Notas de lançamento do GarageBand para iOS e iPadOS
Saiba mais sobre as versões atuais e anteriores do GarageBand para iOS e iPadOS.
Novidades no GarageBand 2.3.17
Estabilidade e fiabilidade
Resolve um problema devido ao qual o GarageBand pode encerrar inesperadamente quando se troca rapidamente de baterista.
Resolve um problema devido ao qual o GarageBand pode encerrar inesperadamente ao tocar entre categorias dos pacotes de sons Alchemy sem tocar num teclado.
Desempenho
Resolve um problema que pode provocar o bloqueio de notas ao fechar um menu pop-over ao mesmo tempo que se mantém notas num teclado no ecrã.
Corrige um problema devido ao qual a gravação pode ser cancelada ao mudar do GarageBand para outra app durante a gravação.
Desfazer
Agora, o botão Desfazer é disponibilizado após a alteração de um parâmetro no editor Drummer.
Resolve um problema devido ao qual pode ser apresentado um erro "Duplicate reference to the same MIDI Draw Data of the Audio Region has been removed." (Foi removida uma referência duplicada aos mesmos dados MIDI Draw da região de áudio.) depois da utilização de Desfazer após o carregamento de uma nova grelha de Live Loops
Corrige um problema devido ao qual podem faltar etiquetas no kit de bateria depois da utilização de Desfazer após a remoção de plug-ins de um kit de bateria eletrónica e subsequente carregamento de outro kit.
Plug-ins
Resolve um problema devido ao qual mudar o nome de uma predefinição criada pelo utilizador pode apagá-la.
Instrumentos
Os botões de transposição já funcionam conforme esperado em instrumentos com uma gama de notas limitada.
Sequenciador de batidas
Já é possível reordenar faixas de passos no Sequenciador de batidas.
Gravação
Corrige um problema devido ao qual as faixas do Drummer podem mostrar incorretamente um botão Ativar para gravação.
Geral
Agora, o GarageBand consegue carregar ficheiros de música comprimidos com a extensão ".band.zip" enviados por e-mail.
Versões anteriores
GarageBand para iOS 2.3.16
• Esta atualização inclui melhorias de estabilidade e correções de erros.
GarageBand para iOS 2.3.15
Estabilidade e fiabilidade
O GarageBand já não encerra inesperadamente ao importar um ficheiro MIDI que utiliza um compasso de 3/4.
Resolve um problema em que o GarageBand pode encerrar inesperadamente durante a edição de velocidades de notas MIDI.
Drummer
O menu Swing no Drummer inclui agora uma nova opção denominada Sem swing.
Sequenciador de passos
A reprodução permanece agora sincronizada após alterar a velocidade de reprodução de uma linha e, em seguida, regressar à definição original.
Jam sessions
As definições de jam sessions já não mostram entradas duplicadas para dispositivos.
Geral
Corrige um problema no qual o comportamento de suster pode persistir mesmo ao mudar para patches que não disponibilizam uma opção para desativar.
O GarageBand apresenta agora de forma consistente uma mensagem quando um dispositivo de áudio Bluetooth é ligado.
Tocar um acorde de três notas (toque de três dedos) num instrumento táctil já não aciona um pedido de Desfazer.
GarageBand 2.3.14
O GarageBand requer agora permissão do utilizador para aceder ao microfone antes de gravar áudio com o microfone ou outra fonte.
GarageBand 2.3.13
Estabilidade e fiabilidade
O desempenho do GarageBand foi melhorado relativamente à navegação de sons dos Instrumentos táteis durante a gravação no iPad.
Resolve um problema em que o GarageBand pode ser encerrado inesperadamente ao instalar pacotes de som.
Desempenho
Os controlos de Audio Unit já não sofrem interrupções, uma vez que agora o mecanismo de áudio do GarageBand reinicia-se automaticamente quando um dispositivo externo é ligado.
Acessibilidade
O VoiceOver agora anuncia secções de músicas à medida que estas são percorridas.
Biblioteca de sons
Já é possível colocar o som correto na faixa ao arrastar o loop Buzina de carro no pacote de som Arca dos brinquedos a partir do Navegador de loops para uma faixa.
O efeito Cavalo no instrumento Erhu deixa de ficar ativo após a libertação do controlo e enquanto as Notas de ornamento são acionadas em simultâneo.
Resolve um problema em que alguns Apple Loops eram pré-visualizados corretamente no navegador de loops, mas depois não soavam iguais quando arrastados para a Área de faixas.
Instrumentos táteis
Ao tocar duas vezes na Barra de acordes no iPhone, o teclado já não é ocultado.
Suporte de hardware externo
Já é possível selecionar no GarageBand as entradas de dispositivos de áudio que suportam o AudioDriverKit.
Geral
O Medidor de nível já é apresentado como previsto no menu Entrada ao utilizar uma interface de áudio multicanal.
GarageBand 2.3.12
Melhorias e novas funcionalidades
Foi adicionado um botão Novo padrão ao Sequenciador de passos.
Estabilidade e fiabilidade
O GarageBand já não encerra ocasionalmente quando uma nota é tocada várias vezes no Rolo de piano em rápida sucessão.
O GarageBand já não fica suspenso quando uma app com extensões de Audio Units é instanciada pela primeira vez num projeto.
Desempenho
Foi melhorado o desempenho quando é utilizado o gesto de dois dedos para controlar os pratos na bateria.
Agora, iniciar uma amostra do áudio de um loop durante a reprodução de um vídeo interrompe a saída de áudio do vídeo.
Acessibilidade
O VoiceOver já anuncia corretamente os valores dos niveladores no Compressor.
O VoiceOver já anuncia corretamente o botão Gravação nova no Gestor de documentos.
No instrumento Smart Guitar, já é possível ativar as pedaleiras com o VoiceOver.
A navegação nas Definições de faixa com o VoiceOver foi melhorada.
Agora, é possível utilizar o VoiceOver para criar, editar e apagar pontos de automatização.
Agora, o VoiceOver anuncia os valores dos controlos do Sampler assim que são selecionados.
O VoiceOver já anuncia corretamente o botão Piano Keys (Teclado).
Agora, o VoiceOver atualiza-se para anunciar as alterações aos controlos quando é carregada uma nova definição de faixa de canal.
O VoiceOver agora inclui a posição da marca do relógio ao anunciar a posição de reprodução atual.
O VoiceOver já não converte os nomes dos acordes com sustenidos nos equivalentes enarmónicos abemolados.
O VoiceOver já invoca corretamente o menu de edição de região no iPadOS.
O scrubbing com dois dedos para voltar ao início do projeto durante a reprodução agora funciona com o VoiceOver.
O VoiceOver já anuncia corretamente os controlos de percussão no Drummer.
Agora, o VoiceOver fornece feedback ao editar limites de região.
O VoiceOver anuncia agora a área atualmente visível ao deslocar a área Faixas.
Agora é mais fácil navegar nos controlos FX com o VoiceOver.
Agora é possível navegar por todos os passos da linha da Tarola no Sequenciador.
O VoiceOver agora anuncia o destino escolhido ao arrastar e largar elementos.
O botão Definir andamento pode agora ser controlado com o VoiceOver.
O VoiceOver já anuncia corretamente o botão Reconhecimento facial.
O VoiceOver agora avisa quando um Apple Loop é arrastado para uma localização não suportada na grelha de Live Loops.
O navegador de loops é agora totalmente acessível através do VoiceOver.
O VoiceOver já anuncia corretamente o botão Repor filtro no navegador de loops.
O nivelador de variação Bombo e tarola é agora desativado como esperado no VoiceOver quando a opção Seguir é ativada.
A utilização do VoiceOver para navegar e ajustar os controlos de efeitos com pedaleiras foi melhorada.
Agora, o VoiceOver anuncia os valores atuais das durações das notas ao editá-las no Rolo de piano.
O botão Reproduzir do vídeo nos pacotes de sons de produtores e intérpretes é agora acessível através do VoiceOver.
O nivelador Entrada para novas gravações de áudio é agora acessível através do VoiceOver.
Agora, o VoiceOver anuncia o número de novos loops disponíveis no pop-over do botão Obter mais Apple Loops.
O VoiceOver agora anuncia o nivelador de volume na janela pop-over Loops.
O VoiceOver agora anuncia o número de notificações disponíveis na Biblioteca de sons.
Agora, os anúncios do VoiceOver relativos à Régua de tempo mudam para segundos/milissegundos quando se altera para um formato diferente de Compassos e Batidas.
Os nomes dos controlos anunciados pelo VoiceOver são agora consistentes com os nomes correspondentes encontrados na Ajuda do GarageBand.
O VoiceOver já não anuncia continuamente os valores de controlo de corte e ressonância como 100% durante a utilização de instrumentos de baixo eletrónicos.
Agora é possível importar loops para o Sampler com o VoiceOver.
Agora, o VoiceOver anuncia os números de linha no Sequenciador.
Agora, o VoiceOver anuncia alterações nos valores do botão Reprodução automática em Smart Instruments.
As comunicações do VoiceOver já não sofrem interrupções ocasionais quando o foco muda ao apagar, copiar, colar ou duplicar uma gravação de áudio.
O VoiceOver já anuncia corretamente o botão Saiba mais sobre a barra de controlo.
O VoiceOver já anuncia corretamente o botão Escala durante a utilização do instrumento Erhu.
Agora, o VoiceOver fornece uma contagem audível ao gravar.
O VoiceOver já anuncia corretamente os controlos do equalizador do plug-in Amplificador.
O VoiceOver já anuncia corretamente os controlos do teclado durante a utilização do Sampler.
O VoiceOver já anuncia corretamente as escalas selecionadas durante a utilização do Sampler.
O Smart Keyboard é agora totalmente acessível através do VoiceOver.
O VoiceOver já não anuncia "nulo, nulo" quando o GarageBand apresentar um indicador de carregamento.
Agora, o VoiceOver anuncia o número de pacotes de sons disponíveis na janela Obter mais sons (teclado).
O texto descritivo no seletor de faixas do teclado é agora acessível através do VoiceOver.
O VoiceOver já anuncia corretamente os segundos, bem como as frações de segundo, quando o cursor de reprodução é arrastado.
O VoiceOver já anuncia corretamente todos os botões e elementos da biblioteca de Live Loops.
Todos os ecrãs de detalhes dos elementos da Biblioteca de sons são agora totalmente acessíveis através do VoiceOver.
Agora é possível selecionar e combinar faixas com o VoiceOver.
Vários manípulos de controlo inativos já não parecem ser ativados apenas através do VoiceOver.
O VoiceOver pode agora ativar o botão Automatização no cabeçalho da faixa.
A navegação no Drummer com o VoiceOver é agora mais fácil.
Ao partilhar, o VoiceOver já não disponibiliza a opção de partilhar uma música quando é selecionada uma pasta.
Os botões da secção Duplicate and Add a Song (Duplicar e adicionar uma música) são agora acessíveis através do VoiceOver.
O controlo de velocidade do teclado no ecrã é agora acessível através do VoiceOver.
O editor de notas é agora acessível através do VoiceOver.
O editor de automatização é agora acessível através do VoiceOver.
O plug-in EQ Visual é agora acessível através do VoiceOver.
Live Loops
Agora, a duração completa das células de Live Loops é reproduzida de forma fiável, de acordo com o definido no editor.
Agora, as células de Live Loops são reproduzidas de forma consistente, com esperado, após o andamento da música ser ajustado várias vezes.
Conteúdos
Agora, ao pré-visualizar um loop de intérprete, a reprodução do vídeo de pré-visualização é interrompida.
Exportar e partilhar
Agora, os projetos exportados ou partilhados incluem o som dos plug-ins AUReverb2 utilizados no projeto.
Plug-ins
Agora, a funcionalidade Suster no Alchemy é aplicada de forma fiável à nota que está a ser premida.
Desfazer
A opção Desfazer agora funciona após colar a automatização.