Apple TV (2ª e 3ª geração): Como usar seu Apple Remote para o Apple TV
Estas tabelas mostram todas as funções de comando para o Apple Remote que vem com o seu Apple TV (2ª e 3ª geração).
Navegação básica e uso
Ação
Resultado
Pressione Para Cima, Para Baixo, Para a Esquerda ou Para a Direita
Navegar pelos menus
Pressione Selecionar
Selecionar a opção menu
Pressione Menu
Retornar um menu anterior
Mantenha Menu pressionado por cerca de três segundos
Voltar à tela Inicial do Apple TV
Mantenha Reproduzir/Pausa pressionado por cinco segundos (ou vá até Ajustes > Entrar em Repouso Agora)
Colocar a Apple TV em modo de espera
Reprodução de vídeo
Ação
Resultado
Pressione Reproduzir/Pausar
Reproduzir ou pausar um vídeo, programa de TV ou filme
Mantenha Para a Direita pressionado
Avanço rápido (Pressione o botão novamente para aumentar a velocidade do avanço. Há três velocidades.)
Pressione Reproduzir/Pausar para pausar o vídeo e, em seguida, pressione o botão Para a Direita ou Para a Esquerda
Avançar ou retroceder em câmera lenta
Pressione Reproduzir/Pausar para pausar o vídeo e, em seguida, mantenha Para a Direita ou Para a Esquerda pressionado
Avançar ou retroceder em incrementos de dez segundos
Mantenha Para a Esquerda pressionado
Retroceder (Pressione o botão novamente para aumentar a velocidade do retrocesso. Há três velocidades.)
Para Baixo, depois Para a Direita ou Para a Esquerda para pular capítulos
Avançar para o próximo capítulo ou para o capítulo anterior (Se não houver nenhum marcador de capítulo presente, ele passará para 1/20º da duração do vídeo, ou em intervalos de 30 segundos, o que for maior.)
Mantenha Selecionar pressionado por três segundos
Acessar ajustes de legendas, legendas opcionais, áudio e alto-falantes
Para a Direita ou Para a Esquerda dentro do menu de um Programa de TV selecionado antes de reproduzir
Alternar entre visualização por Todas as Temporadas e Volumes ou por Temporada e Volume individual
Reprodução de áudio
Ação
Resultado
Pressione Reproduzir/Pausar
Reproduzir ou pausar uma música, audiolivro ou podcast
Pressione Para a Direita
Passar para a próxima música, audiolivro ou podcast
Mantenha Para a Direita pressionado
Avançar em uma música, audiolivro ou podcast
Mantenha Para a Esquerda pressionado
Retroceder uma música, audiolivro ou podcast
Pressione Para a Esquerda
Reiniciar uma música, audiolivro ou podcast
Pressione Para a Esquerda duas vezes
Reproduzir a música, audiolivro ou podcast anterior
Mantenha Selecionar pressionado por três segundos durante a reprodução
Acessar controles de reprodução adicionais: Genius, Seguintes, procurar artista ou álbum, ajustes dos alto-falantes*
* As opções de reprodução variam dependendo do conteúdo e modo de reprodução.
Diversos
Ação
Resultado
Pressione os botões Menu e Para Baixo por seis segundos
Reiniciar Apple TV
Mantenha Menu e Selecionar pressionados por seis segundos
Incrementar o UID do Apple Remote (O status da sincronização depende da sincronização ou dessincronização do controle remoto antes do comando.)
Mantenha Menu e Para a Direita pressionados por cinco segundos
Sincronizar o Apple Remote
Mantenha Menu e Para a Esquerda pressionados por seis segundos
Dessincronizar o Apple Remote
Pressione Reproduzir/Pausa ao inserir texto
Alterar o tipo de teclado
Mantenha Selecionar pressionado ao inserir texto
Acessar opções de letras com acento ou adicionais
Mantenha Selecionar pressionado por dois segundos na tela Inicial do Apple TV
