Uaktualnienia systemu watchOS 4

watchOS 4 to jeszcze więcej inteligencji i funkcji fitness w Apple Watch: nowa tarcza Siri, spersonalizowane wskazówki w aplikacji Aktywność, nowe pomiary w aplikacji Tętno oraz udoskonalenia w aplikacji Muzyka.

 

watchOS 4.1

 

Nowe funkcje, udoskonalenia i poprawki błędów:

  • Strumieniowanie muzyki na Apple Watch Series 3 z Apple Music lub biblioteki muzycznej iCloud
  • Aplikacja Radio na Apple Watch Series 3, pozwalająca słuchać radia na żywo w Beats 1, własnych stacjach i stacjach profilowanych przez specjalistów
  • Znajdowanie, odkrywanie i odtwarzanie utworów, playlist i albumów przy użyciu Siri
  • Synchronizowanie danych fitnessu z bieżniami, trenażerami, stepperami i ergometrami obsługującymi GymKit, pozwalające dokładniej mierzyć dystans, tempo i spalanie energii
  • Możliwość rozłączania się z siecią Wi-Fi w centrum sterowania — Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular)
  • Usunięto problem z Apple Watch Series 1 i nowszymi, który powodował wysyłanie powiadomień aplikacji Tętno przy wyłączonej funkcji
  • Usunięto problem, który powodował, że niektórzy użytkownicy nie otrzymywali przypomnień Na nogach
  • Rozwiązano problem, który powodował, że niektórzy użytkownicy nie widzieli aktualnego wskaźnika godzinowego Na nogach
  • Rozwiązano problem z brakiem sygnałów haptycznych w alarmach cichych
  • Rozwiązano problem uniemożliwiający niektórym użytkownikom ładowanie Apple Watch (1. generacji)
  • Rozwiązano problem, który powodował, że komplikacja Wschód/zachód słońca była nie zawsze wyświetlana
  • Przywrócono dialekt mandaryński jako domyślny język dyktowania w Chinach

 

Niektóre funkcje mogą nie być dostępne we wszystkich krajach lub regionach. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz: https://www.apple.com/pl/watchos/feature-availability/

Informacje na temat zawartości tego uaktualnienia związanej z zabezpieczeniami można znaleźć pod adresem: https://support.apple.com/pl-pl/HT201222


 

watchOS 4.0.1

 

watchOS 4.0.1 usuwa problemy, które w rzadkich przypadkach powodowały przyłączanie Apple Watch do sieci Wi-Fi wymagających zalogowania się na stronie www (sieci takie są używane w miejscach publicznych, na przykład kawiarniach, hotelach itd.).

 

Informacje na temat zawartości uaktualnień oprogramowania Apple związanej z zabezpieczeniami można znaleźć pod adresem: https://support.apple.com/pl-pl/HT201222


 

watchOS 4

 

Tarcze zegarka

  • Nowa tarcza Siri inteligentnie uaktualnia informacje na podstawie pory dnia, położenia i codziennych regularnych czynności
  • Nowe, animowane tarcze Toy Story z Chudym, Buzzem Astralem, Jessie i innymi
  • Nowa tarcza Kalejdoskop, przekształcająca statyczne obrazy w symetryczne, przeplatane wzory
  • Nowe komplikacje do funkcji: Siri, News, Tętno, Odtwarzane i Wiadomości

 

Aktywność

  • Inteligentne i spersonalizowane powiadomienia pomagające w codziennym zamykaniu pierścieni Aktywności
  • Comiesięczne wyzwania bazujące na poziomach aktywności z poprzedniego miesiąca
  • Nowe, pełnoekranowe animacje wyświetlane przy zdobywaniu osiągnięć i zamykaniu pierścieni
  • Odpowiedzi na powiadomienia o udostępnianiu aktywności zawierają teraz wyniki treningów

 

Trening

  • Aplikacja zaprojektowana od nowa z uwzględnieniem szybkiego startu i grafik z typami treningów
  • Nowy trening HIIT z własnymi algorytmami pomiaru ruchu i tętna, pozwalającymi na dokładniejsze monitorowanie kalorii
  • Obsługa wielu typów treningów w ramach jednej sesji treningowej
  • Automatyczne zestawy w treningach pływackich na basenie z dystansem dla każdego stylu i tempem dla każdego zestawu oraz automatycznie uwzględnianym czasem odpoczynku
  • Możliwość automatycznego odtwarzania zsynchronizowanej playlisty muzycznej na początku treningu z zegarkami Apple Watch Series 1 i nowszymi
  • Bezpośredni dostęp do muzyki w aplikacji Trening podczas sesji treningowej
  • Opcja automatycznego włączania trybu Nie przeszkadzać na czas trwania treningów

 

Tętno

  • Nowy wykres, pokazujący tętno z całego dnia
  • Nowe pomiary tętna i wykresy tętna spoczynkowego (Apple Watch Series 1 i nowsze), średniego tętna w marszu, średniego i maksymalnego tętna na treningu, czasu normalizacji tętna i sesji w aplikacji Oddech
  • Opcja powiadamiania, gdy tętno przekroczy określony próg mimo braku oznak aktywności przez 10 minut (Apple Watch Series 1 i nowsze)
  • Bieżące i historyczne dane tętna w aplikacji Zdrowie na iPhone'a, włącznie z danymi zmienności rytmu zatokowego i pułapu tlenowego

 

Muzyka

  • Zaprojektowana od nowa z uwzględnieniem łatwego przewijania grafik albumów
  • Możliwość synchronizowania wielu playlist na potrzeby lokalnego odtwarzania z użyciem słuchawek Bluetooth
  • Automatyczna synchronizacja spersonalizowanych playlist z Apple Music (Szybka rotacja, Moja składanka nowej muzyki i Moja składanka ulubionych)

 

Inne funkcje i udoskonalenia

  • Aplikacja News ze streszczeniami najlepszych publikacji i możliwością zachowywania publikacji na później do przeczytania na iPhonie
  • Latarka i światło ostrzegawcze w centrum sterowania
  • Przewijanie pionowe ostatnio używanych aplikacji w Docku
  • Możliwość wyświetlania aplikacji na ekranie początkowym w porządku alfabetycznym
  • Gesty redagowania i przewijania w aplikacji Mail
  • Ekran z klawiaturą do wybierania numeru w aplikacji Telefon
  • Wyświetlanie konfliktów przy zaproszeniach w Kalendarzu
  • Obsługa pisania odręcznego w języku niemieckim
  • Odliczanie minutnika z zakresem poniżej minuty i powtarzaniem
  • Sugerowane i ostatnie miejsca w aplikacji Mapy
  • Kontakty i miejsca w odpowiedziach inteligentnych

 

Niektóre funkcje mogą nie być dostępne we wszystkich krajach lub regionach. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz:

https://www.apple.com/pl/watchos/feature-availability/

https://www.apple.com/pl/watchos/

 

Informacje na temat zawartości związanej z zabezpieczeniami w uaktualnieniach oprogramowania firmy Apple można znaleźć w tej witrynie: https://support.apple.com/pl-pl/HT201222

Data publikacji: