Sobre o volume do sistema somente leitura no macOS Catalina ou posterior
O macOS Catalina ou posterior é executado em um volume somente leitura do sistema, separado de outros arquivos do Mac. Ao atualizar para o macOS Catalina ou posterior, um segundo volume é criado e alguns arquivos podem ser movidos para a pasta Itens Realocados.
O macOS Catalina ou posterior é executado em um volume de sistema dedicado somente leitura chamado Macintosh HD. Esse volume é completamente separado de todos os outros dados para ajudar a evitar a substituição acidental de arquivos críticos do sistema operacional. Os arquivos e dados são armazenados em outro volume chamado Macintosh HD - Dados. No Finder, os dois volumes aparecem como Macintosh HD.
O app Utilitário de Disco no macOS Catalina mostra que Macintosh HD é o volume do sistema somente leitura e Macintosh HD – Dados contém o restante dos arquivos e dados.
Se você atualizar para o macOS Catalina ou posterior a partir de uma versão anterior do macOS, o volume somente leitura será criado durante o processo de atualização. Os arquivos ou dados que você armazenava anteriormente no volume de inicialização agora ficam armazenados nesse novo volume, e alguns desses arquivos podem aparecer em uma nova pasta intitulada Itens Realocados. Você pode verificar essa pasta para localizar arquivos que não consegue encontrar.
Você não pode mais armazenar arquivos ou dados no volume do sistema somente leitura, nem gravar no diretório "raiz" (/) a partir da linha de comando, como com o Terminal.
Sobre a pasta Itens Realocados
Ao criar os dois volumes separados durante o processo de atualização, os arquivos e dados que não puderam ser movidos para o novo local são colocados em uma pasta Itens Realocados. A pasta Itens Realocados fica na pasta Compartilhado dentro da pasta Usuários (/Usuários/Compartilhado/Itens Realocados) e está disponível por meio de um atalho na Mesa. A pasta Itens Realocados inclui um documento PDF com mais detalhes sobre esses arquivos.