Editar vídeo no modo Cinematográfico no Final Cut Pro, iMovie e Motion no Mac
Verifique se os clips no modo Cinematográfico são processados na app Fotografias, configure a biblioteca e o projeto no Final Cut Pro (apenas Final Cut Pro) e, em seguida, importe os clips no modo Cinematográfico para o projeto.
Se já tiver importado os clips e os controlos Cinematográficos no ecrã não estiverem disponíveis, remova os clips no modo Cinematográfico do projeto. Em seguida, verifique o processamento dos clips na app Fotografias e, em seguida, importe os clips.
A edição de vídeo no modo Cinematográfico no Mac requer o macOS Ventura ou posterior.
Verificar se os clips no modo Cinematográfico são processados na app Fotografias
Para manter a profundidade e o foco dos clips no modo Cinematográfico ao editá-los no Mac, a app Fotografias no iPhone tem de processar os clips antes de os poder importar para o projeto de vídeo.
Abra a app Fotografias no iPhone.
Toque no separador Coleções e, em seguida, selecione Cinematográfico em Tipos de suporte.
Toque em Processar agora na parte inferior do ecrã. Se a opção Processar agora não for apresentada, os clips já foram processados.
Quando os clips no modo Cinematográfico forem processados, pode transferi-los para o Mac.
Se utilizar as Fotografias em iCloud, também pode aguardar que os vídeos sejam enviados para as Fotografias em iCloud para aceder aos mesmos no Mac.
Efetue o seguinte procedimento consoante a app que estiver a utilizar para editar os clips:
No Final Cut Pro, configure a sua nova biblioteca e o projeto e, em seguida, importe a partir do iPhone ou a partir da fototeca.
No iMovie, pode começar imediatamente a importar clips no modo Cinematográfico. Para preservar a profundidade e os metadados de foco nos clips no modo Cinematográfico, transfira os clips para o Mac e, em seguida, importe-os ou importe a partir da fototeca.
Configurar a biblioteca e o projeto no Final Cut Pro
Por predefinição, o iPhone grava vídeo em HDR. Para obter a melhor qualidade, importe clips no modo Cinematográfico HDR para uma biblioteca HDR de gama ampla e projeto (Rec. 2020 HLG) no Final Cut Pro. Se tiver gravado clips no modo Cinematográfico em SDR, crie um projeto Rec. 709 no Final Cut Pro.
Se pretender utilizar clips HDR num projeto SDR, depois de importar os clips, converta-os para SDR utilizando o efeito Ferramentas HDR ou substituindo o perfil de cor do clip.
Transferir clips no modo Cinematográfico para o Mac
Pode transferir clips no modo Cinematográfico para o Mac com um cabo USB ou com o AirDrop. Se estiver a utilizar as Fotografias em iCloud, pode importar a partir da fototeca para o projeto a partir do Final Cut Pro ou do iMovie no Mac.
Transferir com um cabo USB
O método mais rápido e fácil de importar clips no modo Cinematográfico é ligar o iPhone ao Mac com um cabo USB e, em seguida, importar os clips para o Final Cut Pro ou o iMovie:
Transferir com o AirDrop e, em seguida, importar para o Final Cut Pro ou o iMovie
Pode utilizar o AirDrop para transferir clips no modo Cinematográfico do iPhone para o Mac.
Na app Fotografias no iPhone, abra o clip no modo Cinematográfico ou selecione vários clips e, em seguida, toque no botão Partilhar
.Toque em Opções na parte superior do ecrã, ative a opção Todos os dados de Fotografias e, em seguida, toque em OK. Ative essa opção sempre que efetuar uma transferência com o AirDrop.
Toque em AirDrop.
Na lista Dispositivos, toque no Mac para o qual pretende transferir o clip. Certifique-se de que o AirDrop está ativado no Mac com o qual está a partilhar. Para cada clip Cinematográfico que transferir com o AirDrop, é apresentada uma pasta com quatro ficheiros no Mac que está a receber.
Na pasta, procure o ficheiro MOV sem o prefixo IMG_E e, em seguida, importe o clip para o Final Cut Pro ou importe-o para o iMovie.
Importar a partir da fototeca
Pode aceder à fototeca a partir do Final Cut Pro e do iMovie no Mac. Para se certificar de que os clips no modo Cinematográfico são importados corretamente a partir da fototeca, verifique as definições de privacidade, da Fototeca do sistema e das Fotografias em iCloud no Mac.
Verificar as definições de privacidade
O Final Cut Pro ou o iMovie pode não ter acesso à fototeca, consoante o que é apresentado na app:
Se não vir a app Fotografias na barra lateral Fotografias e áudio no Final Cut Pro.
Se vir a app Fotografias na lista Bibliotecas no iMovie, mas não vir os clips no modo Cinematográfico que importou para a app Fotografias.
Permitir que o Final Cut Pro ou o iMovie aceda à fototeca no macOS Ventura ou posterior
Feche o Final Cut Pro ou o iMovie se estiverem abertos.
Selecione o menu Apple > Definições do sistema e, em seguida, clique em Privacidade e segurança.
Clique em Fotografias.
Ative o Final Cut Pro ou o iMovie.
Permitir que o Final Cut Pro ou o iMovie aceda à fototeca no macOS Monterey ou anterior
No Mac, selecione o menu Apple > Preferências do sistema, clique em Segurança e privacidade e, em seguida, clique em Privacidade.
Clique em Fotografias.
Selecione a opção assinalável junto a Final Cut Pro ou iMovie.
Designar uma Fototeca do sistema
Se vir a app Fotografias na barra lateral Fotografias e áudio no Final Cut Pro ou na lista Bibliotecas no iMovie, mas não vir os clips no modo Cinematográfico que já importou para a fototeca, defina a biblioteca que pretende usar como Fototeca do sistema.
Verificar as definições do iCloud na app Fotografias no Mac
Na app Fotografias no Mac, selecione Fotografias na barra de menus e, em seguida, selecione Definições (ou Preferências)
Escolha iCloud.
Se as opções Fotografias em iCloud e Otimizar armazenamento do Mac estiverem selecionadas:
Selecione os clips de vídeo no modo Cinematográfico na app Fotografias.
Clique no botão Rodar no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio na barra de ferramentas para rodar a imagem. Isto garante que os ficheiros originais são descarregados localmente.
Quando todos os clips Cinematográficos estiverem rodados, escolha Editar > Desfazer. Isto descarrega os clips de vídeo originais no modo Cinematográfico para a fototeca e preserva a profundidade e os metadados de foco criados durante a gravação.
Depois de efetuar estes ajustes, pode importar clips no modo Cinematográfico para o projeto.
Se as Fotografias em iCloud estiverem selecionadas e a opção Otimizar armazenamento do Mac não estiver selecionada ou se as Fotografias em iCloud não estiverem selecionadas, pode importar diretamente para o Final Cut Pro ou para o iMovie a partir da app Fotografias.
Ativar e ajustar os controlos Cinematográficos nos clips
Assim que os clips no modo Cinematográfico estiverem no projeto, pode ativar os controlos Cinematográficos na app que estiver a utilizar:
No Final Cut Pro, ative os ajustes de vídeo no modo Cinematográfico, ajuste o foco nos clips no modo Cinematográfico e ajuste a profundidade de campo nos clips no modo Cinematográfico.
No iMovie no Mac, ajuste os clips de vídeo no modo Cinematográfico.
Trabalhar com clips no modo Cinematográfico no Motion
Para trabalhar com clips no modo Cinematográfico no Motion, mova os clips no modo Cinematográfico para o Mac antes de os importar para o Motion e, em seguida, ative os ajustes de vídeo no modo Cinematográfico.
Se os controlos Cinematográficos ainda não estiverem disponíveis
Se não forem apresentados controlos Cinematográficos no ecrã nos clips no modo Cinematográfico, poderá ter importado os clips com as opções Fotografias em iCloud e Otimizar armazenamento do Mac selecionadas nas preferências da app Fotografias. Tente uma das seguintes opções:
Apague todas as cópias dos clips na biblioteca e em qualquer projeto e, em seguida, importe para o projeto ao ligar o iPhone ao Mac através de um cabo USB.
Importe novamente os clips no modo Cinematográfico a partir do iPhone ou da fototeca.
Se os controlos Cinematográficos ainda não estiverem disponíveis, poderá ter de atualizar para o macOS Monterey.
