Este software atualiza o OS X Server 2.0, 2.1, 2.1.1 ou 2.2 para a versão 2.2.1. Ele é recomendado para todos os usuários do OS X Server. Para mais informações sobre o conteúdo de segurança desta atualização, visite o site: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=pt_BR.
Como instalar
O OS X Server 2.2.1 está disponível na Mac App Store. Se você tiver o OS X Server (Mountain Lion) 2.0, 2.1, 2.1.1 ou 2.2 instalado, ele aparecerá no painel Atualizações. Clique no botão ATUALIZAR para instalá-lo.
Durante a instalação, será exibida a mensagem "A substituição do app Server foi detectada". Essa é uma parte comum do processo de atualização. Todos os ajustes e dados do Server são mantidos durante a atualização.
Depois da conclusão da instalação, abra o app Server para concluir a instalação de todos os serviços configurados anteriormente.
O que está incluso?
Algumas das melhorias desta atualização são:
Serviço de armazenamento em cache
- 

- Apresenta um novo recurso chamado serviço de armazenamento em cache, que acelera o download de softwares distribuídos pela Apple por meio da Mac App Store. Ele armazena em cache as atualizações de software e os apps adquiridos na Mac App Store. Para mais informações sobre o serviço de armazenamento em cache, escolha Ajuda do Server no menu Ajuda. 

- Adiciona o comando ListenRangesOnly, que permite aos administradores do servidor restringirem os intervalos de endereços IP distribuídos. 

- Suporte para armazenamento em cache de apps e livros adquiridos por meio do iTunes ou do iTunes para Windows 11.0.2 ou posteriores. 

App Server
- 

- Inclui uma interface centralizada de gerenciamento de certificados. 

- Resolve um problema de configuração relacionado a um erro de SSL. 

- Inclui correções adicionais para a atualização a partir do Lion Server. 

- Resolve o problema que fazia que as tentativas de alterar o servidor de lista negra usado pelo serviço do Mail não funcionassem. 

- Inclui melhorias gerais. 

Firewall adaptativo
- 

- Resolve um problema que causava uma exceção ao usar a ferramenta hb_summary. 

Serviço do Calendário
- 

- Resolve um problema que fazia com que os convites do Calendário sempre fossem enviados em inglês. 

- Inclui melhorias gerais. 

Serviço do Mail
- 

- Resolve um problema que fazia com que freshclam e o clamav não fornecessem registros sobre sistemas atualizados. 

- Resolve um problema que fazia com que o limite bruto de cota não fosse respeitado. 

- Resolve um problema que fazia com que determinados ajustes não fossem mantidos após fazer uma atualização a partir de uma versão anterior do OS X Server. 

Serviço de Contatos
- 

- Corrige um problema que fazia que, em algumas circunstâncias, o serviço não fosse iniciado ao usar um local diferente do padrão para o armazenamento de dados. 

- Adiciona a capacidade de buscar registros contendo caracteres de idiomas diferentes do inglês. 

Serviço de Mensagens
- 

- Corrige um problema que fazia, em algumas circunstâncias, com que o serviço não fosse iniciado ao usar um local diferente do padrão para o armazenamento de dados. 

Gerenciador de Perfis
- 

- Adiciona a capacidade de usar grupos do Active Directory com o Gerenciador de Perfis. 

- Adiciona a capacidade de apagar apps carregados no Gerenciador de Perfis. 

- Inclui melhorias de desempenho e outras melhorias gerais. 

Time Machine
- 

- Permite monitorar quais computadores fizeram backup, quando esse backup foi feito o tamanho do backup. 

Saiba mais
O serviço DHCP pode não ser iniciado automaticamente ao fazer a atualização a partir de uma versão anterior do OS X Server configurado para usar esse serviço. Se isso ocorrer, abra o app Server e inicie o serviço manualmente.
O OS X Server 2.2 e 2.2.1 armazenam os dados de Postgres necessários para os serviços nos próprios locais ("/Biblioteca/Server/PostgreSQL para Serviços do Server/Dados" por padrão). Se você migrar de uma versão anterior do OS X Server para a versão 2.2 ou 2.2.1, os dados de Postgres do sistema serão migrados a partir de /Biblioteca/Server/PostgreSQL/Dados para "/Biblioteca/Server/PostgreSQL para Serviços do Server/Dados". Todo conteúdo personalizado criado em /Biblioteca/Server/PostgreSQL/Dados permanecerá no mesmo local depois da atualização para o OS X Server 2.2 ou 2.2.1. Se quiser acessar esses dados ou se estiver instalando o OS X Server 2.2 ou 2.2.1 pela primeira vez e quiser criar novos dados de Postgres, pode ser necessário iniciar o serviço com este comando:

sudo serveradmin start postgres

Isso iniciará um processo do Postgres independente do processo utilizado pelos serviços, que pode ser usado para apresentar seu conteúdo.