Używanie aplikacji opartych na procesorze Intel na Macu z układem scalonym Apple
Podczas otwierania aplikacji opartej na procesorze Intel możesz zobaczyć powiadomienie, że wsparcie dla aplikacji przystosowanych do pracy w środowisku procesorów Intel wkrótce się kończy i aplikacja albo składnik używany przez aplikację nie będzie działać w przyszłej wersji systemu macOS (macOS 28). Aby uzyskać optymalną wydajność i zapewnić przyszłą zgodność, zaktualizuj aplikację do wersji zgodnej z układem scalonym Apple.
Informacje o aplikacjach opartych na procesorze Intel, oprogramowaniu Rosetta i przejściu na układ scalony Apple
W 2020 roku Apple ogłosiło przejście z Maców z procesorami Intel na Maki z układem scalonym Apple. Aby ułatwić tę migrację, firma Apple stworzyła oprogramowanie Rosetta. Działa ono w tle, automatycznie wykonując translację aplikacji opartych na procesorach Intel w celu przystosowania ich do współpracy z układem scalonym Apple. Dzięki temu użytkownicy i deweloperzy aplikacji mają więcej czasu na dostosowanie swoich aplikacji na układ scalony Apple.
Oprogramowanie Rosetta jest dostępne dla każdego Maca z układem scalonym Apple i systemem macOS 27 lub starszym. Począwszy od systemu macOS w wersji 28, czyli kolejnego głównego wydania systemu macOS, funkcje oprogramowania Rosetta będą dostępne tylko dla niektórych starszych, nieobsługiwanych gier, które polegają na strukturach opartych na procesorze Intel.
Identyfikowanie aplikacji opartych na procesorze Intel
Aby się dowiedzieć, które z Twoich aplikacji wymagają aktualizacji umożliwiającej działanie na układach scalonych Apple, użyj Findera lub okna Ustawienia systemowe.
Użycie Findera
Znajdź aplikację w Finderze. Większość aplikacji znajduje się w folderze „Aplikacje”, do którego można przejść z paska bocznego w dowolnym oknie Findera.
Kliknij aplikację jeden raz, aby ją zaznaczyć.
Z menu Plik na pasku menu Findera wybierz opcję Informacje. Możesz też nacisnąć klawisze Command-I.
W oknie Informacje, które się otworzy, znajdź informacje wyświetlane po opcji Rodzaj:
Aplikacja (Intel): aplikacja jest przeznaczona dla Maców z procesorem Intel. Należy uaktualnić aplikację do wersji zgodnej z układem scalonym Apple.
Aplikacja (uniwersalna): aplikacja jest przeznaczona dla Maców z układem scalonym Apple lub z procesorem Intel.
Aplikacja (układ scalony Apple): aplikacja jest przeznaczona tylko dla Maców z układem scalonym Apple.
W przypadku aplikacji uniwersalnych ich deweloperzy może udostępnić opcję „Otwórz, używając Rosetty” w oknie Informacje. Jeśli to ustawienie jest dostępne w Twojej aplikacji, możesz go używać w systemie macOS 27 i starszych w celu wymuszenia otwierania aplikacji w wersji dla procesorów Intel, co pozwoli na korzystanie z wtyczek, rozszerzeń i innych dodatków przeznaczonych tylko dla procesorów Intel. Jeśli później uaktualnisz dodatek do wersji dla układu scalonego Apple, usuń zaznaczenie tego ustawienia.
Użycie okna Ustawienia systemowe
Upewnij się, że używasz systemu macOS 27 lub nowszego.
Z menu Apple wybierz polecenie Ustawienia systemowe.
Kliknij opcję Ogólne na pasku bocznym, a następnie kliknij opcję Informacje po prawej stronie.
W sekcji macOS kliknij przycisk Szczegóły widoczny obok opcji Aplikacje oparte na procesorze Intel.
Pojawi się lista aplikacji przystosowanych do procesorów Intel. Są tu aplikacje ostatnio przez Ciebie używane oraz zainstalowane w typowych lokalizacjach. Aby wyświetlić aplikację w Finder lub przenieść ją do Kosza, umieść wskaźnik myszy na nazwie aplikacji, kliknij przycisk Więcej informacji
, a następnie wybierz opcję Pokaż aplikację w Finderze lub Przenieś do Kosza.
Uaktualnianie aplikacji opartych na procesorze Intel dla układu scalonego Apple
Aby uzyskać optymalną wydajność i przyszłą zgodność, uaktualnij aplikacje oparte na procesorze Intel, zastępując je wersjami „Uniwersalna” lub „Układ scalony Apple”.
Jeśli aplikacja pochodzi ze sklepu App Store, możesz użyć sklepu App Store, aby znaleźć i zainstalować aktualizacje, o ile tylko są dostępne.
Możesz również sprawdzić na stronie internetowej producenta, czy dostępna jest wersja „Uniwersalne” lub „Układ scalony Apple” tej aplikacji. Łącze do witryny producenta może być podane w otrzymanym powiadomieniu o aplikacji.
Niektóre aplikacje oferują wbudowany sposób pobierania uaktualnień. W menu lub ustawieniach aplikacji poszukaj opcji Sprawdź uaktualnienia lub podobnej.
W razie potrzeby skontaktuj się z deweloperem aplikacji i zapytaj, czy jest dostępna lub planowana aktualizacja dla układu scalonego Apple.
Niektóre aplikacje mogą zawierać lub używać komponentów, takich jak rozszerzenia lub aktualizatory, które muszą zostać zaktualizowane osobno. Jeśli dodano do aplikacji funkcje, instalując wtyczki, rozszerzenia lub inne dodatki przeznaczone dla procesorów Intel od innego producenta, pamiętaj, aby je również uaktualnić.
Instalowanie oprogramowania Rosetta i używanie go uruchamiania aplikacji opartych na procesorze Intel
Aby zainstalować oprogramowanie Rosetta, otwórz dowolną aplikację opartą na procesorze Intel.
Jeśli aplikacja się otworzy, Rosetta jest już zainstalowana i działa. Oprogramowanie Rosetta nie jest aplikacją, z którą użytkownik wchodzi w interakcję. Działa ona automatycznie w tle, tłumacząc aplikację, aby mogła działać na układzie scalonym Apple.
Jeśli zobaczysz monit o zainstalowanie Rosetty, przede wszystkim upewnij się, że Twój Mac ma połączenie z Internetem. Następnie kliknij przycisk Instaluj i wprowadź swoją nazwę użytkownika oraz hasło dostępu do systemu macOS, aby umożliwić kontynuowanie instalacji.
Rosettę można także zainstalować z aplikacji Terminal:
Upewnij się, że Mac jest połączony z Internetem. Następnie otwórz aplikację Terminal, która znajduje się w folderze Narzędzia wewnątrz folderu Aplikacje.
W oknie aplikacji Terminal wpisz polecenie
softwareupdate --install-rosetta, naciśnij klawisz Return i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
