Este artigo foi arquivado e já não é actualizado pela Apple.

Acerca do CD de restauro de firmware (Macs com processador Intel)

Este artigo contém informações sobre o CD de restauro de firmware incluído nos Macs com processador Intel.

O CD de restauro de firmware permite restaurar o firmware de um computador Macintosh com processador Intel.

Nota: o restauro de firmware irá repor algumas das preferências do computador para as predefinições.

Só pode utilizar este procedimento para restaurar o firmware após uma atualização interrompida ou sem êxito. Se o computador já estiver neste estado, terá de descarregar o software e criar o CD noutro computador Macintosh ou poderá levar o computador a uma Apple Store ou a um Centro de assistência autorizado Apple para restaurar o firmware. Este CD pode ser criado num Mac com processador PowerPC ou Intel, mas só funcionará nos Macs com processador Intel.

Nota: este CD não pode ser utilizado para reverter o firmware de um computador Macintosh com processador Intel para uma versão anterior se já tiver sido efetuada uma atualização com êxito.

Descarregar a imagem correta do CD de restauro de firmware

Pode descarregar o software do CD de restauro de firmware a partir da página de Descargas da Apple. Computadores diferentes utilizam versões diferentes do CD de restauro. Cada página de descargas inclui uma tabela com o modelo adequado para cada imagem de CD de restauro. Para ver as informações de modelo do seu Mac (Identificador de modelo), siga estes passos no computador em que pretende utilizar o CD:

  1. No menu Apple, selecione Acerca deste Mac.

  2. Clique no botão "Informação adicional". Este procedimento abre a Configuração de sistema.

  3. O Identificador de modelo encontra-se em Especificações de hardware, que deverá ser a primeira janela visível. Assemelha-se a uma indicação deste tipo: "MacBookPro 2,1".

  4. Compare as informações do modelo com a lista na página de descargas para selecionar a imagem correta do CD de restauro e descarregá-la para o seu computador.

Restaurar o firmware com um CD de restauro de firmware

Para restaurar o firmware do computador, primeiro tem de criar um CD com a imagem de disco denominada "FirmwareRestorationCD.dmg" através dos seguintes passos:

  1. Abra o Utilitário de discos (localizado em /Aplicações/Utilitários).

  2. Clique no ícone Gravar ou selecione o item de menu "Gravar..." no menu Imagens.

  3. Navegue até à localização de FirmwareRestorationCD.dmg e clique no botão Gravar.

  4. Insira um CD gravável em branco

  5. Clique no botão Gravar para criar o CD de restauro de firmware. Os ficheiros são gravados no disco.

    • Em seguida, utilize o CD de restauro de firmware para restaurar o firmware:

  6. Certifique-se de que o computador que está a tentar restaurar está ligado a uma tomada CA.

  7. Ligue o computador e mantenha premido o botão de alimentação. O LED de pausa piscará rapidamente, depois mais devagar e, em seguida, rapidamente (3 intermitências rápidas, 3 intermitências lentas, 3 intermitências rápidas).

    • Em Macs que não têm um LED de pausa, são utilizados sons. Mantenha premido o botão de alimentação até ouvir 3 sons longos, depois 3 sons curtos e, em seguida, 3 sons longos.

    • Em Macs que utilizam uma unidade ótica de carregamento por tabuleiro, o tabuleiro abrirá para permitir que o CD de restauro seja inserido.

  8. Insira o CD de restauro de firmware enquanto as luzes estão a piscar ou os sons estão a ser emitidos e, em seguida, solte o botão de alimentação. Será emitido um som longo quando o processo de restauro começar.

Em seguida, será apresentada uma barra de progresso por baixo do logótipo da Apple num ecrã cinzento. A barra de progresso indica que o firmware está a ser atualizado. Não desligue nem reinicie o computador durante a atualização ou terá de iniciar o processo de restauro novamente a partir do passo 6.

O computador reiniciará automaticamente após a atualização do firmware.

Data de publicação: