Esse artigo foi arquivado e não será mais atualizado pela Apple.

Sobre a Hard Drive Firmware Update 2.0

Saiba como transferir e instalar a Hard Drive Firmware Update 2.0 do MacBook Pro, que reduz determinados ruídos pouco frequentes emitidos pelas unidades de 7200 rpm fornecidas com o MacBook Pro de meados de 2009.

faça backup dos dados no disco rígido em um disco externo ou uma mídia removível antes de usar a atualização.

Não reinicie, encerre nem desligue a alimentação do computador enquanto estiver atualizando o disco rígido. Caso haja problemas durante a atualização, o disco rígido pode ser tornar inutilizável, e os dados contidos nele podem ser perdidos.

Nota: alguns dispositivos USB e FireWire podem impedir que as atualizações de firmware sejam instaladas corretamente; desconecte todos os dispositivos não essenciais e use apenas o teclado e o mouse da Apple para fazer a atualização.

  1. Encerre todos os aplicativos abertos, baixe e instale a atualização de firmware.

  2. O instalador incluirá a imagem de disco e um instalador na pasta Transferências ou no local especificado na aba Geral em Safari > Preferências.

  3. Caso a transferência da imagem de disco tenha sido feito com o Safari, o próprio Safari notificará que o aplicativo está na imagem. Clique em OK para continuar.

  4. Caso a opção "Abrir arquivos seguros após transf." esteja ativada nas preferências do Safari, o arquivo da imagem de disco será montado automaticamente. Se essa preferência não estiver ativada no Safari, clique duas vezes na imagem de disco para que ela seja carregada.

  5. Na imagem de disco carregada, clique duas vezes no arquivo HardDriveUpdate.pkg para iniciar o processo de atualização de firmware.

  6. Uma tela de apresentação será exibida. Clique em Continuar.

  7. Um contrato de licenciamento aparece. Clique em Continuar e, em seguida, Concordar.

  8. Uma janela de instalação padrão será exibida. Clique em Instalar para instalar a Hard Drive Firmware Update na pasta /Aplicativos/Utilitários.

  9. Insira a senha de administrador do computador e clique em OK.

  10. A janela "A instalação foi concluída com êxito" será exibida. Clique em Fechar.

  11. A Hard Drive Firmware Update será iniciada automaticamente.

    • Nota: a bateria deve estar carregada no mínimo em 50% para que a atualização seja aplicada. Você receberá um alerta com tal mensagem caso a bateria não esteja carregada até o nível necessário. A atualização está localizada em /Aplicativo/Utilitários. Tente aplicar a atualização novamente quando a bateria for carregada; caso você reinicie o computador, esse será o momento em que a atualização será aplicada.

  12. Leia as instruções na tela e clique em Reiniciar para instalar o novo firmware na unidade de disco rígido.

  13. Uma tela cinza contendo o ícone do disco rígido com uma barra de status abaixo é exibida.

    • Importante: não desconecte, encerre nem reinicie o computador enquanto a atualização estiver sendo executada.

  14. O computador será encerrado depois que o firmware for atualizado.

  15. Pressione o botão liga/desliga para reiniciar o computador.

    • Importante: o disco rígido do Mac Intel deve ser formatado com o esquema de partição GUID para que a atualização de firmware seja aplicada. Os computadores iMac Intel são fornecidos com esse formato de fábrica. Caso tenha reformatado o disco rígido, verifique qual esquema o disco rígido usa no momento antes de aplicar a atualização de firmware. Consulte o artigo As atualizações de firmware para Macs com processador Intel requerem um esquema de partição GUID para obter mais informações. Se você tentar aplicar a atualização a um disco rígido usando outro esquema de formatação que não seja partição GUID, a atualização não será concluída com sucesso.

Saiba mais

Siga estas etapas para saber se a atualização foi aplicada ao computador:

  1. No menu Apple (), selecione Sobre Este Mac.

  2. Clique em Mais Informações.

  3. Na seção Hardware da Visão do Sistema, selecione Serial-ATA.

  4. Localize o campo Revisão. Ele conterá a entrada 0007APM2 se atualização tiver sido aplicada com sucesso.

Data da publicação: