OS X Server: informações sobre compatibilidade de ferramentas de administração
Veja as combinações compatíveis de aplicativos do Server e software do sistema para administrar o OS X Server a partir de outro computador com OS X.
OS X Server (Yosemite)
Para administrar o OS X Server no Yosemite, use o app Server versão 4 ou posterior. O app Server está disponível na Mac App Store.
Para administrar o OS X Server no Yosemite a partir de um cliente com outra versão do OS X, conecte-se ao servidor pelo Compartilhamento de tela ou pelo Apple Remote Desktop.
Nota: o Workgroup Manager e as versões anteriores do app Server não são compatíveis com o Yosemite.
OS X Server (Mavericks)
Para administrar o OS X Server no Mavericks, use o app Server versão 3 ou posterior. O app Server está disponível na Mac App Store. É possível usar o app Server no OS X Mavericks para administrar remotamente servidores com OS X Server (Mavericks) ou OS X Server (Mountain Lion).
Para administrar o OS X Server a partir de um cliente com outra versão do OS X, conecte-se ao servidor pelo Compartilhamento de tela ou pelo Apple Remote Desktop. Para gerenciar preferências de clientes antigos com o OS X Server, use o Workgroup Manager 10.9, disponível em Downloads do Suporte da Apple.
Nota: as versões anteriores do app Server e do Workgroup Manager não são compatíveis com o Mavericks.
OS X Server (Mountain Lion)
Para administrar o OS X Server no Mountain Lion, use o app Server versão 2 no OS X Mountain Lion ou o app Server versão 3 no OS X Mavericks. O app Server está disponível na Mac App Store. Para gerenciar preferências de clientes com o OS X Server, use o Workgroup Manager 10.8 no OS X Mountain Lion, disponível na página de Downloads do Suporte da Apple.
Para administrar o OS X Server a partir de um cliente com uma versão anterior do OS X, conecte-se ao servidor pelo Compartilhamento de tela ou pelo Apple Remote Desktop. Para gerenciar preferências de clientes, também é possível usar o Workgroup Manager a partir das Ferramentas de Administração do Servidor 10.7 no OS X Lion.
Nota: o app Server do OS X Lion e as Ferramentas de Administração do Servidor 10.7 não são compatíveis com o Mountain Lion.
Lion Server
Para administrar o Lion Server, use o app Server e as Ferramentas de Administração do Servidor 10.7 no OS X Lion. As Ferramentas de Administração do Servidor 10.7 estão disponíveis na página de Downloads do Suporte da Apple.
Para administrar o Lion Server a partir de um cliente com outra versão do OS X, conecte-se ao servidor pelo Compartilhamento de tela ou pelo Apple Remote Desktop. Também é possível usar o Workgroup Manager 10.8 no Mountain Lion para conectar-se ao Lion Server.
Nota: se você tiver as Ferramentas de Administração do Servidor 10.6 instaladas no Mac OS X ou no Mac OS X Server 10.6 Snow Leopard e fizer upgrade ou migrar para o OS X Lion, as Ferramentas 10.6 serão removidas porque não são compatíveis com o Lion.
Mac OS X Server 10.6
Para administrar o Mac OS X Server 10.6, use as Ferramentas de Administração do Servidor 10.6 no Mac OS X 10.6. É necessário fazer a melhor correspondência possível entre os números de versões do servidor, as ferramentas e o Admin Workstation, por exemplo, usar as Ferramentas de Administração do Servidor versão 10.6.8 no Mac OS X 10.6.8 para administrar o Mac OS X Server 10.6.8.
Também é possível usar as Ferramentas de Administração do Servidor 10.7 no OS X Lion para administrar o Mac OS X Server 10.6.
Nota: se você tiver as Ferramentas de Administração do Servidor 10.5 instaladas no Mac OS X 10.5 e fizer upgrade ou migrar para o Mac OS X v10.6, a versão 10.5 das Ferramentas serão removidas porque não são compatíveis com o Mac OS X 10.6. É possível baixar as Ferramentas de Administração do Servidor 10.6 na página de Downloads do Suporte da Apple.
Informações sobre o Mac OS X Server 10.5 e versões anteriores
Mac OS X Server 10.5
Para administrar o Mac OS X Server 10.5, é necessário usar as Ferramentas de Administração 10.5 em um computador com Mac OS X 10.5 ou, com as limitações observadas a seguir, as Ferramentas de Administração do Servidor 10.6 em um computador com Mac OS X 10.6. É necessário fazer a melhor correspondência possível entre os números de versões do servidor, as ferramentas e o Admin Workstation, mas lembre-se de que a versão mais recente das Ferramentas de Administração do Servidor é a 10.5.7.
Nota: o aplicativo Server Preferences do Mac OS X 10.6 não pode ser usado para administrar o Mac OS X Server 10.5. Os aplicativos Workgroup Manager e Server Admin do Mac OS X 10.6 podem ser usados para administrar o Mac OS X Server 10.5, com exceção do gerenciamento de certificados. Para usar o Server Preferences, ou para criar e administrar certificados em um Mac OS X Server 10.5, é necessário usar as ferramentas de administração instaladas no servidor.
Mac OS X Server 10.4
Para administrar o Mac OS X Server 10.4, é possível usar as ferramentas de administração do Mac OS X Server 10.4 no Mac OS X 10.4 ou as ferramentas de administração do Mac OS X Server v10.5 (exceto DNS) no Mac OS X v10.5.
Nota: as ferramentas de administração do Mac OS X Server 10.5 só funcionam com o Mac OS X Server 10.4.11 ou posterior. O serviço de DNS do Mac OS X Server 10.4 não é compatível com as ferramentas de administração do Mac OS X Server 10.5; para administrar o serviço de DNS, é necessário utilizar as ferramentas de administração do Mac OS X Server 10.4 no Mac OS X 10.4. As ferramentas de administração do Mac OS X Server 10.5 se limitam a um ponto de compartilhamento por nome para gerenciar um Mac OS X Server 10.4. Essa limitação não se aplica ao Mac OS X Server 10.5.
Mac OS X Server 10.3
Para administrar um servidor com Mac OS X Server 10.3, é possível usar o Mac OS X Server 10.3 em um Mac OS X 10.3 ou as ferramentas de administração do Mac OS X Server 10.4 em um Mac OS X 10.4. Se você administrar usuários, grupos ou computadores com as ferramentas de administração do Mac OS X 10.4 uma vez, deverá continuar usando essas ferramentas.
Nota: as ferramentas de administração do Mac OS X 10.4 podem exibir alguns recursos que não estão presentes ou compatíveis com um servidor 10.3. Além disso, as ferramentas de administração do Mac OS X 10.4 salvam os ajustes gerenciados de uma maneira não compatível com as ferramentas de administração 10.3. Ou seja, uma vez que você usa as ferramentas de administração do Mac OS X 10.4, elas devem continuar sendo utilizadas.
Mac OS X Server 10.2
Para administrar o Mac OS X Server 10.2, é necessário usar as ferramentas de administração do Mac OS X Server 10.2 no Mac OS X 10.2 ou 10.3.
