Você deve se perguntar o que é um anexo winmail.dat -- anexos que o Mail exibe com o ícone "ponto de interrogação sobre texto".
O anexo significa que o e-mail foi enviado a partir de um aplicativo de e-mail da Microsoft (como Outlook e Microsoft Exchange Client) e inclui informações RTF -- como fontes, cores e características especiais como texto sublinhado ou em negrito devem aparecer no e-mail (o anexo não aparece no Outlook, mas aparece no Mail; ele pode aparecer em outros aplicativos de e-mail como a seção MIME "application/ms-tnef").
Evitando esses anexos
Para evitar ver esses anexos no futuro, peça ao remetente para desmarcar a caixa de seleção "Enviar a esse destinatário no formato Rich Text da Microsoft" ou o ajuste de preferência no cliente de e-mail antes de enviar a mensagem.
Importante: A referência de sites e produtos de terceiros é somente para fins informativos e não constitui uma ratificação nem uma recomendação. A Apple não assume responsabilidades com respeito à seleção, desempenho ou uso de informações ou produtos encontrados em sites de terceiros. A Apple os fornece somente para a comodidade de seus usuários. A Apple não testou as informações localizadas nesses sites e não garante sua precisão ou confiabilidade. Há riscos inerentes ao uso de quaisquer informações ou produtos encontrados na Internet e a Apple não se responsabiliza por tais usos. Esteja ciente de que um site de terceiros é independente da Apple e que a Apple não tem controle sobre o conteúdo desse site. Para obter informações adicionais, entre em contato com o fornecedor.