Personalizar os níveis de áudio dos auscultadores no iPhone ou iPad
Amplifique sons suaves e ajuste determinadas frequências em função das suas necessidades auditivas com as Opções de auscultadores no iOS e iPadOS 14 e posterior.
As Opções de auscultadores funcionam com estes auscultadores:
AirPods 2 e posterior
AirPods Max (todos os modelos)
AirPods Pro (todos os modelos)
EarPods Apple (com entrada para auscultadores de 3,5 mm ou conector Lightning)
Beats Fit Pro
Beats Solo Pro
Powerbeats
Powerbeats Fit
Powerbeats Pro
Powerbeats Pro 2
Quando utiliza a mudança automática de dispositivos com os auscultadores, as definições de áudio personalizadas são transferidas entre o iPhone, o iPad, o Apple Watch emparelhado (no watchOS 7 ou posterior), o Mac com o macOS Sequoia ou posterior (consoante o modelo de AirPods) e o Apple Vision Pro.
Se ativar a Assistência auditiva com os AirPods Pro 2 ou AirPods Pro 3 no iOS 18.1 ou posterior, as definições de Opções de auscultadores serão ignoradas.
Configurar as Opções de auscultadores
Verifique se tem a versão mais recente do iOS ou iPadOS.
Aceda à app Definições, toque em Acessibilidade e, em seguida, selecione Áudio e visual. Toque em Opções de auscultadores e, em seguida, ative Opções de auscultadores.
Escolha como pretende aplicar as definições de áudio personalizadas:
Ative Telefone para aplicar estas definições às chamadas telefónicas, chamadas FaceTime e apps de chamadas de vídeo de terceiros.
Ative Multimédia para aplicar estas definições a músicas, filmes, podcasts, audiolivros, Siri, voicemail e Áudio em direto.
Personalize as definições de áudio dos auscultadores:
Utilize a opção Personalizar áudio. Irá ouvir amostras áudio e escolher aquelas que lhe soam melhor. Em seguida, pode aplicar as definições personalizadas sugeridas com base nas suas escolhas.
Utilizar a opção Personalizar áudio
Reponha as predefinições das configurações de áudio atuais:
Aceda à app Definições. Toque em Aplicações e, em seguida, selecione Música. Toque em Equalizador e, em seguida, selecione Desativado para desativar o Equalizador.
Aceda à app Definições. Toque em Acessibilidade e, em seguida, selecione Áudio e visual. Ajuste o nivelador de Equilíbrio. Ajuste o equilíbrio do volume de áudio para o centro.
Ligue os seus AirPods. Aceda à app Definições e, em seguida, toque em Bluetooth. Toque no botão Informações
junto aos AirPods e, em seguida, toque em Áudio e encaminhamento. Toque em Equalizador e defina-o como Recomendado.
Ligue os auscultadores. Certifique-se de que está num ambiente silencioso.
Aceda à app Definições. Toque em Acessibilidade, selecione Áudio e visual e, em seguida, toque em Opções de auscultadores.
Toque em Personalizar áudio.
Siga as instruções no ecrã. Quando terminar, toque em Usar definições personalizadas para aplicar as definições personalizadas sugeridas com base nas suas escolhas. Pode voltar às definições padrão em qualquer altura.
Ajustar manualmente as definições de áudio
A partir do ecrã de Áudio dos auscultadores, também pode ajustar manualmente as definições de tom e amplificação. Toque em Reproduzir amostra para ouvir uma amostra de áudio com as definições atuais. Pode alterar estas definições enquanto ouve a amostra para as comparar.
Também pode ajustar o equilíbrio do volume de áudio entre os canais esquerdo e direito:
Aceda à app Definições. Toque em Acessibilidade e, em seguida, em Áudio e visual.
Ajuste o nivelador Equilíbrio.
Personalizar o modo Transparência nos AirPods Pro
As Opções de auscultadores suportam o modo Transparência nos AirPods Pro, tornando as vozes suaves mais audíveis e ajustando os sons do ambiente às suas necessidades auditivas.
Quando o modo Transparência está ativo, as definições das Opções de auscultadores podem alterar a forma como ouve a sua própria voz ou aumentar o nível de ruído do ambiente. Poderá ter de ajustar estas definições para encontrar uma configuração que seja mais confortável para si. Pode começar com uma configuração mais suave, ajustando os niveladores de Amplificação, Tom, Redução de ruído de fundo e Amplificação da própria voz. Em seguida, aumente gradualmente para a definição que é mais adequada para ouvir as vozes das pessoas ou o som natural à sua volta.
Para personalizar as definições do modo Transparência:
Verifique se tem a versão mais recente do iOS ou iPadOS.
Coloque os AirPods Pro nos ouvidos e ligue-os ao iPhone ou iPad.
Aceda à app Definições. Toque em Acessibilidade e, em seguida, em Áudio e visual.
Toque em Opções de auscultadores e, em seguida, ative Transparência.
Toque em Personalizar transparência.
Para ajustar o equilíbrio do volume de áudio entre os canais esquerdo e direito, ajuste o nivelador de Equilíbrio. Também pode ajustar as definições do modo Transparência ao tocar no botão Audição
na Central de controlo.
Utilizar a Amplificação da fala nos AirPods Pro
Para detetar automaticamente uma conversa à sua frente e focar os AirPods Pro na pessoa que está a falar consigo, ative a Amplificação da fala.
Verifique se tem a versão mais recente do iOS ou iPadOS.
Coloque os AirPods Pro nos ouvidos e ligue-os ao iPhone ou iPad.
Aceda à app Definições e, em seguida, toque em Acessibilidade. Selecione Áudio e visual e, em seguida, toque em Opções de auscultadores.
Certifique-se de que as Opções de auscultadores estão ativas.
Certifique-se de que a opção Transparência está ativada.
Toque em Personalizar transparência.
Ative a funcionalidade Amplificação da fala.
Também pode ativar a Amplificação da fala ao tocar no botão Audição na Central de controlo.
Usar o equalizador personalizado com os AirPods
Pode usar um equalizador de três bandas no iPhone, iPad ou Mac para personalizar a assinatura sonora dos AirPods 4 ou posterior, dos AirPods Pro 2 ou posterior ou dos AirPods Max 2.
Mais informações
Ajustar as definições de áudio no iPhone
Precisa de mais ajuda?
Conte-nos mais sobre o que está a acontecer e iremos sugerir o que pode fazer a seguir.