Este artigo foi arquivado e já não é actualizado pela Apple.

iMac (início de 2009): funcionalidades, portas e conectores externos

Conheça as funcionalidades, portas e conectores externos dos computadores iMac (início de 2009). Todas as portas e conectores referidos neste documento encontram-se localizados no painel de entrada/saída (E/S) no lado direito inferior da parte posterior do computador.

No alt supplied for Image No alt supplied for Image

Funcionalidades

Microfone integrado

O microfone interno tem um funcionamento independente de todas as outras portas de entrada de áudio e encontra-se sempre disponível. O microfone interno suporta gravação a 16, 20 ou 24 bits por amostra e a frequências de amostragem de 44,1 kHz, 48 kHz ou 96 kHz. O som gravado pelo microfone é apresentado como fluxo de dados estéreo com os mesmos dados nos canais esquerdo e direito. O ganho do microfone pode ser regulado num intervalo entre -16 dB e +30 dB.

Câmara iSight integrada

Converse por vídeo através do iChat AV numa ligação de banda larga, tire fotografias com o Photo Booth ou capture vídeo com o iMovie HD. A câmara dispõe de um indicador luminoso que fica aceso durante a utilização da câmara iSight.

Unidade de disco ótico de carregamento por ranhura

A SuperDrive pode ler discos CD-ROM, CD de fotografias, de áudio e DVD. Também grava para discos CD-R, CD-RW, DVD±R, DVD±RW e DVD±R de camada dupla (DL).

Recetor de infravermelhos (IV) integrado para Apple Remote

O comando Apple Remote com infravermelhos (vendido em separado) funciona com o recetor de IV integrado para utilização com o Front Row de forma a aceder ao Leitor de DVD, iPhoto, iTunes e QuickTime Player.

Portas de E/S

Porta de saída de vídeo Mini DisplayPort da Apple

Através da porta de saída de vídeo Mini DisplayPort, pode utilizar múltiplos monitores ou aumentar o tamanho da Secretária do Mac OS X (Modo secretária ampliada) com um monitor DVI (Digital Visual Interface), VGA (Video Graphics Display) ou um projetor compatível que utilize o adaptador Mini DisplayPort adequado:

  • Para monitores DVI de ligação única, utilize o adaptador Mini DisplayPort para DVI (MB570Z/A).

  • Para monitores DVI de ligação dupla, utilize o adaptador Mini DisplayPort para DVI de ligação dupla (MB571Z/A).

  • Para monitores VGA ou projetores, utilize o adaptador Mini DisplayPort para monitor VGA (MB572Z/A).

Múltiplos monitores

O modo Múltiplos monitores permite ver a imagem apresentada no ecrã plano do iMac num monitor, televisor ou projetor externo.

Modo secretária ampliada

Ligue um monitor externo e utilize a área suplementar além do monitor integrado como Secretária.

Porta Ethernet (10/100/1000 Base-T)

O iMac (início de 2009) dispõe de uma porta Ethernet incorporada para 10Base-T/UTP, 100Base-TX e 1000Base-T Gigabit. Pode ligar o iMac a um cabo Ethernet de um modem de cabo ou DSL, hub, comutador, router ou a outro computador Macintosh.

O dispositivo ligado pode ser um dispositivo 10Base-T, 100Base-T ou 1000Base-T; a porta deteta automaticamente o tipo de dispositivo ligado. Não é necessário utilizar um cabo Ethernet cruzado para ligar a outros dispositivos Ethernet.

Quatro portas USB (Universal Serial Bus) 2.0

A parte posterior do iMac (início de 2009) dispõe de quatro portas USB 2.0 compatíveis. Pode ligar dispositivos compatíveis com USB 2.0 e USB 1.1 nestas portas. As portas USB 2.0 suportam transferências de dados de baixa velocidade, de velocidade média e de alta velocidade até 1,5 megabits por segundo (Mbit/s), 12 Mbit/s e 480 Mbit/s, respetivamente.

O teclado da Apple em alumínio contém um hub USB com duas portas USB 2.0 de alta velocidade.

Todas as portas USB utilizam conectores USB de Tipo A, que possuem quatro pinos cada um.

Porta de entrada de linha de áudio/entrada ótica de áudio digital

Entrada de linha

A entrada de linha analógica tem um funcionamento independente de todas as outras portas de entrada de áudio e encontra-se sempre disponível. A entrada de linha suporta gravações a 16, 20 ou 24 bits por amostra e a frequências de amostragem de 44,1 kHz, 48 kHz ou 96 kHz. O som gravado a partir da entrada de linha é apresentado como fluxo de dados estéreo. O ganho da entrada de linha pode ser regulado num intervalo entre -16 dB e +30 dB.

Numa entrada de 1 kHz e onda sinusoidal de 1 VRMS (-3 dBFS) (frequência de amostragem de entrada de 44,1 kHz, 24 bits por amostra, ganho de entrada de 0,0 dB, sem ponderação), a entrada de linha de áudio apresenta as seguintes especificações nominais:

  • Tipo de ficha: estéreo de 3,5 mm (1/8 polegadas)

  • Tensão máxima de entrada: 3 VRMS (+11,8 dBu)

  • Entrada de tensão mínima para saída plena: 63 mVRMS (-21,5 dBu) no ganho de entrada = +30 dB

  • Impedância de entrada: > 20 kilohm

  • Resposta de frequência: 20 Hz a 20 kHz, +0,5 dB/-3 dB

  • Relação sinal/ruído (SNR): >90 dB

  • Distorção harmónica total + ruído (THD+N): <-85 dB (0,006%)

  • Separação entre canais: >85 dB

Entrada ótica digital

A entrada de áudio digital apresenta as seguintes características elétricas (especificações nominais), com base numa entrada de uma onda sinusoidal de 1 kHz a um nível de entrada de 0 dBFS, 24 bits por amostra e frequência de amostragem de 44,1 kHz (salvo se especificado em contrário abaixo):

  • FSI – frequências de amostragem de entrada: 44,1 kHz, 48 kHz ou 96 kHz

  • Bits por amostra: 16, 20 ou 24

  • Relação sinal/ruído (SNR): >130 dB

  • Distorção harmónica total + ruído (THD+N): <-130 dB (0,0003%)

Porta de saída de áudio/saída de áudio digital

Saída de linha/auscultadores

A saída dos auscultadores é selecionada automaticamente para saída de áudio caso não seja detetado qualquer dispositivo externo de saída ótica digital S/PDIF. A saída de auscultadores suporta um fluxo de dados estéreo a 16, 20 ou 24 bits por amostra e a frequências de amostragem de 44,1 kHz, 48 kHz ou 96 kHz. O volume de saída de auscultadores pode ser regulado num intervalo entre 0,0 dB e -64 dB.

Durante a reprodução de uma onda sinusoidal de 1 kHz a um nível de tensão de -3 dBFS, 24 bits por amostra, frequência de amostragem de saída de 44,1 kHz e carga de 100 k (salvo se especificado em contrário), a saída de áudio apresenta as seguintes especificações nominais:

  • Tipo de ficha: estéreo combinado de 3,5 mm (1/8 polegadas)

  • Tensão máxima de saída: 1,6 VRMS (+6,3 dBu)

  • Impedância de saída: <24 ohms

  • Resposta de frequência: 20 Hz a 20 kHz, +0,5 dB/-3 dB

  • Relação sinal/ruído (SNR): >90 dB

  • Distorção harmónica total + ruído (THD+N): <-80 dB (0,007%)

  • Separação entre canais: >85 dB

Saída ótica digital S/PDIF

A saída ótica digital S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface Format) é selecionada automaticamente no caso de ser detetado um dispositivo de saída ótica digital S/PDIF na porta externa de áudio combinado. A saída ótica digital S/PDIF é compatível com os formatos de áudio de PCM (Modulação por código de impulsos) e AC-3 (Algoritmo n.º 3 de consistência de arcos) com as seguintes características do fluxo de dados estéreo:

  • PCM: 16, 20 ou 24 bits por amostra a frequências de amostragem de 44,1 kHz, 48 kHz ou 96 kHz

  • AC-3: 16 bits por amostra a frequências de amostragem de 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz ou 192 kHz

O estado do canal de saída ótica S/PDIF obedece à norma 60958-3 da Comissão Eletrotécnica Internacional (IEC) referente ao áudio digital para aplicações de consumo.

Durante a reprodução de uma onda sinusoidal de 1 kHz (formato de saída S/PDIF a um nível de saída de 0 dBFS, frequência de amostragem de 44,1 kHz, 24 bits por amostra, salvo se especificado em contrário), a saída de áudio digital apresenta as seguintes especificações nominais:

  • Tipo de ficha: estéreo combinado de 3,5 mm (1/8 polegadas)

  • Relação sinal/ruído de áudio digital (SNR): >130 dB

  • Distorção harmónica total do áudio digital + ruído (THD+N): < -130 dB (0,00003%)

Porta FireWire

O iMac contém uma porta FireWire 800 suportada por um controlador FireWire OHCI (Open Host Controller Interface) com uma camada física FireWire 800 PHY. A porta FireWire 800 suporta IEEE 1394b com uma velocidade máxima de transferência de dados de 800 Mbps (100 MBps). O iMac (início de 2009) fornece uma alimentação de 7 W para a porta.

O computador iMac (início de 2009) suporta o modo disco de destino (TDM).

Data de publicação: