OS X Server (Mavericks): o servidor de atualização de software pode não conseguir realizar atualizações de software para OS X Mavericks depois do upgrade
Depois de fazer upgrade de um servidor de atualização de software do OS X Server (Mountain Lion) para o OS X Server (Mavericks), talvez não seja possível realizar atualizações de software para clientes OS X Mavericks.
Solução
Atualize para o OS X Server (Mavericks) 3.0.2 ou versão posterior.
Saiba mais
Se você tiver feito upgrade do OS X Server (Mountain Lion) e já tiver aberto o OS X Server (Mavericks) 3.0 ou 3.0.1:
Abra o app Server.
Interrompa o serviço de atualização de software.
Encerre o app Server.
Realize os seguintes comandos de Terminal para remover os arquivos de configuração existentes:
cd /Library/Server/Software\ Update/Config/
sudo mv swupd.conf swupd.conf.orig
sudo mv swupd.plist swupd.plist.orig
Reinicie o servidor.
Abra o app Server e selecione o serviço de atualização de software.
Reconfigure os ajustes nas abas Ajustes e Atualizações, conforme desejado.
Inicie o serviço de atualização de software.