Este artigo foi arquivado e já não é actualizado pela Apple.

Acerca da atualização de firmware do adaptador Mini DisplayPort para VGA

Esta atualização de firmware resolve possíveis problemas de intermitência e compatibilidade. Em alguns casos, esses problemas podem incluir a falta de vídeo em alguns monitores externos ao utilizar o adaptador Mini DisplayPort para VGA com o Mac compatível com Mini DisplayPort.

Este processo inclui duas partes:

  1. Instalação da app de atualização de firmware Mini DisplayPort para VGA no disco rígido

  2. Utilização da app de atualização de firmware Mini DisplayPort para VGA para atualizar o firmware do adaptador Mini DisplayPort para VGA

Antes de começar, certifique-se de que o computador está ligado a uma fonte de alimentação CA.

Alguns dispositivos USB e FireWire poderão impedir a instalação correta das atualizações de firmware. Se tiver problemas ao instalar esta atualização, desligue os dispositivos desnecessários e utilize apenas um teclado, rato, monitor, adaptador Mini DisplayPort para VGA da Apple e um monitor externo.

Nota: esta atualização requer um disco ou partição formatado para Macintosh, a palavra-passe de administrador e 29,8 MB de espaço livre.

Instalação da app de atualização de firmware Mini DisplayPort para VGA no computador

  1. Feche todas as apps, exceto o navegador.

  2. Descarregue a Atualização de firmware Mini DisplayPort para VGA. A descarga irá colocar uma imagem do disco que contém um instalador na pasta Descargas.

    • Nota: se descarregar a atualização através do Safari, o Safari irá notificá-lo de que existe uma app na imagem. Clique em OK para continuar. Se a opção "Abrir ficheiros seguros após a descarga" estiver selecionada nas preferências do Safari, o ficheiro de imagem de disco será montado sozinho. Se essa preferência não estiver ativa no Safari, faça duplo clique na imagem de disco para o montar.

  3. Faça duplo clique na imagem de disco "Mini DP VGA Firmware Update" para a abrir.

  4. Faça duplo clique no ficheiro MiniDPVGAFirmwareUpdate.pkg.

  5. Leia o ecrã de boas-vindas e clique em Continuar.

  6. Leia o ecrã "Informações importantes" e clique em Continuar.

  7. Depois de ler o Contrato de licença de software, clique em Continuar.

  8. Para aceitar os termos da licença, clique em Aceitar.

  9. Selecione o volume onde pretende instalar a atualização e clique em Continuar. Por predefinição, o firmware será instalado no caminho da pasta /Applications/Utilities.

  10. Verifique se tem espaço suficiente no disco (29,8 MB) e clique em Instalar.

  11. Ser-lhe-á solicitada a palavra-passe de administrador. Introduza a palavra-passe e clique em OK.

  12. Por predefinição, "Mini DP VGA Update" será instalado na pasta /Applications/Utilities.

  13. Após a instalação bem-sucedida do software no disco rígido, é apresentada a mensagem "Instalação concluída com êxito". Clique em Fechar.

Como atualizar o firmware do adaptador Mini DisplayPort para VGA

  1. Se ainda não estiver em execução, abra a Atualização de firmware Mini DP VGA na pasta /Applications/Utilities.

  2. Leia as instruções de instalação da atualização de firmware no ecrã e clique em Reiniciar.

    • Nota: a app de atualização de firmware pode aparecer por trás da janela de instalação.

  3. Introduza a palavra-passe de administrador e clique em OK.

  4. O Mac irá reiniciar e poderá ouvir um tom longo. O ecrã pode ficar preto durante um minuto ou mais enquanto o firmware é atualizado. Não desligue o Mac ou o monitor externo durante este processo. Quando a atualização terminar de escrever o firmware, o Mac será reiniciado novamente.

  5. Quando a atualização estiver concluída, é apresentada a mensagem "Firmware instalado com êxito". Clique em Sair.

O adaptador Mini DisplayPort para VGA está agora atualizado.

Importante: se for apresentada uma mensagem a indicar que o atualizador não consegue encontrar um adaptador Mini DisplayPort para VGA compatível, verifique o seguinte:

  • Certifique-se de que o adaptador está ligado e a um monitor externo funcional e, em seguida, clique em Repetir.

  • Se continuar a receber esta mensagem, o monitor externo poderá não funcionar com o atualizador. Se disponível, experimente utilizar um monitor externo diferente ou contacte a Apple para obter assistência adicional.

  • Se a app de atualização indicar que o adaptador Mini DisplayPort para VGA já está atualizado, o computador não necessita desta atualização.

Se tiver mais do que um adaptador Mini DisplayPort para VGA que necessite desta atualização, certifique-se de que liga apenas um de cada vez.

Data de publicação: