Używanie zewnętrznego procesora graficznego z komputerem Mac

Komputer Mac wyposażony w port Thunderbolt 3, na którym jest zainstalowany system macOS High Sierra 10.13.4 lub nowszy, może korzystać z mocy podłączonego zewnętrznego procesora graficznego (określanego także jako eGPU).

Urządzenie eGPU może zwiększyć wydajność przetwarzania grafiki komputera Mac, co jest przydatne między innymi w aplikacjach profesjonalnych i grach 3D, a także podczas tworzenia zawartości rzeczywistości wirtualnej.

Urządzenia eGPU są obsługiwane w przypadku każdego komputera Mac wyposażonego w port Thunderbolt 3:

  • MacBook Pro (2016 r.) i nowsze1
  • iMac (2017 r.) i nowsze
  • iMac Pro

Na komputerze Mac musi być też zainstalowany system macOS High Sierra 10.13.4 lub nowszy. Dowiedz się, jak uaktualnić oprogramowanie na komputerze Mac.

Używanie pozycji na pasku menu w celu odłączenia urządzenia eGPU

Obsługa urządzenia eGPU na komputerze Mac umożliwia:

  • Przyspieszanie aplikacji opartych na platformach Metal, OpenGL i OpenCL.
  • Podłączanie dodatkowych monitorów i wyświetlaczy zewnętrznych.
  • Korzystanie z zestawów rzeczywistości wirtualnej podłączonych do urządzenia eGPU.
  • Ładowanie MacBooka Pro podczas używania urządzenia eGPU.
  • Używanie urządzenia eGPU z MacBookiem Pro, kiedy wbudowany wyświetlacz jest zamknięty. 
  • Podłączanie urządzenia eGPU, kiedy użytkownik jest zalogowany.
  • Podłączanie więcej niż jednego urządzenia eGPU przy użyciu wielu portów Thunderbolt 3 (USB-C) komputera Mac2.
  • Bezpieczne odłączanie urządzenia eGPU przy użyciu elementu pasku menu ikona eGPU na pasku menu.
  • Wyświetlanie poziomów aktywności wbudowanych i zewnętrznych procesorów graficznych. W tym celu należy otworzyć Monitor aktywności i wybrać kolejno opcje Okno > Historia GPU.

Obsługa urządzeń eGPU w aplikacjach

Mechanizm obsługi urządzeń eGPU w systemie macOS High Sierra 10.13.4 lub nowszym jest przeznaczony dla aplikacji opartych na platformach Metal, OpenGL i OpenCL, które mogą wykorzystać wydajny zewnętrzny procesor graficzny. Nie wszystkie aplikacje obsługują przyspieszanie oparte na urządzeniach eGPU. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z deweloperem aplikacji.4

Urządzenia eGPU mogą zazwyczaj poprawić wydajność następujących aplikacji:

  • Aplikacje profesjonalne opracowane z myślą o używaniu wielu procesorów graficznych.
  • Gry 3D, w przypadku których można podłączyć monitor zewnętrzny bezpośrednio do urządzenia eGPU.
  • Aplikacje rzeczywistości wirtualnej, w przypadku których można podłączyć zestaw rzeczywistości wirtualnej bezpośrednio do urządzenia eGPU.
  • Aplikacje profesjonalne oraz gry 3D stosujące przyspieszanie wbudowanego wyświetlacza komputera iMac lub MacBooka Pro (zgodność z funkcją zapewnia producent gry).

Aplikacje można skonfigurować do używania urządzenia eGPU, korzystając z jednej z następujących metod.

Korzystanie z funkcji Preferuj GPU zewnętrzny

Począwszy od systemu macOS Mojave 10.14, możesz włączyć funkcję „Preferuj GPU zewnętrzny” w panelu Informacje wybranej aplikacji w Finderze. Ta opcja umożliwia urządzeniu eGPU przyspieszanie aplikacji na wyświetlaczu podłączonym do komputera Mac, w tym na wyświetlaczach wbudowanych w komputery iMac, iMac Pro i MacBook Pro:

  1. Zamknij aplikację, jeśli jest otwarta.
  2. Wybierz aplikację w Finderze. Większość aplikacji znajduje się w folderze Aplikacje. Jeśli otworzysz aplikację przy użyciu skrótu lub programu do uruchamiania, kliknij ikonę aplikacji, trzymając naciśnięty klawisz Control, i z men podręcznego wybierz opcję Pokaż oryginał. Następnie wybierz oryginalną aplikację.
  3. Naciśnij klawisze Command+I, aby otworzyć okno Informacje dla aplikacji.
  4. Zaznacz pole wyboru obok pozycji Preferuj GPU zewnętrzny.
  5. Otwórz aplikację, aby używać jej z urządzeniem eGPU.

Jeśli urządzenie eGPU jest odłączone, korzystasz z systemu innego niż macOS Mojave lub aplikacja samodzielnie wybiera kartę graficzną, ta opcja nie będzie widoczna. Niektóre aplikacje wybierają bezpośrednio procesory graficzne do użycia i ignorują pole wyboru Preferuj GPU zewnętrzny.

Ustawianie wyświetlacza podłączonego do urządzenia eGPU jako wyświetlacz podstawowego

Jeśli masz wyświetlacz zewnętrzny podłączony do urządzenia eGPU, możesz wybrać go jako wyświetlacz podstawowy dla wszystkich aplikacji. Ze względu na to, że aplikacje domyślnie korzystają z karty graficznej powiązanej z wyświetlaczem podstawowy, ta opcja jest zgodna z różnymi aplikacjami:

  1. Zamknij wszystkie otwarte aplikacje, które urządzenie eGPU ma przyspieszać na wyświetlaczu podstawowym.
  2. Wybierz kolejno opcje menu Apple () > Preferencje systemowe. Wybierz kolejno opcję Wyświetlacze i kartę Rozmieszczenie.
  3. Przeciągnij biały pasek menu na pole oznaczające wyświetlacz podłączony do urządzenia eGPU. 
  4. Otwórz aplikacje, których chcesz używać z urządzeniem eGPU.

Po odłączeniu urządzenia eGPU komputer Mac domyślnie ustawi z powrotem wewnętrzny procesor graficzny obsługujący wyświetlacz wbudowany. Po ponownym podłączeniu urządzenia eGPU wyświetlacz zewnętrzny zostanie automatycznie ustawiony jako wyświetlacz podstawowy.

Obsługiwane konfiguracje urządzeń eGPU

Ważne jest, aby używane urządzenie eGPU zawierało zalecaną kartę graficzną i miało port Thunderbolt 3. Jeśli korzystasz z MacBooka Pro, port Thunderbolt 3 urządzenia eGPU musi udostępniać odpowiednią moc, aby karta graficzna działała podczas ładowania komputera. Sprawdź u producenta urządzenia, ile mocy ono oferuje. Upewnij się, że jest to wystarczająca moc, aby ładować podłączonego notebooka Mac.

Poniżej wymieniono zalecane karty graficzne oraz urządzenia, które zapewniają wystarczającą moc.

Zintegrowane urządzenia eGPU ze złączem Thunderbolt 3

Te produkty zawierają wydajny wbudowany procesor graficzny i zasilacz o wystarczającej mocy, aby ładować MacBooka Pro.

Zalecane zintegrowane urządzenia eGPU z portem Thunderbolt 3:

AMD Radeon RX 470, RX 480, RX 570, RX 580 i Radeon Pro WX 7100

Te karty graficzne są oparte na architekturze AMD Polaris. Do zalecanych kart graficznych należą linie modeli Sapphire Pulse i AMD WX.

Zalecane urządzenia Thunderbolt 3 dla tych kart graficznych:

  • OWC Mercury Helios FX3
  • PowerColor Devil Box
  • Sapphire Gear Box
  • Sonnet eGFX Breakaway Box 350W
  • Sonnet eGFX Breakaway Box 550W3
  • Sonnet eGFX Breakaway Box 650W3

AMD Radeon RX Vega 56

Te karty graficzne są oparte na architekturze AMD Vega 56. Do zalecanych kart graficznych należą Sapphire Vega 56 i XFX Vega 56.

Zalecane urządzenia Thunderbolt 3 dla tych kart graficznych:

  • OWC Mercury Helios FX3
  • PowerColor Devil Box
  • Sonnet eGFX Breakaway Box 550W3
  • Sonnet eGFX Breakaway Box 650W3

AMD Radeon RX Vega 64, Vega Frontier Edition Air i Radeon Pro WX 9100

Te karty graficzne są oparte na architekturze AMD Vega 64. Do zalecanych kart graficznych należą Sapphire Vega 64, XFX Vega 64, AMD Frontier Edition (chłodzenie powietrzem) i AMD Radeon Pro WX 9100.

Zalecane urządzenia Thunderbolt 3 dla tych kart graficznych:

  •  Sonnet eGFX Breakaway Box 650W3

Więcej informacji

  • Jeśli masz pytania dotyczące urządzeń z portem Thunderbolt 3, kart graficznych lub obsługi albo zgodności aplikacji innych firm, skontaktuj się z dostawcą tego sprzętu lub oprogramowania.
  • Deweloperzy oprogramowania mogą dowiedzieć się więcej o sposobie programowania aplikacji w celu skorzystania z obsługi urządzeń eGPU w systemie macOS.

 

1. Jeśli używasz 13-calowego MacBooka Pro z 2016 r. lub 2017 r., zawsze podłączaj urządzenia eGPU (i inne wysokowydajne urządzenia) do portów z lewej strony komputera, aby uzyskać maksymalną przepustowość danych.

2. Aby uzyskać optymalną wydajność, urządzenia eGPU należy podłączać bezpośrednio do komputera Mac — nie przez inne urządzenia czy magistrale Thunderbolt.

3. Te urządzenia udostępniają co najmniej 85 W mocy ładowania, dzięki czemu doskonale nadają się do użytku z 15-calowymi MacBookami Pro.

4. System macOS High Sierra 10.13.4 lub nowszy nie obsługuje urządzeń eGPU w systemie Windows uruchomionym za pośrednictwem aplikacji Boot Camp ani w przypadku, kiedy Mac jest w trybie odzyskiwania systemu macOS lub trwa instalowanie uaktualnień systemu.

Informacje o produktach niewytworzonych przez Apple lub o niezależnych witrynach internetowych, których Apple nie kontroluje ani nie testuje, są udostępniane bez żadnej rekomendacji ani poparcia. Apple nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wybór, działanie lub wykorzystanie takich witryn lub produktów innych firm. Apple nie składa żadnych oświadczeń dotyczących dokładności lub wiarygodności witryn internetowych innych firm. Ryzyko jest wpisane w korzystanie z Internetu. Skontaktuj się z dostawcą, aby uzyskać więcej informacji. Pozostałe nazwy firm i produktów mogą być znakami towarowymi odpowiednich podmiotów.

Data publikacji: