O comando VoiceOver apresenta diferenças entre o Mac OS X v10.6 e o Mac OS X v10.5

Saiba mais sobre as diferenças dos comandos de teclado do VoiceOver entre o Mac OS X v10.5 e o Mac OS X v10.6 Snow Leopard. 

O Mac OS X v10.6 inclui novos comandos de teclado do VoiceOver, além de suporte a gestos padrão em Macs com trackpad multitoque.

Há dois comandos de teclado do VoiceOver no Mac OS X v10.5 que são diferentes no Mac OS X v10.6.

Comandos de teclado do VoiceOver que são diferentes no Mac OS X v10.6

Para abrir a ajuda on-line do VoiceOver

Pressione estas três teclas: Control-Option-?


Para abrir o menu de Ajuda dos comandos

Pressione estas quatro teclas: Control-Option-H-H

(ou seja, mantenha pressionadas as teclas Option e Control e, em seguida, pressione H duas vezes.)

Para abrir a Ajuda de um item

Pressione estas quatro teclas: Control-Option-Shift-H

 

Novos comandos do VoiceOver no Mac OS X v10.6

Os seguintes comandos de teclado funcionam somente no Mac OS X v10.6 ou versão mais recente.

Observação: Se o seu teclado possui a tecla Fn, pressione-a para os comandos do VoiceOver que usam a tecla de função.


Ativar ou desativar o Keyboard Commander

Pressione estas teclas: Control-Option-Shift-K
 

Pronunciar o local do ponto de inserção

Pressione estas teclas: Control-Option-F4-F4
 

Ativar ou desativar o agrupamento de itens em uma tabela na Web

Pressione estas teclas: Control-Option-=
 

Mover o cursor do VoiceOver para a próxima coluna de uma tabela na Web

Este comando funciona somente quando os itens da tabela não estão sendo agrupados.

Pressione estas teclas: Control-Option-Command-Y
 

Mover o cursor do VoiceOver para a coluna anterior de uma tabela na Web

Este comando funciona somente quando os itens da tabela não estão sendo agrupados.

Pressione estas teclas: Control-Option-Command-Shift-Y
 

Próximo Web Spot Automático

Control-Option-Command-N
 

Web Spot Automático anterior

Control-Option-Command-Shift-N
 

Próximo Web Spot

Control-Option-Command-]
 

Web Spot anterior

Control-Option-Command-[
 

Excluir Web Spot

Control-Option-Command-Shift-{
 

Definir Web Spot

Control-Option-Command-Shift-}
 

Definir Ponto Favorável

Control-Option-Command-Shift-}-}
 

Próxima palavra incorreta

Control-Option-Command-E
 

Palavra incorreta anterior

Control-Option-Command-Shift-E


Próxima frase (em documentos e páginas da Web)

Control-Option-Command-Page Down


Frase anterior (em documentos e páginas da Web)

Control-Option-Command-Page Up


Página seguinte (somente para documentos)

Control-Option-Page Down


Página anterior (somente para documentos)

Control-Option-Page Up


Tamanho do item no cursor do VoiceOver

Control-Option-Command-F3


Posição do item no cursor do VoiceOver

Control-Option-Command-F3-F3


Ver as estatísticas da página na Web

Control-Option-Shift-I


Ler a etiqueta de ajuda de um elemento

Control-Option-Shift-H


Ler a dica do VoiceOver sobre um elemento

Control-Option-Shift-N


Abrir rotor de Item da Web

Control-Option-U


Abrir Selecionador de Ponto Ativo

Control-Option-[tecla numérica]-[tecla numérica]


Mover um elemento de IU

Control-Option-Command-`
 

Abrir menu de redimensionamento de elemento de IU

Control-Option-Command-~

Gestos do trackpad multitoque do VoiceOver

Se você estiver usando um Mac que possua trackpad multitoque, será possível usar gestos do VoiceOver com o Snow Leopard. O VoiceOver oferece um conjunto de gestos padrão para navegar e interagir com os itens. Observe que você não poderá modificar esses gestos. Se o número de dedos não for especificado, significa que o gesto é de um único dedo. Para obter mais informações, visite o Manual on-line do VoiceOver.

Veja os gestos que podem ser usados com o Snow Leopard:
 

Ativar o Comando do Trackpad e os gestos do VoiceOver

Option-Control com dois dedos no sentido horário


Desativar o Comando do Trackpad e os gestos do VoiceOver

Option-Control com dois no sentido anti-horário


Ativar ou desativar a cortina de tela

Toque três vezes com três dedos


Ativar ou desativar som no VoiceOver

Toque duas vezes com três dedos
 

Posicionar o cursor do VoiceOver em linha horizontal ou vertical ao passar um dedo no trackpad

Mantenha pressionada a tecla Shift e passe um dedo na posição vertical ou horizontal.


Mover o cursor do VoiceOver para o próximo item

Passe o dedo para a direita


Mover o cursor do VoiceOver para o item anterior

Passe o dedo para a esquerda


Mover conteúdo ou a barra de rolagem (dependendo da configuração do Comando do Trackpad)

Passe três dedos em qualquer direção


Ir para o Dock

Observação: Este gesto move o cursor do VoiceOver para o Dock independentemente da sua posição na tela

Toque duas vezes com dois dedos a parte inferior do trackpad


Ir para a barra de menus

Toque duas vezes com dois dedos a parte superior do trackpad


Abrir o Seletor de Aplicativo

Toque duas vezes com dedos a lateral esquerda do trackpad


Abrir o Seletor de Janela

Toque duas vezes com dois dedos a lateral direita do trackpad


Pular para o item vinculado ao item atual

Pressione Control enquanto toca o trackpad com um dedo


Pronunciar o item no cursor do VoiceOver, ou se não houver nenhum item, reproduzir um som para indicar uma área em branco

Toque (inclui tocar ou arrastar)


Selecionar um item

Toque duas vezes em qualquer lugar do trackpad

Você também pode usar o toque separado (toque primeiro com um dedo e, em seguida, toque com outro dedo no trackpad).


Iniciar a interação com um item no cursor do VoiceOver

Passe dois dedos para a direita


Interromper a interação com item no cursor do VoiceOver

Passe dois dedos para a esquerda


Rolar uma página para cima ou para baixo

Passe três dedos para cima ou para baixo


Esc (fechar um menu sem fazer seleções)

Esfregue dois dedos para trás e para frente


Aumentar ou diminuir o valor de um controle deslizante, divisor, seta incremental ou outro

Passe o dedo para cima (para aumentar) ou para baixo (para diminuir)


Ler a página atual, começando pela parte superior

Passe dois dedos para cima
 

Ler a partir do cursor do VoiceOver até o final da página atual

Passe dois dedos para baixo


Pausar ou continuar a fala

Toque com dois dedos


Descrever o conteúdo do cursor do VoiceOver

Toque com três dedos


Alterar o modo como o VoiceOver faz a leitura de textos (por palavra, linha, frase ou parágrafo)

Pressione a tecla Command enquanto toca o trackpad com um dedo


Alterar as configurações do rotor

Gire com dois dedos

Mover para o item anterior com base na configuração do rotor

Passe o dedo para cima
 

Mover para o próximo item com base na configuração do rotor

Passe o dedo para baixo

Data da publicação: