Sobre os recursos de Inteligência de Áudio no Apple Watch Series 12 e no Apple Watch Ultra 4
A Inteligência de Áudio é uma nova classe de recursos da Apple Intelligence que usa os microfones do Apple Watch, o poder do chip da Apple e modelos de IA no dispositivo e na nuvem para ajudar você a detectar sons, identificar músicas e permanecer presente e engajado — tudo isso enquanto protege sua privacidade em cada etapa. A Inteligência de Áudio inclui Reconhecimento de Som, Identificador Musical com Shazam, Retroceder ao Vivo e Resumo da Siri.
Os recursos Retroceder ao Vivo e Resumo da Siri estarão disponíveis em versão beta ainda este ano, começando com o inglês. Mais detalhes estarão disponíveis no lançamento.
O que os recursos de Inteligência de Áudio fazem
A Inteligência de Áudio no Apple Watch depende da integração estreita entre hardware e software com os modelos de IA mais recentes para oferecer quatro novos recursos.
Reconhecimento de Som
O Reconhecimento de Som detecta sons importantes, como sirenes, alarmes e campainhas, e notifica você — mesmo quando o iPhone não está com você. Isso é especialmente útil para pessoas surdas ou com deficiência auditiva.
Identificador Musical
O Identificador Musical do Shazam detecta automaticamente a música que está tocando em segundo plano e exibe o título e o nome do artista no Conjunto Inteligente, tudo sem tocar no widget.
Retroceder ao Vivo
Retroceder ao Vivo1 relembra o que acabou de ser dito nos últimos 15 segundos mostrando um trecho de texto no seu Apple Watch quando você pressiona duas vezes a Digital Crown, para que você possa captar algo que perdeu ou com o qual esteja menos familiarizado. Você pode perguntar à Siri sobre o conteúdo do trecho ou simplesmente salvá-lo no app Siri.
Resumo da Siri
O Resumo da Siri1 faz anotações de forma ambiental sobre suas conversas ao longo do dia e cria resumos gerados pela Apple Intelligence que você pode usar mais tarde para lembrar informações, para que você possa se manter presente no momento. Se você optar por não salvá-los, os resumos serão apagados automaticamente após sete dias.
Você está no controle
Cada recurso de Inteligência de Áudio é opcional. E, para os recursos Retroceder ao Vivo e Resumo da Siri, você decide quando e onde cada recurso fica ativo.
O Reconhecimento de Som pode ser ativado no app Ajustes do iPhone. Abra o app Ajustes no iPhone, toque em Acessibilidade, depois em Reconhecimento de Som e Nome, depois em Reconhecimento de Som e, em seguida, ative “Detectar com o Apple Watch”. Se o Reconhecimento de Som já estiver ativado no iPhone, ele será ativado automaticamente no Apple Watch.
O Shazam pode ser ativado no app Ajustes do Apple Watch. Abra o app Ajustes no Apple Watch, toque em Conjunto Inteligente e, em seguida, ative “Detecção de Música” (ou toque no widget “Ativar Detecção de Música” quando ele aparecer no seu Conjunto Inteligente). Se a Detecção de Música já estiver ativada no Apple Watch, você não precisa ativá-la novamente.
O recurso Retroceder ao Vivo só é ativado quando você pressiona duas vezes a Digital Crown de propósito. Ele mostra apenas os últimos 15 segundos de fala como um trecho de texto na tela. Ele não continua transcrevendo em segundo plano nem salva o texto, a menos que você opte por perguntar à Siri sobre o conteúdo ou salvá-lo no app Siri. Você pode ativá-lo pelo app Watch no iPhone — basta abrir o app Watch, tocar em Siri, depois em Retroceder ao Vivo e ativar “Clique Duplo na Digital Crown”.
O Resumo da Siri só é executado quando você escolhe. Você pode ativar o Resumo da Siri no app Watch no iPhone. Ao ativá-lo, você pode definir uma programação com base no horário e/ou na localização (por exemplo, “somente no trabalho” ou “nunca à noite”) ou pode ativá-lo e desativá-lo manualmente. Em todas essas opções, você sempre pode ativar ou desativar o recurso a qualquer momento na Central de Controle.
Seus dados permanecem seus. Você pode visualizar, editar e apagar seus resumos do Resumo da Siri a qualquer momento no app Siri, incluindo quaisquer trechos de texto do Retroceder ao Vivo que você tenha escolhido salvar. Apagar um item o remove de todos os seus dispositivos sincronizados. Você também pode exportar seus resumos e trechos de texto para outros apps, incluindo Notas, Diário e muito mais.
Só você pode acessar seus resumos. Os resumos do Resumo da Siri e os trechos de texto do Retroceder ao Vivo salvos no app Siri são criptografados de ponta a ponta quando sincronizados via iCloud, de modo que somente você pode acessá-los, e apenas nos seus dispositivos confiáveis.
Como os recursos de Inteligência de Áudio protegem sua privacidade
Como todos os nossos produtos e recursos, a Inteligência de Áudio no Apple Watch foi desenvolvida desde o início para proteger sua privacidade.
O Siri Recap gera um resumo breve e de alto nível, não um registro ou uma transcrição detalhados.
O áudio não é gravado nem armazenado. Os recursos de Inteligência de Áudio não criam gravações de áudio. Nenhum áudio pode ser acessado pelo sistema operacional, apps, você ou até mesmo a Apple. Não há gravação para compartilhar, encaminhar ou apresentar se solicitado por qualquer parte, porque não existe gravação.
O áudio bruto nunca fica acessível. O áudio flui para um buffer protegido dentro do Secure Exclave do chip S11 — um compartimento isolado por hardware integrado ao chip do Apple Watch e do iPhone que processa dados do sensor separadamente do restante do sistema. Os dados que são processados e analisados no Secure Exclave não podem ser acessados pelo sistema operacional, apps, você ou até mesmo a Apple. Depois de processados, esses dados são apagados imediatamente.
O Resumo da Siri e o Retroceder ao Vivo ajudam a relembrar informações, não fornecem um registro detalhado. O Resumo da Siri não produz uma transcrição. Ele gera um resumo breve — comparável às anotações que você pode fazer após uma conversa. O recurso Retroceder ao Vivo mostra um trecho de texto do que acabou de ser dito nos últimos 15 segundos, para que você possa recuperar algo que perdeu.
Seus dados não ficam acessíveis para a Apple. Para o Resumo da Siri, a estrutura Foundation Models da Apple em execução na Computação Privada na Nuvem (PCC) resume e formata a saída final. Os dados na PCC nunca são armazenados nem acessados pela Apple ou por qualquer outra pessoa. Eles são usados apenas para atender à sua solicitação, e especialistas independentes em segurança podem verificar essa garantia a qualquer momento.
Se você não fizer nada, seus dados serão apagados automaticamente. Os Resumos da Siri são apagados automaticamente após sete dias se você não os salvar ou exportar. Os trechos de texto de 15 segundos do Retroceder ao Vivo desaparecem permanentemente do seu Apple Watch aproximadamente 30 segundos depois que a tela do Apple Watch escurece, a menos que você os salve no app Siri ou toque em “Pedir à Siri”.
Seus dados são criptografados de ponta a ponta ao sincronizar com o iCloud. Se você usar o iCloud com autenticação de dois fatores e tiver um código de acesso no dispositivo, qualquer resumo da Siri ou trecho de texto do Retroceder ao Vivo que você escolher salvar será sincronizado entre os seus dispositivos com criptografia de ponta a ponta no app Siri. Somente você pode acessar essas informações e somente em dispositivos nos quais você tenha iniciado sessão no iCloud. A Apple não mantém as chaves de criptografia. Ninguém mais, nem mesmo a Apple, pode acessar os dados criptografados de ponta a ponta que você salvou no app Siri.
Como os recursos de Inteligência de Áudio protegem a privacidade das pessoas próximas
Esses recursos foram projetados para proteger não apenas a sua privacidade, mas também a privacidade das pessoas próximas.
O Siri Recap não identifica nem atribui os interlocutores em seus resumos de alto nível.
Sem identificação do locutor. Por design, os recursos de Inteligência de Áudio não identificam nem atribuem falas a pessoas. O Resumo da Siri pode conter nomes se eles forem mencionados na conversa, mas não atribui diretamente as falas a pessoas (por exemplo, “João disse...” nem rotulagem como “Falante A” em vez de “Falante B”). Da mesma forma, o recurso Retroceder ao Vivo pode transcrever o que alguém disse palavra por palavra, mas não atribui citações a pessoas.
Sinais audíveis e visíveis para o recurso Retroceder ao Vivo. Quando ativado, um som é reproduzido pelo alto-falante do Apple Watch, mesmo que o Apple Watch esteja no modo silencioso ou você tenha fones de ouvido conectados. Uma animação em tela cheia e um indicador de microfone aparecem na tela, e é necessário um gesto distinto de pressionar duas vezes para ativar o recurso Retroceder ao Vivo. Isso alerta as pessoas próximas de que o recurso foi ativado.
Conteúdo omitido. Os Resumos da Siri são projetados para omitir conteúdo potencialmente prejudicial, como linguagem que promove automutilação ou discurso de ódio, e informações sensíveis, como dados financeiros, identificadores atribuídos pelo governo, dados de autenticação e certos identificadores pessoais.
Considere as pessoas ao seu redor. Embora o áudio não seja gravado nem armazenado e nenhuma fala seja atribuída, leve em consideração as pessoas ao seu redor em situações em que as conversas possam ser privadas ou confidenciais.
Como seus dados são processados pela Inteligência de Áudio
A privacidade é projetada no Apple Watch, desde o chip, com hardware e software trabalhando perfeitamente juntos. Embora os diferentes recursos de Inteligência de Áudio tratem seus dados de maneiras diferentes, uma coisa é constante: nenhum dos seus dados fica acessível à Apple.
Os resumos do Siri Recap são armazenados na aba Recaps no app Siri e protegidos por criptografia de ponta a ponta com sincronização do iCloud.
O áudio é protegido por hardware. Todos os quatro recursos são ativados pelo novo chip S11 no Apple Watch e por seu Secure Exclave, o buffer seguro dedicado que processa áudio com privacidade em um ambiente protegido ao qual ninguém pode acessar, nem mesmo a Apple.
O Shazam compartilha apenas uma assinatura acústica. Se você abrir o Conjunto Inteligente no Apple Watch e uma música tiver sido detectada, o Secure Exclave processará o áudio no buffer seguro e criará uma assinatura acústica dessa música (uma representação compacta que não pode ser revertida para o áudio original). Essa assinatura — não o áudio bruto — é então enviada aos servidores do Shazam para identificar a música.
Os recursos Reconhecimento de Som e Retroceder ao Vivo são processados no dispositivo. Todo o processamento, incluindo o reconhecimento de fala, acontece no Apple Watch e no iPhone. Se você optar por perguntar à Siri sobre o conteúdo do trecho de texto do Retroceder ao Vivo ou salvá-lo no app Siri, ele será enviado com segurança para a Computação Privada na Nuvem.
O Resumo da Siri usa a Computação Privada na Nuvem. O Secure Exclave no Apple Watch criptografa o áudio detectado e o transmite para o Secure Enclave no iPhone emparelhado. O áudio criptografado é então descriptografado, transcrito e condensado dentro do Secure Exclave do iPhone. Para criar um resumo, o Resumo da Siri envia uma versão criptografada e condensada da transcrição da conversa do seu iPhone para a Computação Privada na Nuvem. Esse texto condensado foi projetado para ter menos da metade do tamanho da transcrição original e resume a conversa ao seu significado central. Conteúdo indicativo do tom da conversa, linguagem não essencial, palavras de preenchimento e redundâncias são removidos, preservando os tópicos discutidos. Esse texto condensado é enviado à PCC junto com algumas informações contextuais para gerar o resumo. O resumo final em texto é criptografado e enviado da Computação Privada na Nuvem, de volta para o iPhone e o Apple Watch.
Seus dados são criptografados de ponta a ponta ao sincronizar com o iCloud. Os resumos do recurso Resumo da Siri e os trechos de texto salvos do Retroceder ao Vivo ficam no app Siri, na aba Recaps (Resumos), criptografados de ponta a ponta com sincronização do iCloud.
Tudo isso dentro da arquitetura de hardware e software da Apple. Os recursos de Inteligência de Áudio são projetados com uma arquitetura estreitamente integrada na qual seus dados são processados somente no dispositivo e com a Computação Privada na Nuvem.
Requisitos
Reconhecimento de Som e Identificador Musical automático do Shazam
Você precisa de um modelo de Apple Watch compatível emparelhado com um modelo de iPhone compatível:
Apple Watch Series 12, Apple Watch Ultra 4
iPhone 11 ou posterior, ou iPhone SE (2ª geração ou posterior) com iOS 27
Retroceder ao Vivo e Resumo da Siri
Esses recursos estarão disponíveis em versão beta ainda este ano.
Você precisa de um modelo de Apple Watch compatível emparelhado com um modelo de iPhone compatível:
Apple Watch Series 12, Apple Watch Ultra 4
iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 17, iPhone 17e, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max, iPhone Air, iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max, iPhone Duo
Requer Apple Intelligence e Siri AI (Beta)2
Os recursos Retroceder ao Vivo e Resumo da Siri não estão disponíveis para usuários com menos de 13 anos. Para usuários com menos de 18 anos em uma Conta Infantil, o acesso ao Retroceder ao Vivo e ao Resumo da Siri deve ser ativado por um dos pais ou responsável.
Disponível em inglês, com mais idiomas a seguir
Saiba mais
Os resumos do Resumo da Siri e os trechos de texto do Retroceder ao Vivo são gerados usando Apple Intelligence e podem estar incompletos ou imprecisos. Detalhes importantes podem ser omitidos, mal interpretados ou resumidos incorretamente. Quando a precisão for importante, confirme informações relevantes com as pessoas envolvidas ou com outra fonte confiável. O Resumo da Siri foi projetado para limitar certos conteúdos potencialmente sensíveis, como informações financeiras, identificadores emitidos pelo governo e outros, mas a filtragem automatizada pode não remover todas as informações sensíveis.
Nossa versão mais recente da Siri, Siri AI, será disponibilizada gradualmente em beta. A Siri AI estará disponível em beta ainda este ano e requer um dispositivo com Apple Intelligence ativada, configurado em um idioma compatível. A Siri AI não estará inicialmente disponível na UE no iOS, iPadOS e watchOS.