• Apple
      • Sklep
      • Mac
      • iPad
      • iPhone
      • Watch
      • AirPods
      • TV i Dom
      • Rozrywka
      • Akcesoria
      • Wsparcie
    • 0+
    Podręcznik użytkownika aplikacji Numbers dla iCloud
    Otwórz menu Zamknij menu
    • Społeczności

    Spis treści

    • Witaj
    • Nowości w aplikacji Numbers dla iCloud
      • Wprowadzenie do aplikacji Numbers dla iCloud
      • Wprowadzenie do tabel i innych obiektów
      • Tworzenie arkusza kalkulacyjnego
      • Porządkowanie przy użyciu arkuszy
      • Zmienianie tła arkusza
      • Przesyłanie arkusza kalkulacyjnego
      • Synchronizowanie arkusza kalkulacyjnego
      • Drukowanie arkusza kalkulacyjnego
      • Zmienianie widoku arkusza kalkulacyjnego
        • Jeśli nie można odnaleźć arkusza kalkulacyjnego
        • Rozwiązywanie konfliktów arkusza kalkulacyjnego
      • Dodawanie lub usuwanie tabel
      • Zaznaczanie komórek, wierszy, kolumn lub tabel
      • Dodawanie lub zmienianie wierszy i kolumn
      • Złączanie i rozłączanie komórek
        • Zmienianie wyglądu tekstu w tabeli
        • Zmienianie linii siatki i kolorów tabeli
      • Formatowanie tabel do tekstu dwukierunkowego
      • Wprowadzanie tekstu i liczb
      • Dodawanie formuł
      • Zmienianie istniejącej formuły
      • Dodawanie pól wyboru i innych elementów sterujących
      • Wymazywanie zawartości i formatowania komórki
      • Formatowanie jako waluty lub innych danych
      • Korzystanie z przewodnika Formuły i funkcje — pomoc
      • Alfabetyzacja lub sortowanie danych
      • Filtrowanie danych
        • Wprowadzenie do kategorii
        • Dodawanie lub edytowanie kategorii
        • Edytowanie grup w tabeli podzielonej na kategorie
        • Podsumowywanie danych w grupie
        • Wprowadzenie do tabel przestawnych
        • Tworzenie tabeli przestawnej
        • Dodawanie i porządkowanie danych tabeli przestawnej
        • Zmiana sposobu sortowania i grupowania danych tabeli przestawnej
        • Odświeżanie tabeli przestawnej
        • Wyświetlanie danych źródłowych dla wartości
      • Tworzenie lub usuwanie wykresu
      • Edycja danych wykresu
      • Edycja tekstu i znaczników wykresu
      • Zmienianie sposobu wyświetlania danych
      • Zmienianie tła wykresu
      • Zmienianie typu wykresu
      • Dodawanie tekstu do arkusza kalkulacyjnego
      • Zaznaczanie tekstu
      • Kopiowanie i wklejanie tekstu
      • Dodawanie list punktowanych lub numerowanych
        • Zmienianie czcionki, rozmiaru, stylu lub koloru tekstu
        • Stosowanie gotowych stylów akapitu w aplikacji Numbers dla iCloud
        • Dodawanie inicjałów
        • Podnoszenie i obniżanie tekstu
        • Dodawanie cienia do tekstu
        • Zmienianie wielkości liter w tekście
        • Dopasowywanie wyrównania i odstępów między wierszami
        • Formatowanie kolumn tekstu
        • Korygowanie odstępów między znakami
      • Dodawanie ramek i linii poziomych
      • Dodawanie koloru tła do tekstu
      • Odnośniki do witryny internetowej, wiadomości e-mail, numeru telefonu lub arkusza
        • Pisanie w innym języku
        • Zmienianie kierunku tekstu
        • Tworzenie arkusza kalkulacyjnego z formatowaniem dostosowanym do innego języka
        • Dodawanie lub zastępowanie obrazków
        • Dodawanie galerii obrazków
        • Przycinanie (maskowanie) obrazka
        • Dodawanie kształtów i linii
        • Edytowanie kształtów i linii
        • Łączenie lub rozdzielanie kształtów
        • Dodawanie tekstu wewnątrz kształtu
      • Dodawanie materiałów wideo i audio
        • Przenoszenie i wyrównywanie obiektów
        • Zmienianie rozmiaru obiektów
        • Obracanie lub odwracanie obiektów
        • Łączenie obiektów linią
        • Umieszczanie obiektów w polu tekstowym lub kształcie
        • Nakładanie, grupowanie i blokowanie obiektów
      • Dostosowywanie wyglądu obiektów
      • Dodawanie tytułu lub podpisu
      • Stosowanie stylów obiektów
      • Wypełnianie kształtów i pól tekstowych kolorami lub obrazkami
      • Wysyłanie arkusza kalkulacyjnego w wiadomości email
        • Wprowadzenie do współpracy
        • Zapraszanie do współpracy
        • Współpraca nad arkuszem kalkulacyjnym
        • Zmienianie ustawień udostępnionego arkusza kalkulacyjnego
        • Kończenie udostępniania arkuszy kalkulacyjnych
        • Foldery udostępniane i współpraca
        • Współpraca przy użyciu serwisu Box
      • Zachowywanie, nazywanie lub powielanie arkuszy kalkulacyjnych
      • Usuwanie lub odzyskiwanie arkuszy
      • Odtwarzanie poprzednich wersji
      • Porządkowanie arkuszy kalkulacyjnych
      • Zabezpieczanie arkuszy kalkulacyjnych hasłem
      • Pobieranie arkuszy kalkulacyjnych
      • Sprawdzanie pisowni w tekście
      • Znajdowanie i zastępowanie tekstu
      • Dodawanie komentarzy lub odpowiadanie na nie
      • Ustawianie nazwy i koloru autora
    • Skróty klawiszowe
    • Informacje prawne i podziękowania
    • Prawa autorskie

    Apple Footer

     Apple
    1. Wsparcie
    2. Podręcznik użytkownika aplikacji Numbers dla iCloud
    3. Podręcznik użytkownika aplikacji Numbers dla iCloud
    Polska
    Copyright © 2025 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Zasady ochrony prywatności Warunki użytkowania Sprzedaż i zwrot pieniędzy Mapa witryny Używanie plików cookie