barra de separadores na parte inferior, de acesso mais fácil, permite mudar entre separadores facilmente passando o dedo para a esquerda ou para a direita.
A página de entrada pode ser personalizada com uma imagem de fundo e novas secções como Relatório de privacidade, Sugestões de Siri e Partilhado consigo.
As extensões web no iPadOS ajudam a personalizar a navegação e podem ser descarregadas através da App Store.
A pesquisa por voz permite pesquisar na web apenas com a voz.
Traduzir
A aplicação Traduzir para iPad foi concebida para conversação e pode ser usada completamente offline, mantendo as conversas privadas.
A tradução a nível do sistema permite selecionar texto digitado e manuscrito em qualquer parte do iPadOS e traduzi‑lo com apenas um toque.
A opção Traduzir automaticamente permite detetar quando começa e para de falar numa conversa, traduzindo automaticamente o que disse, sem ter de tocar no botão do microfone.
A vista frente a frente permite que cada pessoa veja a conversa do seu lado.
Texto detetável
A funcionalidade Texto detetável torna interativo o texto existente em fotografias, para poder copiar e colar, procurar e traduzir em Fotografias, capturas de ecrã, Vista rápida, Safari e pré‑visualizações com a Câmara (iPad com A12 Bionic e modelos posteriores).
Os detetores de dados para Texto detetável reconhecem números de telefone, endereços de e‑mail, datas, moradas e outros elementos em fotografias, para poder utilizá‑los diretamente.
Spotlight
Resultados avançados que reúnem toda a informação que procura sobre contactos, atores, músicos, filmes e programas de TV.
Pesquisa de fotografias na fototeca por localização, pessoas, cenários, texto nas fotografias ou outros elementos, como um cão ou um carro.
Pesquisa de imagens na web para procurar imagens de pessoas, animais, monumentos, etc.
Fotografias
Recordações com um novo design: nova interface interativa, fichas animadas com títulos adaptáveis inteligentes, novos estilos de animação e transição, e colagens de conjuntos de imagens.
Os assinantes de Apple Music podem adicionar Apple Music às Recordações; as sugestões de música personalizadas combinam recomendações de especialistas com os seus gostos musicais e o que aparece nas suas fotografias e vídeos.
As misturas de recordações permitem selecionar o estilo entre as diferentes músicas à escolha e um aspeto a condizer.
Novos tipos de recordação, incluindo mais datas festivas internacionais, recordações que focam as crianças, tendências ao longo do tempo e recordações melhoradas sobre animais de estimação.
O painel de informação agora apresenta informações avançadas sobre as fotografias, tais como câmara e lente utilizadas, velocidade do obturador, tamanho do ficheiro, etc.
Siri
O processamento no dispositivo significa que o áudio dos seus pedidos permanece no dispositivo, por predefinição, e significa que Siri é capaz de processar muitos pedidos offline (iPad com A12 Bionic e modelos posteriores).
A partilha de elementos com Siri permite‑lhe enviar elementos no ecrã, tais como fotografias, páginas web e localizações de Mapas, a qualquer um dos seus contactos.
O contexto no ecrã pode ser usado por Siri em referência a contactos no ecrã para lhes enviar uma mensagem ou telefonar.
A personalização no dispositivo permite melhorar de forma privada o reconhecimento da fala e compreensão de Siri (iPad com A12 Bionic e modelos posteriores).
Privacidade
A funcionalidade Proteção da privacidade no Mail protege a sua privacidade ao impedir que os remetentes de e‑mails obtenham informação sobre a sua atividade no Mail, o seu endereço IP ou se abriu o e‑mail.
A prevenção inteligente contra seguimento no Safari agora também impede os rastreadores de traçar o seu perfil através do seu endereço IP.
iCloud+
iCloud+ é um serviço de nuvem de assinatura que disponibiliza funcionalidades premium e armazenamento adicional em iCloud.
A funcionalidade Reencaminhamento privado iCloud (beta) envia os seus pedidos através de dois retransmissores de internet distintos e cifra o tráfego web de saída do seu dispositivo, para que possa navegar no Safari de forma mais segura e privada.
Com Ocultar o meu e‑mail, é possível criar endereços de e‑mail únicos e aleatórios que reencaminham para a sua caixa de correio recebido pessoal, o que lhe permite enviar e receber e‑mails sem ter de partilhar o seu endereço de e‑mail verdadeiro.
A funcionalidade Vídeo seguro do HomeKit suporta a ligação de mais câmaras de segurança sem utilizar a sua quota de armazenamento em iCloud.
Um domínio de e‑mail próprio personaliza o seu endereço de e‑mail iCloud e permite convidar membros da família para usarem o mesmo domínio.
Acessibilidade
A exploração de imagens com o VoiceOver permite obter ainda mais detalhes sobre pessoas e objetos e saber mais sobre texto e dados de tabelas em fotografias.
As descrições de imagens do VoiceOver na Marcação permitem adicionar as suas próprias descrições de imagens que podem ser lidas pelo VoiceOver.
As definições por aplicação permitem personalizar as definições de visualização e tamanho de texto apenas para aplicações específicas.
Os sons de fundo reproduzem continuamente ruído equilibrado, claro ou escuro, sons de oceano, chuva e riacho, em segundo plano, para disfarçar ruídos ambiente ou externos indesejados.
As ações através de sons no controlo por manípulos permitem controlar o iPad com sons simples feitos com a boca.
Possibilidade de importar audiogramas nas Definições para personalizar as opções de auscultadores com base nos resultados do teste de audição.
Novos idiomas do controlo por voz: mandarim (China continental), cantonês (Hong Kong), francês (França) e alemão (Alemanha).
Opções de Memoji incluindo um implante coclear, tubos de oxigénio ou capacete mole.
Esta atualização inclui também outras funcionalidades e melhorias:
O áudio espacial com seguimento dinâmico dos movimentos da cabeça em Apple Music proporciona uma experiência ainda mais imersiva ao ouvir música no formato Dolby Atmos com os AirPods Pro e AirPods Max.
Melhorias a nível dos atalhos de teclado, incluindo mais atalhos de teclado, um novo formato compacto e melhor organização por categorias.
Com os contactos de recuperação da conta ID Apple, é agora possível escolher uma ou mais pessoas de confiança que possam ajudar a repor a sua palavra‑passe e recuperar o acesso à sua conta.
O armazenamento temporário em iCloud disponibiliza o espaço de armazenamento em iCloud que for necessário para criar uma cópia de segurança temporária dos seus dados, gratuitamente e com a duração de até três semanas, ao comprar um dispositivo novo.
Os avisos de afastamento na aplicação Encontrar permitem receber notificações, se deixar o seu dispositivo ou objeto compatível em algum lugar, e indicações para o encontrar.
Captura de pontos altos dos jogos – agora é possível guardar até 15 segundos das últimas jogadas usando comandos de jogos, tais como os comandos sem fios Xbox Series X|S ou Sony PS5 DualSense™.
Na App Store, os eventos integrados em aplicações permitem descobrir eventos do momento em aplicações e jogos, tais como uma competição, a estreia de um novo filme ou uma experiência transmitida em direto.
Esta atualização inclui ainda mais funcionalidades e melhorias. Encontrará informação adicional no site: https://www.apple.com/pt/ipados/ipados-15/features/
Encontrará informação acerca do conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple no site: https://support.apple.com/pt-pt/HT201222