Sobre as atualizações do watchOS 5
O watchOS 5 traz novas maneiras de ser mais ativo, permanecer conectado e monitorar a sua saúde, incluindo competições de Atividade, detecção automática de exercícios, exercícios de Ioga e Trilha, Podcasts, Walkie-Talkie, novos mostradores do relógio, uma atualização para o mostrador da Siri e melhorias para as notificações e para o app Batimentos.
Para obter informações sobre o conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple, visite este site: https://support.apple.com/pt-br/HT201222
watchOS 5.3.9
Esta atualização inclui melhorias e correções de erros.
Para obter informações sobre o conteúdo de segurança de atualizações de software da Apple, visite este site: https://support.apple.com/pt-br/HT201222
watchOS 5.3.8
Esta atualização fornece atualizações importantes de segurança, sendo recomendada a todos os usuários.
Para obter informações sobre o conteúdo de segurança de atualizações de software da Apple, visite este site: https://support.apple.com/pt-br/HT201222
watchOS 5.3.7
Esta atualização inclui melhorias de desempenho e correções de erros.
Para obter informações sobre o conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple, visite este site: https://support.apple.com/pt-br/HT201222
watchOS 5.3.6
Esta atualização fornece atualizações importantes de segurança, sendo recomendada a todos os usuários.
Para obter informações sobre o conteúdo de segurança de atualizações de software da Apple, visite este site: https://support.apple.com/pt-br/HT201222
watchOS 5.3.5
Esta atualização inclui melhorias e correções de erros, incluindo uma correção para um problema que impedia que a notificação de ritmo cardíaco irregular funcionasse conforme o esperado para usuários do Apple Watch na Islândia.
Alguns recursos podem não estar disponíveis em todos os países ou áreas. Para obter mais informações, viste: https://www.apple.com/br/watchos/feature-availability/
Para obter informações sobre o conteúdo de segurança desta atualização, visite este site: https://support.apple.com/pt-br/HT201222
watchOS 5.3.4
Esta atualização fornece atualizações importantes de segurança, sendo recomendada a todos os usuários.
Para obter informações sobre o conteúdo de segurança de atualizações de software da Apple, visite este site: https://support.apple.com/pt-br/HT201222
watchOS 5.3.3
Esta atualização fornece atualizações importantes de segurança, sendo recomendada a todos os usuários.
Para obter informações sobre o conteúdo de segurança de atualizações de software da Apple, visite este site: https://support.apple.com/pt-br/HT201222
watchOS 5.3.2
O watchOS 5.3.2 oferece atualizações de segurança importantes e é recomendado para todos os usuários.
Para obter informações sobre o conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple, visite este site: https://support.apple.com/pt-br/HT201222
watchOS 5.3.1
O watchOS 5.3.1 oferece atualizações de segurança importantes e é recomendado para todos os usuários.
Para obter informações sobre o conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple, visite este site: https://support.apple.com/pt-br/HT201222
watchOS 5.3
Esta atualização inclui novos recursos, melhorias e correções de erros, sendo recomendada a todos os usuários:
Oferece atualizações de segurança importantes, incluindo uma correção para o app Walkie-Talkie;
O app ECG no Apple Watch Series 4 agora está disponível no Canadá e em Singapura;
As notificações de ritmo cardíaco irregular agora estão disponíveis no Canadá e em Singapura.
Alguns recursos podem não estar disponíveis em todos os países ou áreas. Para obter mais informações, visite: https://www.apple.com/br/watchos/feature-availability/
Para obter informações sobre o conteúdo de segurança desta atualização, visite este site: https://support.apple.com/pt-br/HT201222
watchOS 5.2.1
Esta atualização inclui novos recursos, melhorias e correções de erros:
O app ECG no Apple Watch Series 4 agora está disponível na Croácia, República Tcheca, Islândia, Polônia e Eslováquia;
As notificações de ritmo cardíaco irregular agora estão disponíveis na Croácia, República Tcheca, Islândia, Polônia e Eslováquia;
Corrige um problema onde os números do mostrador Explorador não apareciam para alguns usuários;
Desativa os acessórios em conexões Bluetooth não seguras.
Alguns recursos podem não estar disponíveis em todos os dispositivos, países ou regiões. Para obter mais informações, visite: https://www.apple.com/br/watchos/feature-availability/
Para obter informações sobre o conteúdo de segurança desta atualização, visite este site: https://support.apple.com/pt-br/HT201222
watchOS 5.2
Esta atualização inclui novos recursos, melhorias e correções de erros:
O app ECG no Apple Watch Series 4 agora está disponível em Hong Kong e em algumas regiões da Europa. Para obter uma lista das regiões disponíveis, visite: https://www.apple.com/br/watchos/feature-availability/
As notificações de ritmo cardíaco irregular agora estão disponíveis em Hong Kong e em algumas regiões da Europa. Para obter uma lista das regiões disponíveis, visite: https://www.apple.com/br/watchos/feature-availability/
Adiciona compatibilidade com os AirPods (2ª geração)
Para obter informações sobre o conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple, visite este site: https://support.apple.com/pt-br/HT201222
watchOS 5.1.3
Esta atualização inclui melhorias de desempenho e correções de erros.
Para obter informações sobre o conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple, visite este site: https://support.apple.com/pt-br/HT201222
watchOS 5.1.2
Esta atualização inclui novos recursos, melhorias e correções de erros:
Novo app ECG no Apple Watch Series 4 (apenas nos EUA e territórios dos EUA)
Permite realizar um eletrocardiograma similar a um eletrocardiograma de apenas um sensor
Pode indicar se o seu ritmo cardíaco mostra sinais de fibrilação atrial — uma forma grave de ritmo cardíaco irregular — ou ritmo sinusal, o que significa que o seu coração está batendo em um padrão normal
Salva a forma de onda do eletrocardiograma, sua classificação e quaisquer sintomas observados em um arquivo PDF no app Saúde no iPhone para compartilhar com seu médico
Adiciona a capacidade de receber um alerta se um ritmo cardíaco irregular que possa ser fibrilação atrial for detectado (apenas nos EUA e territórios dos EUA)
Permite acesso direto a ingressos de cinema, cupons e cartões de fidelidade no app Wallet ao tocar em um leitor de proximidade
Receba notificações e comemorações animadas ao atingir o máximo diário de pontos durante uma competição de Atividade
Novas complicações de Infográfico para os apps Mail, Mapas, Mensagens, Buscar Amigos, Casa, News, Telefone e Remote
Gerencie a sua disponibilidade para Walkie-Talkie na Central de Controle
Alguns recursos podem não estar disponíveis em todos países ou regiões. Para obter mais informações, visite: https://www.apple.com/br/watchos/feature-availability/
Para obter informações sobre o conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple, visite este site: https://support.apple.com/pt-br/HT201222
watchOS 5.1.1
Esta atualização inclui melhorias de desempenho e correções de erros:
O Apple Watch Series 4 contata os serviços de emergência automaticamente se você não se mover por cerca de um minuto após detectar uma queda. Ele também reproduz uma mensagem que informa ao atendente que o Apple Watch detectou uma queda e compartilha as coordenadas da sua localização, quando possível.
Corrige um problema que podia causar uma instalação incompleta do app Walkie‑Talkie para alguns usuários
Soluciona um problema que impedia que alguns usuários pudessem enviar ou receber convites no Walkie‑Talkie
Aborda um problema onde alguns prêmios de Atividade conquistados anteriormente não eram exibidos na aba Prêmios do app Atividade para alguns usuários
Alguns recursos podem não estar disponíveis em todos países ou regiões. Para obter mais informações, visite: https://www.apple.com/br/watchos/feature-availability/
Para obter informações sobre o conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple, visite este site: https://support.apple.com/pt-br/HT201222
watchOS 5.0.1
Esta atualização contém melhorias e correções de erros, incluindo:
Corrige um problema que fazia com que um pequeno número de usuários visse um aumento no número de minutos de exercício
Aborda um problema que fazia com que alguns usuários não recebessem o crédito de “Ficar em Pé” durante a tarde;
Corrige um problema que podia impedir que o Apple Watch fosse carregado.
Para obter informações sobre o conteúdo de segurança de atualizações de software da Apple, visite este site: https://support.apple.com/pt-br/HT201222
watchOS 5
Atividade
Desafie qualquer amigo que compartilha sua Atividade para uma competição individual de sete dias
Para ganhar pontos, complete os seus círculos de Atividade: um ponto para cada por cento adicionado aos círculos todos os dias
Veja as competições ativas na aba de compartilhamento do app Atividade
Receba notificações inteligentes e personalizadas ao longo das competições
Ganhe prêmios ao final da competição e veja-os na aba Prêmios reprojetada no app Atividade no iPhone
Exercício
A detecção automática de exercícios envia alertas para iniciar o app Exercício e oferece crédito retroativo para exercícios já iniciados, além de alertas para lembrar de encerrar o exercício
Exercícios de Ioga e Trilha para rastrear com precisão as métricas relevantes
Defina um ritmo desejado durante exercícios de corrida ao ar livre e receba alertas se você estiver atrás ou à frente do ritmo
Rastreie a cadência, ou passos por minuto, à medida que você corre e veja a cadência média em resumos de Exercícios de corrida
Métricas de quilômetro móvel (ou milha) para exercícios de corrida medem o ritmo do quilômetro anterior (ou milha)
Apple Podcasts
Sincronize os programas que você assina no Apple Podcasts com o Apple Watch para reproduzir off-line com fones de ouvido Bluetooth
Novos episódios são atualizados automaticamente à medida que são adicionados aos programas assinados
Transmita qualquer episódio ou programa disponível no Apple Podcasts com a Siri quando houver uma conexão Wi-Fi ou celular
Nova complicação de Podcasts para mostradores do relógio
Walkie-Talkie
Convide amigos que tenham um Apple Watch para conversar via Walkie-Talkie
Pressione para falar e solte para ouvir
Compatibilidade com interações individuais entre usuários do Apple Watch
Sons e efeitos táteis especiais distinguem o Walkie-Talkie de outras notificações no Apple Watch
Defina a sua disponibilidade para o Walkie-Talkie
O Walkie-Talkie funciona via Wi-Fi ou celular no Apple Watch ou com um iPhone emparelhado
Mostradores
Mostrador Respirar com uma escolha de três estilos de animação: Clássico, Calma e Foco
Três novos mostradores animados – Fire & Water, Vapor e Liquid Metal – que se movimentam quando você levanta o braço ou toca na tela
Visualize momentos selecionados da sua fototeca usando a opção Memórias no mostrador Fotos
Novas complicações para Podcasts e Walkie-Talkie
Siri
O mostrador atualizado da Siri exibe Atalhos preditivos e proativos com base em rotinas e dados como localização e horário
A integração do mostrador da Siri com o app Mapas mostra itinerários ponto a ponto e horários estimados para a chegada na localização do próximo evento em seu calendário
As medições de Batimentos exibidas no mostrador da Siri incluem a frequência cardíaca em repouso, a média em caminhada e taxa de recuperação
Resultados esportivos ao vivo e jogos programados dos seus times favoritos no app TV aparecem no mostrador da Siri
Compatibilidade com atalhos de apps de terceiros no mostrador da Siri
Acesso à Siri com o recurso Eleve para Falar: basta aproximar o relógio da sua boca e falar o seu pedido
Compatibilidade com comandos de voz personalizados para Atalhos da Siri que foram criados e gerenciados no iPhone
Notificações
As notificações do mesmo app são agrupadas automaticamente para ajudar a gerenciar as suas notificações
Capacidade de modificar as preferências de notificações de um app: passe o dedo para a esquerda sobre a notificação de um app na Central de Notificações
A nova opção Receber em Silêncio envia notificações silenciosas diretamente para a Central de Notificações sem lhe interromper
Desative o recurso Não Perturbe após um determinado horário, localização ou evento do calendário
Batimentos
Opção de receber notificações se os batimentos caírem abaixo de um limite especificado durante um período de 10 minutos de inatividade
As medições de Batimentos exibidas no mostrador da Siri incluem a frequência cardíaca em repouso, a média em caminhada e taxa de recuperação
Outros recursos e melhorias
Veja o conteúdo de sites otimizados para o Apple Watch ao receber links nos apps Mail e Mensagens
Adicione cidades ao app Tempo no Apple Watch
Veja novas métricas como Índice UV, velocidade do vento e índice de qualidade do ar em regiões compatíveis no app Tempo
Adicione novas ações que você deseja acompanhar no app Bolsa no Apple Watch
Personalize a distribuição dos ícones na Central de Controle
Escolha redes Wi-Fi no app Ajustes e digite a senha, caso solicitado
Atenda ligações do FaceTime como áudio no Apple Watch
Opções de instalar atualizações de software durante a noite
Adicione cidades ao app Relógio Internacional no Apple Watch
Use categorias reprojetadas para explorar e escolher emojis nos apps Mail e Mensagens
Adiciona compatibilidade para idioma do sistema em hindi
Alguns recursos podem não estar disponíveis em todos países ou regiões. Para obter mais informações, visite: https://www.apple.com/br/watchos/feature-availability/
Para obter informações sobre o conteúdo de segurança das atualizações de software da Apple, visite este site: https://support.apple.com/pt-br/HT201222