Para resolver o problema:
- 

- Feche o GarageBand. 

- Abra a Mac App Store. 

- Inicie a sessão usando o ID Apple utilizado para configurar o computador. 

- Clique na aba Compras. 

- Clique no botão Aceitar ao lado de GarageBand. 

- Abra o GarageBand. 

Agora, você poderá realizar compras em app.