Como usar apps compatíveis com Intel em um Mac com Apple Silicon
Ao abrir um app baseado em Intel, você poderá receber uma notificação de que o suporte para apps baseados em Intel está terminando e que o app ou um componente usado por ele não funcionará em uma versão futura do macOS (macOS 28). Para obter o melhor desempenho e compatibilidade futura, atualize o app para o Apple silicon.
Sobre apps baseados em Intel, o Rosetta e a transição para o Apple silicon
Instalar e usar o Rosetta para executar apps baseados em Intel
Sobre apps criados para processadores Intel, Rosetta e a transição para Apple Silicon
Em 2020, a Apple anunciou a transição dos computadores Mac com processador Intel para computadores Mac com Apple Silicon. Para facilitar essa transição, a Apple criou o Rosetta:
O Rosetta funciona em segundo plano para traduzir automaticamente seus apps baseados em Intel para uso com o Apple silicon. Isso deu aos desenvolvedores de apps e usuários mais tempo para atualizar os apps para o Apple silicon.
O Rosetta está disponível para qualquer Mac com Apple silicon que usa o macOS 27 ou anterior. A partir do macOS 28, a próxima versão principal do macOS, a funcionalidade do Rosetta estará disponível apenas para alguns jogos antigos que não recebem mais manutenção e que dependem de frameworks desenvolvidos para Intel.
Atualize seus apps baseados em Intel para o Apple silicon
Para obter o melhor desempenho e compatibilidade futura, atualize seus apps baseados em Intel substituindo-os por uma versão "Universal" ou "Apple Silicon" do app, em vez de depender do Rosetta para traduzir o app para uso com o Apple silicon.
Se você obteve o app na App Store, pode usar a App Store para buscar e instalar atualizações, se houver.
Ou verifique o site do desenvolvedor para obter uma versão "Universal" ou "Apple silicon" do app. Um link para o site do desenvolvedor pode ser oferecido na notificação que você recebeu sobre o app.
Alguns apps oferecem atualizações diretamente, com uma opção de "Verificar atualizações" nos menus ou ajustes.
Se necessário, entre em contato com o desenvolvedor do app para saber se uma atualização para o Apple silicon está disponível ou planejada.
Alguns apps podem incluir ou usar componentes, como extensões ou atualizadores, que precisam ser atualizados separadamente. Se você adicionou funcionalidades ao app instalando plug-ins, extensões ou outros complementos baseados em Intel de outro desenvolvedor, lembre-se de atualizá-los também.
Identifique seus apps baseados em Intel
Ao abrir um app baseado em Intel, você poderá receber uma notificação de que o suporte para apps baseados em Intel está terminando e que seu app ou um componente usado por ele não funcionará com uma versão futura do macOS (macOS 28). Você também pode usar o Finder ou os Ajustes do Sistema para saber quais apps exigem uma atualização para o Apple silicon.
Usar o Finder
Localize o app no Finder. A maioria dos apps está na pasta Aplicativos, que você pode acessar na barra lateral de qualquer janela do Finder.
Clique no app uma vez para selecioná-lo.
No menu Arquivo na barra de menus do Finder, selecione Obter Informações. Ou pressione Command + I.
Na janela de Informações aberta, encontre as informações exibidas após Tipo:
Aplicativo (Intel): O app foi desenvolvido para um Mac com processador Intel. É necessário atualizar o app para ser compatível com o Apple Silicon.
Aplicativo (Universal): O app foi desenvolvido para um Mac com Apple silicon e para um Mac com processador Intel.
Aplicativo (Apple silicon): O app foi desenvolvido para um Mac com Apple silicon.
Usar os Ajustes do Sistema
Verifique se você está usando o macOS 27 Golden Gate ou posterior.
No menu Apple , selecione “Ajustes do Sistema”.
Clique em Geral na barra lateral e, depois, em Sobre à direita.
Na seção macOS, clique no botão Detalhes ao lado de "Apps Baseados em Intel".
Uma lista de apps baseados em Intel é exibida, mostrando apps que você usou recentemente ou que estão instalados em locais comuns. Para mostrar um app no Finder ou movê-lo para o Lixo, mova o cursor sobre o nome do app, clique no botão Mais Informações
e escolha "Mostrar App no Finder" ou "Mover para o Lixo".
Instalar e usar o Rosetta para executar apps baseados em Intel
Use um destes métodos para instalar o Rosetta no macOS 27 ou anterior. Lembre-se de que o Rosetta não é um app que você abre ou com o qual interage manualmente, mas funciona automaticamente em segundo plano.
Abra qualquer app baseado em Intel
Verifique se o Mac está conectado à Internet.
Abra qualquer app baseado em Intel.
Se o app abrir, o Rosetta já estará instalado e funcionando em segundo plano.
Se for solicitado que você instale o Rosetta, clique em Instalar e insira seu nome de usuário e senha do macOS para permitir que a instalação continue.
Ou use o Terminal
Verifique se o Mac está conectado à Internet.
Abra o Terminal, que fica na pasta Utilitários, dentro da pasta Aplicativos.
Digite ou cole este comando na janela do Terminal:
softwareupdate --install-rosetta
Pressione Return e siga as instruções na tela.
Saiba mais
Se a janela de Informações de um app exibir o ajuste "Abrir com Rosetta", o app é Universal, e o desenvolvedor do app optou por incluir esse ajuste. Isso força o app a abrir como um app baseado em Intel em vez de um app para o Apple silicon, o que permite que ele use plug-ins, extensões e outros complementos somente para Intel. Se você atualizar o complemento para Apple Silicon posteriormente, lembre-se de desmarcar essa opção.
