Novidades nas atualizações do macOS Sequoia

As atualizações do macOS Sequoia trazem melhorias de estabilidade, desempenho ou compatibilidade do Mac e são recomendadas para todos os usuários do macOS Sequoia.

• Como baixar essas atualizações

• Sobre o conteúdo de segurança dessas atualizações

• Novidades para empresas nestas atualizações

macOS Sequoia 15.6.1

Essa atualização inclui correções de erros e atualizações de segurança importantes e é recomendada para todos os usuários.

macOS Sequoia 15.6

Essa atualização inclui correções de erros e atualizações de segurança importantes e é recomendada para todos os usuários.

macOS Sequoia 15.5

Essa atualização inclui melhorias, correções de erros e atualizações de segurança para o Mac.

• Os pais agora recebem uma notificação quando a senha do Tempo de Uso é usada no dispositivo de uma criança

macOS Sequoia 15.4.1

Essa atualização inclui correções de erros e atualizações de segurança importantes e é recomendada para todos os usuários.

macOS Sequoia 15.4

Com esta atualização, agora é possível criar filmes de memórias no app Fotos usando a Apple Intelligence, usar novo estilo de Desenho no Image Playground, usar as categorias do Mail e aproveitar as melhorias para organizar e filtrar a fototeca no Fotos. Essa versão também inclui outros recursos, correções de erros e atualizações de segurança para o Mac.

Apple Intelligence (Mac com M1 e posterior)

• É possível criar filmes de memórias descrevendo a história desejada no app Fotos

• O Desenho agora está disponível como uma opção de estilo no Image Playground, permitindo criar desenhos lindos

• Os recursos da Apple Intelligence agora estão disponíveis para mais oito idiomas e outros dois locais em inglês, incluindo alemão (Alemanha), chinês simplificado, coreano (Coreia do Sul), espanhol (Espanha, América Latina, EUA), francês (França, Canadá), inglês (Índia, Singapura), italiano (Itália), japonês (Japão) e português (Brasil)

Mail

• A categorização no Mail classifica as mensagens para ajudar a priorizar as mais importantes

Photos

• Novo filtro para mostrar ou ocultar itens que não estão em um álbum na visualização da Fototeca

• O pincel de Retoque está incluído na ferramenta Limpar

• Reordenar itens nas coleções Tipos de Mídia e Mais Itens

• Opções de filtragem consistentes em todas as coleções, incluindo a capacidade de classificar primeiro por mais antiga ou mais recente

• Opção de classificar álbuns por Data de Modificação

• Desative as coleções “Visualizados Recentemente” e “Compartilhados Recentemente” no menu Ver

Essa atualização também inclui as seguintes melhorias e correções de erros

• Oito novos emojis, incluindo objetos, plantas e um rosto sorridente, já estão disponíveis no teclado emoji

• Novos widgets para Podcasts, incluindo um widget Podcasts Seguidos para rastrear os podcasts favoritos e um widget Biblioteca para encontrar as seções mais usadas, como Últimos Episódios, Salvo e Downloads

• Robôs aspiradores compatíveis com o protocolo Matter podem ser controlados no app Casa e também podem ser adicionados a cenas e automações

• Corrige um problema no qual algumas telas externas não conseguiam desativar o Night Shift

• Aumenta o limite máximo padrão de memória alocada para a GPU no Mac Studio (2025) com M3 Ultra e 256 GB ou 512 GB de memória unificada

• Melhora o desempenho de transcodificação no Final Cut Pro no Mac Studio (2025) com o M3 Ultra

• Os limites do app Tempo de Uso permanecem mesmo depois de uma criança desinstalar e reinstalar um app

• Corrige um problema no qual o VoiceOver navegava por elementos na ordem incorreta no app Música

• Resolve um problema no qual uma tela em Braille poderia mostrar uma linha incorreta ao navegar por linhas com setas para a esquerda ou para a direita

macOS Sequoia 15.3.2

Essa atualização fornece importantes correções de segurança e é recomendada para todos os usuários.

macOS Sequoia 15.3.1

Essa atualização fornece importantes correções de segurança e é recomendada para todos os usuários.

macOS Sequoia 15.3

Essa atualização apresenta o Genmoji, viabilizado pela Apple Intelligence, e inclui outras melhorias, correções de erros e atualizações de segurança para o Mac.

• Criação de Genmoji no app Mensagens e em outros apps

• A calculadora repete a última operação matemática quando você clica novamente no sinal de igual

• Gerencie facilmente os ajustes para conferir resumos das notificações na Tela Bloqueada (Mac com Apple Silicon)

• O estilo atualizado das notificações resumidas ajuda a diferenciá-las melhor de outras notificações porque usam texto em itálico, além do glifo (Mac com Apple Silicon)

• Os resumos das notificações dos apps Notícias e Entretenimento estão indisponíveis temporariamente, e os usuários que ativaram o recurso receberão as notificações novamente quando ele estiver disponível (Mac com Apple Silicon)

macOS Sequoia 15.2

Essa atualização apresenta novos recursos viabilizados pela Apple Intelligence, o sistema de inteligência pessoal que oferece novas maneiras de se comunicar, trabalhar e se expressar, tudo isso enquanto protege os dados com recursos avançados de privacidade para IA. Os novos recursos incluem o Image Playground, que permite criar imagens incríveis e divertidas, compatibilidade com o ChatGPT integrado diretamente à Siri e às Ferramentas de Escrita, e muito mais. Essa versão também inclui melhorias no Fotos e no Safari, além de outros recursos, correções de erros e atualizações de segurança para o Mac.

Apple Intelligence (Mac com Apple Silicon)

Image Playground

• Crie imagens divertidas em vários estilos usando conceitos, descrições e pessoas da fototeca

• Deslize para conferir pré-visualizações das opções enquanto adiciona conceitos ao playground

• Escolha entre estilos de animação e de ilustração ao criar a imagem

• Crie imagens nos apps Mensagens e Freeform, bem como em apps de terceiros

• Sincronize imagens na biblioteca do Image Playground com todos os dispositivos que usam o iCloud

Compatibilidade com o ChatGPT

• É possível acessar o ChatGPT da OpenAI diretamente na Siri ou nas Ferramentas de Escrita

• É possível criar algo do zero com o ChatGPT usando o recurso Redigir das Ferramentas de Escrita

• A Siri pode usar o ChatGPT, quando relevante, para fornecer uma resposta

• Não é necessário ter uma conta do ChatGPT, e as solicitações serão anônimas e não serão usadas para treinar os modelos da OpenAI

• Inicie sessão no ChatGPT para acessar os benefícios da conta; as solicitações terão cobertura das políticas de dados da OpenAI

Outros recursos da Apple Intelligence

• Ao descrever as mudanças no conteúdo em Ferramentas de Escrita, você pode sugerir como gostaria que o texto fosse reescrito, por exemplo, como um poema

Photos

• O álbum Favoritos é exibido na coleção Mais Itens, além das Coleções Fixadas

• É possível limpar o histórico dos álbuns Visualizados Recentemente e Compartilhados Recentemente

Safari

• Novas imagens de fundo para personalizar a Página de Entrada do Safari

• A atualização do HTTPS tenta usar HTTPS seguro em todos os sites

• Importação e exportação simplificadas do histórico, dos favoritos e das senhas

Essa atualização também inclui as seguintes melhorias e correções de erros

• O recurso Compartilhar Localização do Item no app Buscar ajuda você a encontrar e recuperar itens perdidos e a compartilhar de maneira fácil e segura a localização de um AirTag ou um acessório na rede do app Buscar com terceiros confiáveis, como companhias aéreas

• A busca usando linguagem natural nos apps Apple Music e Apple TV permite que você descreva o que está procurando usando qualquer combinação de categorias, como gêneros, atmosferas, atores, décadas e muito mais

• O recurso Categorias Favoritas no app Podcasts permite que você escolha as categorias favoritas e receba recomendações de programas relevantes, que podem ser acessadas facilmente na Biblioteca

• A página Personalized Search (Busca personalizada) no app Podcasts destaca as categorias mais relevantes e as coleções selecionadas pelos editores para você

• O Sudoku em Passatempos do News+ tem três níveis de dificuldade e está disponível para assinantes do News+

• A pré-visualização do apresentador permite que você escolha se deseja compartilhar um app ou a tela inteira ao conectar a uma tela externa ou usar o AirPlay

• As cotações de preços pré‑abertura no app Bolsa permitem que você acompanhe as ações da NASDAQ e da NYSE antes da abertura da bolsa

• O recurso Tempo na barra de menus permite que você acompanhe as condições meteorológicas atuais diretamente na barra de menus do Mac e clique para acessar rapidamente as previsões detalhadas

macOS Sequoia 15.1.1

Essa atualização fornece importantes correções de segurança e é recomendada para todos os usuários.

macOS Sequoia 15.1

Essa atualização apresenta o primeiro conjunto de recursos viabilizados pela Apple Intelligence, o sistema de inteligência pessoal que oferece novas maneiras de se comunicar, trabalhar e se expressar, tudo isso enquanto protege os dados com recursos avançados de privacidade para IA. Essa versão também inclui compatibilidade com a ação de arrastar e soltar no Espelhamento do iPhone, além de outros recursos, correções de erros e atualizações de segurança para o Mac.

Apple Intelligence (Mac com M1 e posterior)

Ferramentas de Escrita

• As Ferramentas de Escrita estão disponíveis em praticamente todos os apps em que você digita, permitindo reescrever, revisar e resumir o texto diretamente no app em que está trabalhando

• O recurso Reescrever sugere diferentes versões do texto para que você possa escolher qual combinação de ritmo e escrita você mais gosta

• O recurso Revisar faz sugestões de melhorias para o conteúdo que você está escrevendo, como correções gramaticais e aperfeiçoamento da linguagem

• O recurso Resumir permite que você selecione texto em qualquer app em que esteja escrevendo e gere um resumo de alta qualidade

Siri

• A nova aparência inclui uma luz brilhante ao longo da borda da tela, exibe uma animação de maneira responsiva de acordo com o som da voz e permite que você continue rolando ou digitando enquanto fala com a Siri

• Use o recurso Digitar para a Siri quando não quiser fazer uma solicitação em voz alta

• A compreensão mais avançada da linguagem permite que a Siri entenda mesmo se você se enrolar ao falar ou mudar de ideia no meio da frase

• O contexto das conversas é mantido ao longo de uma sessão para que você possa se referir mais naturalmente a algo que disse em uma solicitação feita há pouco tempo ou a algo que a Siri mencionou em uma resposta recente

• O conhecimento sobre produtos ajuda você a obter respostas a milhares de perguntas sobre os recursos e os ajustes dos produtos Apple

• Com os aprimoramentos de voz, a Siri soa mais natural, expressiva e clara

Photos

• É possível criar filmes de memórias descrevendo a história que você deseja

• A busca do app Fotos permite que você encontre fotos e vídeos apenas descrevendo o que está procurando

• O recurso Limpar remove distrações das fotos

Notificações

• Os resumos das notificações permitem que você fique por dentro das notificações com um resumo das informações mais importantes

• Reduzir Interrupções é um novo Foco que garante que você receba as notificações mais urgentes até mesmo quando silencia possíveis distrações

Outros recursos

• A Resposta Inteligente no Mail e no Mensagens ajuda você a responder rapidamente às mensagens com respostas sugeridas

• Os resumos das transcrições no app Notas oferecem um resumo criado de maneira inteligente com base na transcrição de uma gravação de áudio

Espelhamento do iPhone

• A compatibilidade com a ação de arrastar e soltar permite que você mova arquivos, fotos, vídeos e muito mais entre o Mac e o iPhone

AirPods

• O recurso Proteção de Audição ajuda os usuários a minimizar a exposição a ruídos altos do ambiente nos modos de escuta (disponível nos Estados Unidos e no Canadá)

• Os recursos exigem AirPods Pro 2 com a versão de firmware 7B19 ou posterior. Nem todos os recursos podem estar disponíveis em todos os países ou regiões. Para mais informações, acesse: https://apple.com/br/airpods-pro/feature-availability/

Essa atualização também inclui as seguintes melhorias e correções de erros

• Opção de baixar e instalar automaticamente jogos e apps em uma unidade de disco externa

• É possível enviar convites do Game Center para amigos diretamente do app Contatos e das Sugestões de Amizade, e os destinatários podem conferir os convites na caixa de entrada de Ajustes

macOS Sequoia 15.0.1

Esta atualização fornece importantes correções de erros para o Mac, incluindo:

• O app Mensagens podem fechar inesperadamente ao responder a uma mensagem com um mostrador compartilhado do Apple Watch.

• Melhora a compatibilidade com software de segurança de terceiros.

macOS Sequoia 15.0

O macOS Sequoia apresenta novos recursos para ajudar você a ter mais produtividade e criatividade no Mac. Com o mais recente recurso de Continuidade, Espelhamento do iPhone, você pode acessar todo o iPhone no Mac. É fácil colocar janelas lado a lado para criar rapidamente seu espaço de trabalho ideal, e você pode até ver o que está prestes a compartilhar enquanto apresenta a pré-visualização do apresentador. Uma grande atualização do Safari apresenta os recursos reformulados Leitor, Destaques e Controle de Distrações, facilitando a realização de tarefas enquanto você navega na Internet. O macOS Sequoia também inclui efeitos de texto e Tapbacks com emojis no Mensagens, notas matemáticas na Calculadora, a capacidade de planejar uma caminhada no Mapas e muito mais.

Espelhamento do iPhone

• O Espelhamento do iPhone permite que você acesse e controle o iPhone por meio do Mac, dando a você uma maneira conveniente de navegar pela tela de Início, iniciar apps para iPhone e interagir com eles no Mac.

• Com o suporte ao teclado e ao trackpad, você pode digitar e usar gestos Multi-Touch para deslizar pelos apps na tela de Início, juntar os dedos para ampliar e rolar pelos apps.

• As Notificações do iPhone no Mac permitem visualizar e realizar ações nas notificações do iPhone diretamente no Mac.

Colocar janelas lado a lado mais facilmente

• Os aprimoramentos de janelas lado a lado facilitam a organização das janelas arrastando-as para a borda da tela para colocá-las lado a lado ou em cantos da mesa.

• Os atalhos de teclado e menu podem ser usados para organizar janelas lado a lado ainda mais rapidamente.

Safari

• Destaca as principais informações da página da web que você está acessando com resumos, locais e muito mais.

• O Leitor reformulado oferece ainda mais maneiras de desfrutar de artigos com uma visão simplificada do artigo que você está lendo, um resumo e um índice para artigos mais longos.

• O Visualizador permite que você assista a vídeos sem distrações e move automaticamente os vídeos para o modo Picture-in-Picture quando você clica fora da página.

• O Controle de Distrações ajuda você a ocultar itens considerados um elemento de desconcentração para a navegação em uma página da Internet.

Senhas

• O app Senhas permite que você veja todas as suas credenciais de sites e apps em um só lugar, tornando ainda mais fácil acessar suas senhas, chaves-senha, senhas de Wi-Fi e códigos de verificação.

• Os códigos de verificação podem ser configurados diretamente em Senhas para que você possa copiá-los facilmente ou preenchê-los automaticamente no Safari sem precisar abrir o app.

• A sincronização segura garante que as contas salvas em Senhas sejam sincronizadas perfeitamente com o iCloud com criptografia de ponta a ponta para que você possa acessá-las em seus outros dispositivos.

• Suporte do Windows pelo app Senhas do iCloud para que você possa acessar as senhas em dispositivos Windows.

Videoconferência

• A pré-visualização do apresentador permite que você visualize a tela antes de compartilhá-la em chamadas de vídeo.

• A pré-visualização de reprodução oferece uma prévia de onde seu conteúdo e as notas do apresentador estarão quando você clicar em Reproduzir no Keynote.

• A substituição de plano de fundo permite que você carregue sua própria foto ou escolha entre várias opções internas para usar como plano de fundo da chamada de vídeo.

Mensagens

• Os efeitos de texto dão vida às suas conversas amplificando visualmente qualquer letra, palavra, frase ou emoji no iMessage com efeitos dinâmicos e animados, como explosão, ondulação e aceno.

• A formatação de texto permite adicionar negrito, sublinhado, itálico e tachado a qualquer letra, palavra ou frase no iMessage.

• Tapbacks com emojis e adesivos permitem que você reaja a uma mensagem usando qualquer emoji ou adesivo, dando acesso aos Tapbacks que você e seus amigos mais enviam simplesmente deslizando o dedo.

• A opção de enviar mais tarde permite escrever uma mensagem agora e agendar para enviar mais tarde.

Mapas

• Os mapas topográficos exibem recursos como trilhas, linhas de contorno, elevação e pontos de interesse.

• As trilhas estão disponíveis em todos os parques nacionais dos EUA e podem ser salvas no seu dispositivo para acesso offline.

• As rotas personalizadas de caminhada e trilha podem ser criadas para caminhadas no parque, rotinas regulares de exercícios na vizinhança, passeios a pé durante as férias e muito mais.

• A Biblioteca de Lugares combina todos os seus lugares salvos, guias e rotas de caminhada em um local para facilitar o acesso.

Notas

• As gravações de áudio podem ser iniciadas diretamente de dentro de uma nota e mantidas com comentários, listas de verificação e documentos relacionados.

• As transcrições ao vivo são mostradas à medida que você grava o áudio, podendo ser pesquisadas na íntegra para que você sempre possa encontrar o que precisa.

• O recurso Matemática em Notas permite inserir expressões na nota para que elas se resolvam instantaneamente.

• Seções expansíveis ajudam você a simplificar e ocultar texto em notas longas, bastando clicar ao lado de um cabeçalho de seção para dar destaque às notas com mais texto.

• Você pode destacar o texto na nota escolhendo entre cinco opções de cores para o destaque.

Fotos

• As coleções organizam automaticamente sua biblioteca por tópicos úteis na barra lateral, como Dias, Viagens, Pessoas e Pets e Fotos em Destaque.

• Grupos em Pessoas e Pets incluem fotos de suas pessoas favoritas ou animais de estimação que frequentemente aparecem juntos.

• O controle de velocidade de vídeo permite que você diminua a velocidade do conteúdo de vídeo de alta taxa de quadros com pontos de entrada e saída.

• Os utilitários incluem coleções úteis adicionais, como Documentos, Recibos e muito mais, além de itens que você editou, visualizou e compartilhou recentemente.

• O Álbum Recuperado em Utilitários exibe imagens que estão no seu dispositivo, mas não eram visíveis anteriormente devido a bancos de dados corrompidos em um álbum bloqueado.

App Apple TV

• Legendas mais dinâmicas aparecem automaticamente nos momentos certos, como quando o idioma do conteúdo não corresponde ao idioma do dispositivo, quando você muda o áudio ou quando você volta ao assistir a um programa.

AirPods

• As interações por viva-voz da Siri permitem responder aos anúncios da Siri com AirPods simplesmente acenando com a cabeça em "sim" ou "não".

• O Isolamento de Voz nos AirPods Pro oferece uma qualidade de chamada mais clara para aqueles com quem você está falando, mesmo em condições de vento ou lugares com ruído de fundo alto.

• O Áudio Espacial Personalizado para jogos com AirPods coloca você no meio da ação com um som envolvente combinado a uma nova API para desenvolvedores que facilita a ativação como nunca.

Essa versão também inclui outros recursos e melhorias

• Calculadoras básicas e científicas atualizadas no app Calculadora agora podem resolver expressões, converter unidades e acessar um histórico de cálculos anteriores.

• Lembretes no Calendário permitem criar, visualizar, editar e preencher lembretes junto de suas reuniões e compromissos.

• A lista de Apagados em Lembretes permite visualizar e recuperar lembretes apagados.

• As cenas no Freeform permitem organizar seu conteúdo em seções e, em seguida, salvar, rotular e ordenar como quiser.

• A Sensação Térmica no app Tempo é exibida com destaque perto da temperatura real quando elas diferem significativamente.

• O Acesso a Hóspedes no app Casa permite fornecer aos visitantes acesso baseado em data e hora a fechaduras, portas de garagem e sistemas de alarme.

• As informações sobre o uso de energia elétrica e o plano de tarifas no app Casa são exibidas para clientes qualificados ao conectarem suas contas de serviços públicos, começando pela Pacific Gas e Electric Company na Califórnia.

• Os Atalhos Vocais em Acessibilidade ajudam pessoas com fala atípica grave a gravar enunciados personalizados que acionam ações específicas no Mac.