Używanie aplikacji opartych na procesorze Intel na Macu z układem scalonym Apple
Oprogramowanie Rosetta umożliwia Macowi z układem scalonym Apple uruchamianie aplikacji opartych na procesorze Intel. Wsparcie dla Rosetty zakończy się w przyszłej wersji systemu macOS, dlatego sprawdź u dewelopera aplikacji, czy jest dostępna uaktualniona wersja.
Jeśli otrzymasz powiadomienie, że wsparcie dla aplikacji opartych na procesorze Intel kończy się i aplikacja lub komponent przez nią używany nie będzie działać z przyszłą wersją systemu macOS, dowiedz się, jak uaktualnić aplikacje oparte na procesorze Intel z układem scalonym Apple.
Informacje o aplikacjach opartych na procesorze Intel, oprogramowaniu Rosetta i przejściu na układ scalony Apple
W 2020 roku Apple ogłosiło przejście z Maców z procesorami Intel na Maki z układem scalonym Apple. Oprogramowanie Rosetta została zaprojektowana w celu ułatwienia tej zmiany poprzez automatyczne tłumaczenie aplikacji opartych na procesorach Intel do użytku z układem scalonym Apple. Dzięki temu użytkownicy i deweloperzy aplikacji mają więcej czasu na dostosowanie swoich aplikacji na układ scalony Apple.
Rosetta jest obecnie dostępna dla każdego Maca z układem scalonym Apple i pozostanie dostępna do nadchodzącej wersji systemu macOS 27 — następnej dużej wersji macOS. Począwszy od komputerów z systemem macOS 28, Rosetta będzie dostępna tylko dla niektórych starszych, nieobsługiwanych gier, które polegają na strukturach opartych na procesorze Intel. Dowiedz się, którego systemu macOS używasz.
Aby uzyskać optymalną wydajność i przyszłą zgodność, należy uaktualnić aplikacje oparte na procesorze Intel, wtyczki, rozszerzenia i inne dodatki dla układu scalonego Apple.
Uaktualnianie aplikacji opartych na procesorze Intel dla układu scalonego Apple
Uaktualnienie aplikacji opartej na procesorze Intel dla układu scalonego Apple polega na zastąpieniu jej wersją „Uniwersalne” lub „Układ scalony Apple” aplikacji.
Jeśli aplikacja pochodzi ze sklepu App Store, możesz użyć sklepu App Store, aby znaleźć i zainstalować aktualizacje.
Niektóre aplikacje oferują wbudowany sposób pobierania uaktualnień. W menu lub ustawieniach aplikacji poszukaj opcji Sprawdź uaktualnienia lub podobnej.
Możesz również sprawdzić na stronie internetowej producenta, czy dostępna jest wersja „Uniwersalne” lub „Układ scalony Apple” tej aplikacji. Możesz też skontaktować się z deweloperem aplikacji, aby dowiedzieć się, czy uaktualnienie jest dostępne lub planowane.
Niektóre aplikacje mogą zawierać lub używać komponentów, takich jak rozszerzenia lub aktualizatory, które muszą zostać zaktualizowane osobno.
Jeśli dodano do aplikacji funkcje, instalując wtyczki, rozszerzenia i inne dodatki przeznaczone dla procesorów Intel od innego producenta, również je uaktualnij.
Identyfikowanie aplikacji opartych na procesorze Intel
W Finderze kliknij ikonę aplikacji, aby ją wybrać.
W menu Plik na pasku menu wybierz opcję Informacje. Możesz też nacisnąć klawisze Command-I.
W oknie Informacje, które się otworzy, znajdź informacje wyświetlane po opcji Rodzaj:
Aplikacja (Intel): aplikacja jest przeznaczona tylko dla Maców z procesorem Intel. Należy uaktualnić aplikację do wersji dla układu scalonego Apple.
Aplikacja (uniwersalna): aplikacja jest przeznaczona dla Maców z procesorem Intel lub układem scalonym Apple. Nie wymaga oprogramowania Rosetta.
Aplikacja (układ scalony Apple): aplikacja jest przeznaczona tylko dla Maców z układem scalonym Apple i nie wymaga oprogramowania Rosetta.
W przypadku aplikacji uniwersalnych ich deweloper może udostępnić opcję Otwórz, używając Rosetty w oknie Informacje. Jeśli wybierzesz to ustawienie, aplikacja uruchomi się jako wersja dla procesorów Intel, co pozwala na korzystanie z wtyczek, rozszerzeń i innych dodatków przeznaczonych tylko dla procesorów Intel. Jeśli później uaktualnisz dodatek do wersji dla układu scalonego Apple, usuń zaznaczenie tego ustawienia.
Uruchamianie aplikacji opartych na procesorze Intel za pomocą Rosetty
Oprogramowanie Rosetta nie jest aplikacją, z którą użytkownik wchodzi w interakcję. Działa ona automatycznie w tle, tłumacząc aplikację, aby mogła działać na układzie scalonym Apple. Aby zainstalować Rosettę, upewnij się, że Mac jest połączony z Internetem, a następnie otwórz dowolną aplikację opartą na procesorze Intel. Jeśli Rosetta nie została jeszcze zainstalowana, wyświetli się monit o jej zainstalowanie. Kliknij opcję Instaluj, a następnie wprowadź nazwę użytkownika i hasło systemu macOS, aby kontynuować instalację. Następnie możesz otworzyć i używać aplikacji tak, jak zwykle.
W większości przypadków różnica w wydajności aplikacji podczas korzystania z Rosetty nie będzie zauważalna. Aby jednak uzyskać optymalną wydajność i przyszłą zgodność należy uaktualnić aplikację do wersji zgodnej z układem scalonym Apple.
