GarageBand 3: erro que indica ausência de áudio ao importar vídeo

Às vezes, ao importar vídeos, o GarageBand exibe uma mensagem de alerta do QuickTime que indica que não há áudio.

O vídeo "movie_name.mov" do QuickTime não contém áudio que possa ser reproduzido pelo GarageBand. O vídeo será importado sem áudio".

Esse diálogo significa que não há trilha de áudio no arquivo do vídeo ou que o vídeo é um arquivo MPEG 1, em que o áudio está mesclado com a trilha de vídeo e, portanto, não pode ser extraído.