Comandos comuns em braile para VoiceOver no iPhone, iPad e iPod touch

Ao usar um terminal braile com o VoiceOver no iPhone, iPad ou iPod touch, o terminal braile pode oferecer suporte aos comandos informados abaixo para ajudar na navegação.

Para que o terminal braile use a tabela correta, verifique se você tem a versão mais recente do iOS. Se você quiser personalizar os comandos em braile no iPhone, iPad ou iPod touch, siga estas etapas:

Acesse Ajustes > Geral > Acessibilidade > VoiceOver > Braille > [nome do terminal braile conectado] > Mais Informações > Comandos de Braille.

Navegação

Ação do VoiceOver Tecla do terminal
Mover para o item anterior Ponto 1 + Barra de espaço
Mover para o próximo item Ponto 4 + Barra de espaço
Ir para o primeiro item Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 3 + Barra de espaço
Ir para o último item Ponto 4 + Ponto 5 + Ponto 6 + Barra de espaço
Selecionador de item Ponto 2 + Ponto 4 + Barra de espaço
Acessar a barra de status Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 4 + Barra de espaço
Acessar a Central de Notificações Ponto 4 + Ponto 6 + Barra de espaço
Acessar a Central de Controle Ponto 2 + Ponto 5 + Barra de espaço
Sair do contexto atual Ponto 1 + Ponto 2 + Barra de espaço
Mover para a esquerda no app Split View (somente iPad) Ponto 3 + Ponto 5 + Barra de espaço
Mover para a direita no app Split View (somente iPad) Ponto 2 + Ponto 6 + Barra de espaço
Mover para o contêiner anterior (somente iPad) Ponto 1 + Ponto 7 + Barra de espaço
Mover para o próximo contêiner (somente iPad) Ponto 4 + Ponto 7 + Barra de espaço

Rolagem

Ação do VoiceOver Tecla do terminal
Rolar uma página para a esquerda Ponto 2 + Ponto 4 + Ponto 6 + Barra de espaço
Rolar uma página para a direita Ponto 1 + Ponto 3 + Ponto 5 + Barra de espaço
Rolar uma página para cima Ponto 3 + Ponto 4 + Ponto 5 + Ponto 6 + Barra de espaço
Rolar uma página para baixo Ponto 1 + Ponto 4 + Ponto 5 + Ponto 6 + Barra de espaço
Falar o número da página ou das linhas que estão sendo exibidas Ponto 3 + Ponto 4 + Barra de espaço

Rotor

Ação do VoiceOver Tecla do terminal
Mover para o item anterior usando o ajuste do rotor Ponto 3 + Barra de espaço
Mover para o próximo item usando o ajuste do rotor Ponto 6 + Barra de espaço
Selecionar o ajuste anterior do rotor Ponto 2 + Ponto 3 + Barra de espaço
Selecionar o próximo ajuste do rotor Ponto 5 + Ponto 6 + Barra de espaço

Interação

Ação do VoiceOver Tecla do terminal
Realizar toque simples Ponto 3 + Ponto 6 + Barra de espaço
Ativar o botão de Início Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 5 + Barra de espaço
Ativar o botão Aumentar Volume Ponto 3 + Ponto 4 + Ponto 5 + Barra de espaço
Ativar o botão Diminuir Volume Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 6 + Barra de espaço
Ativar a tecla Eject Ponto 1 + Ponto 4 + Ponto 6 + Barra de espaço
3D Touch no item selecionado Ponto 3 + Ponto 5 + Ponto 6 + Barra de espaço

Leitura

Ação do VoiceOver Tecla do terminal
Ler a página começando pelo item selecionado Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 5 + Barra de espaço
Ler a página começando pela parte de cima Ponto 2 + Ponto 4 + Ponto 5 + Ponto 6 + Barra de espaço

Edição

Ação do VoiceOver Tecla do terminal
Selecionar tudo Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 5 + Ponto 6 + Barra de espaço
Selecionar esquerda Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 5 + Barra de espaço
Selecionar direita Ponto 2 + Ponto 5 + Ponto 6 + Barra de espaço
Tecla Tab Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 4 + Ponto 5 + Barra de espaço
Teclas Shift e Tab Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 5 + Ponto 6 + Barra de espaço
Cortar Ponto 1 + Ponto 3 + Ponto 4 + Ponto 6 + Barra de espaço
Copiar Ponto 1 + Ponto 4 + Barra de espaço
Colar Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 6 + Barra de espaço
Ativar a tecla Delete Barra de espaço ou Ponto 1 + Ponto 4 + Ponto 5 + Barra de espaço
Ativar a tecla Return Barra de espaço ou Ponto 1 + Ponto 5 + Barra de espaço
Desfazer digitação Ponto 1 + Ponto 3 + Ponto 5 + Ponto 6 + Barra de espaço
Refazer digitação Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 4 + Ponto 6 + Barra de espaço
Buscar texto Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 4 + Barra de espaço
Estilo do texto de saída Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 4 + Ponto 5 + Ponto 6 + Barra de espaço
Iniciar ditado quando estiver no campo de texto Ponto 1 + Ponto 5 + Ponto 6 + Barra de espaço

Controles

Ação do VoiceOver Tecla do terminal
Ativar ou desativar a cortina da tela Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 4 + Ponto 5 + Ponto 6 + Barra de espaço
Pausar ou continuar a fala Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 4 + Barra de espaço
Ativar ou desativar a fala Ponto 1 + Ponto 3 + Ponto 4 + Barra de espaço
Seletor de apps Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 5 + Barra de espaço (duas vezes)
Ajuda Ponto 1 + Ponto 3 + Barra de espaço
Alterar a etiqueta de um item Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 4 + Ponto 6 + Barra de espaço
Alternar QuickNav Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 4 + Ponto 5 + Barra de espaço
Reproduzir/Pausar músicas Ponto 1 + Ponto 5 + Ponto 6 + Barra de espaço

Braile

Ação do VoiceOver Tecla do terminal
Girar braile para a esquerda Ponto 2 + Barra de espaço
Girar braile para a direita Ponto 5 + Barra de espaço
Ativar ou desativar histórico de avisos Ponto 1 + Ponto 3 + Ponto 4 + Ponto 5 + Barra de espaço
Traduzir Ponto 4 + Ponto 5 + Barra de espaço
Modo de saída seguinte Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 4 + Ponto 5 + Barra de espaço
Modo de entrada seguinte Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 6 + Barra de espaço
Alternar entre braile abreviado e não abreviado Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 4 + Ponto 5 + Barra de espaço

Os modos de entrada e de saída correspondem aos modelos braile de 6 pontos, 6 pontos abreviados e 8 pontos.

8 pontos

Ação do VoiceOver Tecla do terminal
Contêiner anterior Ponto 1 + Ponto 7 + Barra de espaço
Próximo contêiner Ponto 4 + Ponto 7 + Barra de espaço
Apagar Ponto 7 + Barra de espaço
Voltar Ponto 8 + Barra de espaço
Ativar ou desativar a opção mudo Ponto 1 + Ponto 3 + Ponto 4 + Ponto 7 + Barra de espaço
Iniciar ajuda Ponto 1 + Ponto 3 + Ponto 7 + Barra de espaço
Rolar uma página para cima Ponto 3 + Ponto 4 + Ponto 5 + Ponto 6 + Ponto 8 + Barra de espaço
Rolar uma página para baixo Ponto 1 + Ponto 4 + Ponto 5 + Ponto 6 + Ponto 8 + Barra de espaço
Simular pressionamento longo Ponto 3 + Ponto 6 + Ponto 7 + Ponto 8 + Barra de espaço
quicknav de única letra Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 4 + Ponto 5 + Ponto 7 + Barra de espaço

As informações sobre produtos não fabricados pela Apple, ou sites independentes não controlados nem testados pela Apple, são fornecidas sem recomendação ou endosso. A Apple não assume responsabilidade alguma com relação à escolha, ao desempenho ou ao uso de sites ou produtos de terceiros. A Apple não garante a precisão nem a confiabilidade de sites de terceiros. Os riscos são inerentes ao uso da internet. Entre em contato com o fornecedor para obter mais informações. Nomes de outras empresas e produtos podem ser marcas registradas de seus respectivos proprietários.

Data da publicação: