Usar cartões de transporte público no iPhone ou Apple Watch no Japão
No Japão, você pode usar os cartões Suica, PASMO, ICOCA ou TOICA no app Carteira para andar de transporte público e fazer compras em lojas usando o Apple Pay.
Requisitos
Para usar um cartão Suica, PASMO, ICOCA ou TOICA com o Apple Pay, você precisa de:
Uma Conta Apple que você usou para iniciar sessão no seu dispositivo com autenticação de dois fatores.
Um iPhone 8 ou iPhone 8 Plus ou posterior com a versão mais recente do iOS compatível com seu iPhone.Ou, um Apple Watch Series 3 ou posterior com a versão mais recente do watchOS compatível com seu Apple Watch.
O cartão TOICA será emitido pela JR West como um cartão ICOCA.
Para cartões de transporte público Suica, você precisa de um iPhone 7, iPhone 7 Plus ou posterior. Ou um Apple Watch Series 2 ou posterior que foi comprado no Japão.
Usar seu cartão de transporte público para andar de transporte público no Japão
Você pode usar seu cartão de transporte público em qualquer lugar que possa usar um cartão de transporte público físico, ou onde Circuito Integrado (IC) interoperável ou cartões pré-pagos são aceitos e podem ser ativados para uso no app Carteira da Apple.
Andar de transporte público com seu cartão de transporte público
Com o cartão de transporte público definido como Modo Expresso, você pode pagar rapidamente o transporte público com apenas um toque do iPhone ou Apple Watch.
Verifique se o dispositivo está ligado. Não precisa estar conectado a uma rede celular ou Wi-Fi.
Segure a parte superior da tela do iPhone ou Apple Watch perto do leitor do portão de bilhetes ao entrar e sair.
Você verá OK e uma marca de verificação na tela. Se você estiver usando o Apple Watch, também sentirá um toque suave e ouvirá um bipe.
Andar de transporte público e fazer compras usando o Modo Expresso
Quando você define seu cartão de transporte público como Modo Expresso, você pode viajar de transporte público e fazer compras sem despertar ou desbloquear seu dispositivo, autenticar ou abrir um app. Você poderá até mesmo conseguir fazer compras quando o iPhone precisar ser carregado.
Segure a parte superior do iPhone ou a tela do Apple Watch perto do leitor por aproximação.
Quando a transação estiver concluída, você verá OK e uma marca de seleção na tela. Se você estiver usando o Apple Watch, também sentirá um toque suave e ouvirá um bipe.
Dependendo do modelo do iPhone, você poderá usar o Modo Expresso quando o iPhone precisar ser carregado.
Para usar um cartão que não está definido como Modo Expresso:
No iPhone: autentique usando o Face ID, Touch ID ou código de acesso.
No Apple Watch, clique duas vezes no botão lateral para acessar os cartões, deslize para baixo para selecionar o cartão de transporte público e autentique com o código.
Colocar o cartão de transporte público no Modo de Serviço
Se você precisar que um agente da estação faça manutenção no cartão de transporte público, coloque o dispositivo no Modo de Serviço antes de entregá-lo ao agente da estação.
Colocar o cartão de transporte público no Modo de Serviço no iPhone
Abra o app Carteira.
Selecione o cartão de transporte público.
Toque no botão Mais
e em Dados do Cartão.Ative o Modo de Serviço.
Como colocar o cartão de transporte público no Modo de Serviço no Apple Watch
Tire o Apple Watch do pulso.
Insira o código de acesso para desbloqueá-lo.
Pressione o botão lateral duas vezes.
Deslize para baixo para selecionar o cartão.
Use a Digital Crown para deslizar para baixo e toque em "Ativar Modo de Serviço".
Em seguida, peça para o agente da estação segurar o Apple Watch com a tela virada para baixo.
Usar seu cartão de transporte público em lojas
Você poderá usar o cartão de transporte público onde houver estes símbolos:
Talvez seja necessário selecionar o cartão de transporte público no terminal na hora de pagar ou informar ao vendedor qual cartão você quer usar.
Consultar o saldo no cartão de transporte público
Verifique o saldo no cartão de transporte público no iPhone ou Apple Watch.
No iPhone
Abra o app Carteira.
Toque no seu cartão de transporte público para visualizar o saldo atual.
No Apple Watch
Abra o app Carteira.
Toque no cartão de transporte público.
Use a Digital Crown para deslizar para baixo para ver o saldo atual.
Se o saldo do cartão de transporte público não for atualizado
No iPhone, abra o app Carteira.
Toque no cartão de transporte público.
Toque no botão Mais
e em Dados do Cartão.Ative o "Modo de Serviço" e faça a autenticação com o Face ID, Touch ID ou código de acesso.
Desative o Modo Serviço e toque no cartão. Saiba o que fazer se o seu saldo ainda não for atualizado.
Você também pode adicionar dinheiro ou passes a cartões de transporte público qualificados no iPhone ou Apple Watch. Saiba como recarregar seu cartão de transporte público usando o Apple Pay.
Receber um reembolso por compras feitas com o cartão de transporte público usando o Apple Pay
Se você comprou itens com um cartão de transporte público usando o Apple Pay, devolva-os ao mesmo terminal onde você fez a compra. Faça isso antes de usar seu cartão para outra compra do Apple Pay.
Saiba mais sobre reembolsos de compras feitas com cartão de pagamento usando o Apple Pay.
Usar o app do seu cartão de transporte público
Ao baixar o app do seu cartão de transporte público, você pode usá-lo para serviços adicionais no seu cartão. Por exemplo, você poderá:
Criar um novo plano de passageiro
Alterar ou reembolsar seu plano de passageiro
Reembolsar seu cartão de transporte público
Comprar um tíquete do Green Car**
** Você pode comprar passagens do Green Car somente para trens da JR East.
As informações sobre produtos não fabricados pela Apple, ou sites independentes não controlados nem testados pela Apple, são fornecidas sem recomendação ou endosso. A Apple não assume responsabilidade alguma com relação à escolha, ao desempenho ou ao uso de sites ou produtos de terceiros. A Apple não garante a precisão nem a confiabilidade de sites de terceiros. Entre em contato com o fornecedor para obter mais informações.
