![](https://help.apple.com/assets/5AA195BD094622847B7F3DA3/5AA195BE094622847B7F3DAA/pl_PL/937fa92677a2c49a18fa81070e5d8419.png)
Używanie gestów gładzika i myszy
Jeśli korzystasz z gładzika Apple lub myszy Magic Mouse, możesz używać gestów, takich jak klikanie, stukanie oraz zsuwanie i przesuwanie palców, aby przybliżać zawartość dokumentów, przeglądać muzykę lub strony internetowe, obracać zdjęcia, otwierać Centrum powiadomień i wykonywać szereg innych czynności.
Gesty gładzika
Możesz klikać, stukać, przesuwać i wykonywać inne czynności, używając jednego lub większej liczby palców na gładziku. Na przykład, aby przechodzić między stronami dokumentu, przesuń dwoma palcami w lewo lub w prawo. Aby zobaczyć wszystkie dostępne gesty gładzika, dostosować je, a także włączyć lub wyłączyć, wybierz polecenie menu Apple > Preferencje systemowe, a następnie kliknij w Gładzik.
![Przykłady gestów gładzika do przybliżania i oddalania strony internetowej oraz poruszania się między aplikacjami wyświetlanymi na pełnym ekranie.](https://help.apple.com/assets/5AA195BD094622847B7F3DA3/5AA195BE094622847B7F3DAA/pl_PL/0100c26533fbb2c7b857aa1f499c4421.png)
Gesty myszy
Możesz klikać, stukać i przesuwać, używając jednego lub większej liczby palców na powierzchni myszy. Na przykład, aby przechodzić między stronami dokumentu, przesuń jednym palcem w lewo lub w prawo. Aby zobaczyć wszystkie dostępne gesty myszy, dostosować je, a także włączyć lub wyłączyć, wybierz polecenie menu Apple > Preferencje systemowe, a następnie kliknij w Mysz.
![Przykłady gestów myszy do przybliżania i oddalania strony internetowej oraz poruszania się między aplikacjami wyświetlanymi na pełnym ekranie.](https://help.apple.com/assets/5AA195BD094622847B7F3DA3/5AA195BE094622847B7F3DAA/pl_PL/955b9fcf460942431bbdc8294a2ee4de.png)