Sobre as atualizações do iPadOS 16
O iPadOS 16 leva a versatilidade do iPad ainda mais longe com novos e poderosos recursos de produtividade e colaboração. A Fototeca Compartilhada do iCloud torna mais fácil manter atualizadas as fotos da sua família. O app Mensagens inclui a possibilidade de editar ou desfazer o envio de uma mensagem, bem como novas formas de começar e gerenciar colaborações. O Mail tem uma nova caixa de correio e novas ferramentas de redação, e o Safari agora tem Grupos de Abas Compartilhados e segurança de última geração com as chaves‑senha. O Organizador Visual traz uma forma totalmente nova de realizar várias tarefas ao mesmo tempo no iPad ao permitir que você trabalhe com janelas sobrepostas e alterne facilmente entre elas.
Para obter informações sobre o conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple, acesse este site: https://support.apple.com/pt-br/HT201222
iPadOS 16.7.8
Esta atualização fornece correções de segurança importantes e é recomendada a todos os usuários.
Para obter informações sobre o conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple, visite este site:
https://support.apple.com/pt-br/HT201222
iPadOS 16.7.7
Esta atualização fornece correções de segurança importantes e é recomendada a todos os usuários.
Para obter informações sobre o conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple, visite este site:
https://support.apple.com/pt-br/HT201222
iPadOS 16.7.6
Esta atualização fornece correções de segurança importantes e é recomendada a todos os usuários.
Para obter informações sobre o conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple, visite este site:
https://support.apple.com/pt-br/HT201222
iPadOS 16.7.5
Esta atualização fornece correções de segurança importantes e é recomendada a todos os usuários.
Para obter informações sobre o conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple, visite este site:
https://support.apple.com/pt-br/HT201222
iPadOS 16.7.4
Esta atualização corrige um problema que impedia a reinstalação de apps integrados da Apple apagados previamente.
iPadOS 16.7.3
Esta atualização fornece correções de segurança importantes e é recomendada a todos os usuários.
Para obter informações sobre o conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple, visite este site:
https://support.apple.com/pt-br/HT201222
iPadOS 16.7.2
Esta atualização fornece correções de segurança importantes e é recomendada a todos os usuários.
Para obter informações sobre o conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple, visite este site:
https://support.apple.com/pt-br/HT201222
iPadOS 16.7.1
Esta atualização fornece correções de segurança importantes e é recomendada a todos os usuários.
Para obter informações sobre o conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple, visite este site:
https://support.apple.com/pt-br/HT201222
iPadOS 16.7
Esta atualização fornece correções de erros e atualizações de segurança importantes, e é recomendada a todos os usuários.
Para obter informações sobre o conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple, acesse este site:
https://support.apple.com/pt-br/HT201222
iPadOS 16.6.1
Esta atualização fornece correções de segurança importantes e é recomendada a todos os usuários.
Para obter informações sobre o conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple, acesse este site:
https://support.apple.com/pt-br/HT201222
iPadOS 16.6
Esta atualização fornece correções de erros e atualizações de segurança importantes, e é recomendada a todos os usuários.
Para obter informações sobre o conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple, acesse este site:
https://support.apple.com/pt-br/HT201222
iPadOS 16.5.1
Esta atualização fornece correções de segurança importantes e é recomendada a todos os usuários. Ela também corrige um problema que impede o carregamento com o Adaptador de Lightning para Câmera com USB 3.
Para obter informações sobre o conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple, acesse este site:
https://support.apple.com/pt-br/HT201222
iPadOS 16.5
Esta atualização inclui melhorias, correções de erros e atualizações de segurança para o iPad.
Esta atualização inclui as seguintes melhorias e correções de erros:
Corrige um problema em que o Spotlight podia parar de responder
Corrige um problema do Tempo de Uso que provocava a redefinição dos ajustes ou sua não sincronização entre todos os dispositivos
Alguns recursos podem não estar disponíveis em todas as regiões ou dispositivos Apple. Para obter informações sobre o conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple, visite este site: https://support.apple.com/pt-br/HT201222
iPadOS 16.4.1
Esta atualização inclui correções de erros e atualizações de segurança importantes para o iPad, como as seguintes:
Quando pressionados, os emojis de mãos não mostravam variações de tom de pele
Em alguns casos, a Siri não respondia
Alguns recursos podem não estar disponíveis em todas as regiões ou dispositivos Apple. Para obter informações sobre o conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple, acesse este site:
https://support.apple.com/pt-br/HT201222
iPadOS 16.4
Esta atualização apresenta 21 novos emojis e inclui outras melhorias, correções de erros e atualizações de segurança para o iPad.
Esta atualização inclui as seguintes melhorias e correções de erros:
O teclado de emojis contém 21 emojis novos, incluindo animais, gestos e objetos
O cursor do Apple Pencil agora tem compatibilidade com inclinação e azimute, para que você possa visualizar as marcas em qualquer ângulo antes de fazê‑las. Recurso disponível no app Notas e apps compatíveis no iPad Pro de 11 polegadas (4ª geração) e no iPad Pro de 12,9 polegadas (6ª geração)
Notificações para apps da web adicionados à Tela de Início
O álbum Duplicatas do app Fotos agora é compatível com a detecção de fotos e vídeos duplicados em uma Fototeca Compartilhada do iCloud
Compatibilidade com o VoiceOver para os mapas do app Tempo
Ajuste de acessibilidade para escurecer automaticamente a exibição de um vídeo quando luzes intermitentes ou efeitos de luz piscando forem detectados
A Segurança de Comunicação para crianças oferece aos responsáveis a possibilidade de ativar avisos para as crianças quando elas receberem ou enviarem fotos contendo nudez
Corrige um problema com a responsividade do Apple Pencil, que podia ocorrer durante o desenho ou a escrita no app Notas
Corrige um problema em que às vezes as solicitações de compras das crianças não apareciam no dispositivo dos responsáveis
Corrige um problema em que termostatos compatíveis com o padrão Matter podiam deixar de responder quando emparelhados com o Apple Home
Alguns recursos podem não estar disponíveis em todas as regiões ou dispositivos Apple. Para obter informações sobre o conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple, visite este site: https://support.apple.com/pt-br/HT201222
iPadOS 16.3.1
Esta atualização inclui correções de erros e atualizações de segurança importantes para o iPad.
Esta atualização inclui correções de erros e atualizações de segurança importantes para o iPad, como as seguintes:
Os ajustes do iCloud podiam aparecer de forma incorreta ou deixar de responder caso houvesse apps usando o iCloud
Os pedidos da Siri para o app Buscar podiam não funcionar
Para obter informações sobre o conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple, visite este site: https://support.apple.com/pt-br/HT201222
iPadOS 16.3
Esta atualização apresenta as Chaves de Segurança para o ID Apple e inclui outras melhorias, correções de erros e atualizações de segurança para o iPad.
Esta atualização inclui as seguintes melhorias e correções de erros:
As Chaves de Segurança para o ID Apple permitem que os usuários reforcem a segurança da conta ao exigir uma chave de segurança física como parte do processo de autenticação de dois fatores para iniciar a sessão em dispositivos novos
Compatibilidade com HomePod (2ª geração)
Corrige um problema no Freeform em que alguns traços criados com o Apple Pencil ou o dedo podiam não aparecer em quadros compartilhados
Corrige um problema em que a Siri podia não responder adequadamente a pedidos de música
Alguns recursos podem não estar disponíveis em todas as regiões ou dispositivos Apple. Para obter informações sobre o conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple, visite este site: https://support.apple.com/pt-br/HT201222
iPadOS 16.2
Esta atualização apresenta o Freeform, um app que oferece um local perfeito para discutir ideias e transformá‑las em realidade. Esta versão também inclui melhorias no Organizador Visual, Apple Music Sing e outros recursos, além de correções de erros no iPad.
Freeform
O Freeform é um novo app para trabalhar de forma criativa com amigos ou colegas no Mac, iPad e iPhone
Uma tela flexível possibilita adicionar arquivos, imagens, adesivos e mais
As ferramentas de desenho possibilitam desenhar com o dedo ou o Apple Pencil em qualquer lugar da tela
Organizador Visual
Compatibilidade de telas externas com resoluções de até 6K no iPad Pro de 12,9 polegadas (5ª geração e posteriores), iPad Pro de 11 polegadas (3ª geração e posteriores) e iPad Air (5ª geração)
Arraste e solte arquivos e janelas do seu dispositivo compatível para a tela conectada e vice‑versa
Compatibilidade com o uso de até 4 apps na tela do iPad e 4 apps na tela externa
Apple Music Sing
Uma nova maneira de cantar junto com milhões de músicas no Apple Music
Os vocais totalmente ajustáveis permitem que você faça um dueto com artistas, cante solo ou combine as duas possibilidades
Letras aprimoradas e exibidas batida a batida, para que seja ainda mais fácil acompanhar a música
Game Center
Compatibilidade com SharePlay no Game Center para jogos multiplayer, para que você possa jogar com as pessoas que participam de uma ligação do FaceTime com você
Com o Widget Atividade, você pode ver direto na Tela de Início o que seus amigos e amigas estão jogando e conquistando
Casa
Aprimoramento da confiabilidade e eficiência de comunicação entre os acessórios da sua casa inteligente e os dispositivos Apple
Esta atualização também inclui as seguintes melhorias e correções de erros:
A busca aprimorada no app Mensagens permite encontrar fotos com base no conteúdo, como um cachorro, carro, pessoa ou texto
O ajuste Recarregar e Mostrar Endereço IP possibilita que os usuários da Retransmissão Privada do iCloud desativem temporariamente o serviço para um site específico no Safari
Os Cursores dos Participantes no app Notas permitem que você veja indicadores ao vivo enquanto outras pessoas atualizam uma nota compartilhada
Agora, o AirDrop é revertido automaticamente para Apenas Contatos depois de 10 minutos para evitar o recebimento de conteúdo não solicitado
Corrige um problema que fazia com que algumas notas não fossem sincronizadas com o iCloud depois de atualizadas
Corrige um problema que podia fazer com que os gestos Multi-Touch deixassem de responder durante o uso do recurso de acessibilidade Zoom
Alguns recursos podem não estar disponíveis em todas as regiões ou dispositivos Apple. Para obter informações sobre o conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple, visite este site: https://support.apple.com/pt-br/HT201222
iPadOS 16.1.1
Esta atualização inclui correções de erros e atualizações de segurança importantes, e é recomendada a todos os usuários.
Para obter informações sobre o conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple, acesse este site:
https://support.apple.com/pt-br/HT201222
iPadOS 16.1
Fototeca Compartilhada do iCloud
Fototeca separada para compartilhar fotos e vídeos diretamente com até cinco pessoas
Quando você configura ou entra em uma fototeca, as regras de configuração possibilitam que você contribua com fotos antigas com base na data que foram tiradas ou nas pessoas nas fotos
A fototeca pode alternar rapidamente entre a visualização da Fototeca Compartilhada, sua Fototeca Pessoal ou as duas juntas
Com o compartilhamento de edições e permissões, todo mundo pode adicionar, editar, adicionar legendas e apagar fotos, além de adicioná‑las às fotos favoritas
A função de alternar o compartilhamento na Câmera permite enviar as fotos que você tira direto para a Fototeca Compartilhada ou ativar um ajuste para compartilhar automaticamente quando forem detectados outros participantes por perto usando Bluetooth
Mensagens
Edite uma mensagem até 15 minutos depois de enviá-la. Os destinatários poderão ver um histórico das edições
O cancelamento do envio permite que você recupere qualquer mensagem até 2 minutos depois de enviá‑la
A possibilidade de marcar como não lida facilita voltar para uma conversa mais tarde
Com o SharePlay no app Mensagens, você pode realizar atividades como assistir a filmes, ouvir música e jogar, entre outras, enquanto conversa com seus amigos e amigas
A Colaboração é uma maneira simples de convidar outras pessoas pelo app Mensagens para contribuir em um arquivo e de receber atualizações quando alguém faz uma edição em um projeto compartilhado
A busca aprimorada gera resultados mais precisos e completos, além de oferecer sugestões assim que você começa a digitar
O cancelamento do envio permite que você cancele o envio de uma mensagem até 10 segundos depois que clicar em Enviar
O envio de e‑mails pode ser agendado para uma data e hora específicas
A função Lembre‑me permite agendar uma data e hora para receber um lembrete sobre um e‑mail
Safari e Chaves-senha
Os Grupos de Abas Compartilhados permitem compartilhar um conjunto de abas com outras pessoas e ver as atualizações instantaneamente, à medida que vocês colaboram
As páginas de entrada dos Grupos de Abas podem ser personalizadas com imagens de fundo e preferidos diferentes para cada Grupo de Abas
Possibilidade de fixar em cada Grupo de Abas os sites visitados com mais frequência
A tradução de páginas web no Safari agora inclui turco, tailandês, vietnamita, polonês, indonésio e holandês
As chaves-senha proporcionam um método mais fácil e seguro de iniciar a sessão, em substituição às senhas
Graças à sincronização realizada pelas Chaves do iCloud, suas chaves-senha ficam disponíveis em todos os seus dispositivos Apple, com criptografia de ponta a ponta
Organizador Visual
Uma nova maneira de realizar múltiplas tarefas no iPad Pro de 12,9 polegadas (3ª geração e posteriores), iPad Pro de 11 polegadas (1ª geração e posteriores) e iPad Air (5ª geração)
A possibilidade de sobrepor e redimensionar janelas permite que você ajuste o tamanho dos seus apps e organize o espaço de trabalho ideal
Os Apps Recentes organizados na parte esquerda da tela possibilitam alternar rapidamente entre apps
Os grupos de apps facilitam voltar a eles quando você precisar
Novos Modos de Exibição
O Modo de Referência oferece cores de referência para padrões de cores e formatos de vídeo populares no iPad Pro de 12,9 polegadas com tela Liquid Retina XDR; com o Sidecar você pode usá‑lo como tela de referência para o Mac com Apple Silicon
O novo ajuste de escala da tela aumenta a densidade de pixels para que você possa ver mais nos apps disponíveis no iPad Pro de 11 polegadas (1ª geração e posteriores), iPad Pro de 12,9 polegadas (5ª geração e posteriores) e iPad Air (5ª geração)
Tempo
O app Tempo no iPad é otimizado para a tela maior e inclui animações imersivas, mapas detalhados e módulos interativos de previsão
Os mapas do app Tempo mostram a precipitação, qualidade do ar e temperatura na visualização da localização ou em tela cheia
Módulos interativos revelam mais detalhes, como temperatura por hora ou previsão de precipitação nos próximos 10 dias
Uma escala codificada por cores é exibida para a qualidade do ar, nível e categoria. Além disso, você pode visualizar a qualidade do ar em um mapa para ver recomendações de saúde relacionadas, detalhes sobre poluentes e mais
Fundos animados representam a posição do sol, nuvens e precipitação, com milhares de variações
As notificações de tempo severo informam quando um alerta de tempo severo foi emitido perto de você
Game Center
A Atividade no Painel do Jogo mostra, no mesmo lugar, o que os seus amigos e amigas estão conquistando no jogo atual e em outros jogos
Os Perfis do Game Center destacam suas atividades de conquista e seu placar em todos os jogos que você joga
A integração com o app Contatos mostra os perfis dos seus amigos e amigas no Game Center e permite que você veja o que estão jogando e conquistando
Pesquisa Visual
É possível separar o objeto do fundo da imagem para que fique isolado e você possa copiá-lo e colá-lo em apps como Mail e Mensagens. Disponível no iPad (8ª geração e posteriores), iPad mini (5ª geração e posteriores), iPad Air (3ª geração e posteriores), iPad Pro de 12,9 polegadas (3ª geração e posteriores) e todos os modelos de iPad Pro de 11 polegadas
Siri
A configuração fácil do app Atalhos possibilita executar atalhos com a Siri assim que você baixa um app, sem configuração prévia
Um novo ajuste permite que você envie mensagens sem que a Siri peça a você para confirmar antes do envio
Mapas
O itinerário com várias paradas permite adicionar até quinze paradas no caminho no app Mapas
As tarifas de transporte público mostram quanto você pagará em Londres, Baía de São Francisco, Nova York e outras cidades
Casa
O design novo do app Casa facilita a navegação, a organização, a visualização e o controle de todos os acessórios inteligentes da sua casa
A aba Casa agora integra todos os seus acessórios, cômodos e cenas no mesmo lugar, para que você possa ver toda a casa de uma vez
As categorias de clima, iluminação, segurança, água e alto‑falantes e TVs possibilitam acessar rapidamente todos os acessórios relevantes organizados por cômodo e mostram informações mais detalhadas sobre o estado deles
A nova visualização da câmera mostra até quatro câmeras no centro e primeiro plano da aba Casa, e você pode percorrê‑las para ver câmeras adicionais
A nova organização dos acessórios em mosaico mostra ícones mais fáceis de reconhecer e associados por cores com suas categorias, e apresenta novos comportamentos para possibilitar controles mais precisos dos acessórios
Compatibilidade com o Matter, o novo padrão de conectividade para casas inteligentes que permite que diversos acessórios funcionem juntos entre ecossistemas diferentes
Compartilhamento Familiar
O aprimoramento da configuração das contas de crianças facilita a criação de uma conta e inclui os controles parentais adequados, como sugestões apropriadas para a idade para restrições de mídias
Você pode usar o Início Rápido para configurar facilmente uma conta de criança em um dispositivo iOS ou iPadOS novo, com os controles parentais selecionados aplicados
Com os pedidos do Tempo de Uso no app Mensagens, ficou mais fácil do que nunca aprovar ou recusar os pedidos das crianças
A Checklist da Família dá dicas e sugestões, como atualização dos ajustes de controles parentais de uma criança, ativação de compartilhamento de localização ou lembrete de compartilhar a assinatura do iCloud+ com toda a família
Apps Como os de Computador
Barras de ferramentas personalizáveis permitem adicionar as funções que você mais usa nos seus apps
Os menus fornecem contexto adicional para ações como fechar, salvar e duplicar, facilitando a edição de documentos e arquivos em apps como o Pages e o Numbers
As funções de Buscar e Substituir estão disponíveis em apps do sistema, como o Mail, Mensagens, Lembretes e Swift Playgrounds
A visualização da disponibilidade no Calendário mostra a disponibilidade das pessoas convidadas quando você cria reuniões no Calendário
Acessibilidade
A detecção de porta no app Lupa localiza uma porta, lê as placas e símbolos ao redor dela e dá instruções sobre como abri‑la
O controle auxiliar ajuda as pessoas com deficiências cognitivas a obterem suporte de alguém ao jogar, combinando entradas de vários controles de videogame em um
O VoiceOver agora está disponível em mais de 20 regiões e idiomas novos, como bengali (Índia), búlgaro, catalão, ucraniano e vietnamita
Esta versão também inclui outros recursos e melhorias:
Novas opções para escrever no app Notas: Aquarela, Linha Contínua e Caneta Tinteiro
Compatibilidade com AirPods Pro (2ª geração), incluindo Buscar e Busca Precisa para Estojos de Carga MagSafe, assim como Áudio Espacial Personalizado para criar uma experiência auditiva mais precisa e imersiva, também para quem está ouvindo nos AirPods (3ª geração), AirPods Pro (1ª geração) e AirPods Max
O Handoff no FaceTime permite que você mova ligações do FaceTime direto do iPad para o iPhone ou Mac, e vice‑versa
As atualizações de memojis incluem mais poses, estilos de cabelos, acessórios, narizes e cores de lábios
A tradução com a câmera permite traduzir texto ao redor usando a câmera no app Traduzir
A detecção de duplicatas no app Fotos identifica fotos repetidas para que você possa limpar a sua fototeca rapidamente
As listas fixadas no app Lembretes ajudam você a navegar rapidamente para suas listas favoritas
A Busca na Tela de Início permite que o Spotlight seja acessado diretamente da parte inferior da tela, o que facilita para abrir apps, localizar contatos ou obter informações na web
A Proteção Rápida obtém aprimoramentos de segurança importantes nos seus dispositivos ainda mais rapidamente, pois podem ser aplicados de forma automática entre atualizações de software padrão
Este lançamento inclui mais recursos e melhorias. Para obter mais informações, visite este site: https://www.apple.com/br/ipados/ipados-16/features/
Alguns recursos podem não estar disponíveis em todas as regiões ou modelos de iPad. Para obter informações sobre o conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple, visite este site: https://support.apple.com/pt-br/HT201222