- Acesse Ajustes > [seu nome] e toque em iCloud.
- Em "Apps que Usam iCloud", desative o GarageBand. Você não conseguirá acessar músicas do GarageBand armazenadas no iCloud Drive até que esse problema seja corrigido, mas elas não serão removidas do iCloud. Músicas novas serão salvas no dispositivo.
A Apple já está ciente desse problema e está investigando uma solução.