Ikony stanu i symbole na telefonie iPhone

Dowiedz się, co oznaczają ikony i symbole stanu wyświetlane u góry ekranu.

Gdzie pojawiają się ikony stanu

Ikony stanu są wyświetlane na pasku stanu telefonu iPhone:

Modele iPhone’a z funkcją Face ID

Modele telefonu iPhone z funkcją Touch ID

Jeśli nie widać ikony, sprawdź jej stan w centrum sterowania, przesuwając palcem w dół od prawego górnego rogu.

Ikony statusu na telefonie iPhone

Aby poznać znaczenie ikony, znajdź ją poniżej.

Dostępna jest sieć 5G operatora, za pośrednictwem której iPhone może się łączyć z Internetem. Działa z iPhone’em 12 i nowszym. (Funkcja niedostępna w niektórych regionach).

Dostępna jest sieć 5G (o wyższej częstotliwości) operatora, za pośrednictwem której iPhone może się łączyć z Internetem. Działa z iPhone’em 12 i nowszym. (Funkcja niedostępna w niektórych regionach).

Dostępna jest sieć 5G E operatora, za pośrednictwem której iPhone może się łączyć z Internetem. Obsługiwane w przypadku telefonu iPhone 8 i nowszych. (Funkcja niedostępna w niektórych regionach).

Dostępna jest sieć LTE operatora, za pośrednictwem której iPhone może się łączyć z Internetem. Działa z iPhone’em 5 i nowszym. (Funkcja niedostępna w niektórych regionach).

Dostępna jest sieć 3G UMTS (GSM) lub EV-DO (CDMA) operatora, za pośrednictwem której iPhone może się łączyć z Internetem.

Dostępna jest sieć 4G UMTS (GSM) lub LTE operatora. Telefon iPhone może się łączyć przez nią z Internetem. (Funkcja niedostępna w niektórych regionach).

Dostępna jest sieć GPRS (GSM) lub 1xRTT (CDMA) operatora, za pośrednictwem której iPhone może się łączyć z Internetem.

Dostępna jest sieć EDGE (GSM) operatora, za pośrednictwem której iPhone może się łączyć z Internetem.

Urządzenie jest w zasięgu sieci komórkowej. Można nawiązywać i odbierać połączenia. W razie braku sygnału wyświetlana jest informacja „Brak sieci” lub „SOS”.

Na telefonie iPhone z funkcją Dual SIM urządzenie jest w zasięgu sieci komórkowej i możesz nawiązywać i odbierać połączenia. W razie braku sygnału wyświetlana jest informacja „Brak sieci” lub „SOS”.

Można korzystać z funkcji Rozmowy przez Wi-Fi. Obok ikony wyświetlany jest też operator.

iPhone jest połączony z Internetem przez sieć Wi-Fi.

Urządzenie jest połączone z siecią przez VPN.

Urządzenie nie jest już połączone z siecią VPN.

Aplikacja lub witryna korzysta z usług lokalizacji. Niebieska strzałka może się pojawić, gdy aplikacja, której używasz, żąda dostępu do Twojego położenia.

Występuje aktywność sieci.

Przekazywanie połączeń jest włączone.

Włączony jest tryb Samolot. Do czasu wyłączenia tego ustawienia nie można nawiązywać połączeń ani korzystać z łączności Bluetooth.

dalekopisu (TTY)dalekopisu (TTY)

Włączona jest blokada orientacji pionowej. Ekran nie będzie obracany, dopóki nie wyłączysz tego ustawienia.

Tryb cichy jest włączony. W tym ustawieniu aktywne są wyłącznie wibracje. W przypadku połączeń, alertów i powiadomień dzwonek zostanie wyłączony. Alarmy nie zostaną wyciszone.

Tryb Nie przeszkadzać jest włączony. To ustawienie powoduje wyciszenie połączeń, alertów i powiadomień, dopóki nie zostanie wyłączone. Alarmy nie zostaną wyciszone.

Tryb skupienia Jazda jest włączony. To ustawienie wycisza połączenia, alerty i powiadomienia podczas jazdy aż do ich wyłączenia. Alarmy nie zostaną wyciszone.

Tryb skupienia Sen jest włączony. To ustawienie wycisza połączenia, alerty i powiadomienia zgodnie z harmonogramem trybu skupienia Sen. Alarmy nie zostaną wyciszone.

Telefon iPhone jest synchronizowany z usługą iTunes.

Telefon iPhone jest zablokowany za pomocą kodu lub Touch ID.

iPhone jest połączony w parę z bezprzewodowym zestawem słuchawkowym, słuchawkami lub słuchawkami dousznymi.

Ustawiony jest alarm.

Ta ikona wskazuje poziom baterii Jeśli ta ikona jest żółta, włączony jest tryb niskiego zużycia energii. Jeśli ta ikona jest czerwona, poziom energii telefonu iPhone jest mniejszy niż 20%.

Poziom baterii urządzenia Bluetooth, które jest połączone w parę.

iPhone ma dostęp do Internetu za pośrednictwem Hotspotu osobistego na innym urządzeniu z systemem iOS.

Trwa ładowanie telefonu iPhone.

Telefon iPhone jest połączony z urządzeniem CarPlay.

Udostępniasz swój ekran za pomocą funkcji SharePlay.

Funkcja SharePlay jest aktywna.

Nie ma zasięgu sieci komórkowej ani Wi-Fi, ale w Twojej lokalizacji dostępna jest funkcja Alarmowe SOS (łącze satelitarne) Działa z iPhone’em 14 lub nowszym.

Funkcja Sterowanie głosowe słucha Twoich poleceń.

Jeśli na pasku stanu widać komunikat SOS

Na pasku stanu iPhone’a lub iPada może pojawić się komunikat SOS. Gdy zobaczysz ten komunikat, urządzenie nie ma połączenia z siecią komórkową, ale możesz wykonywać połączenia alarmowe za pośrednictwem sieci innych operatorów.

ios-17-iphone-15-pro-status-bar-sos-crop

Komunikat SOS na pasku stanu iPhone’a i iPada jest dostępny w Australii, Kanadzie i Stanach Zjednoczonych.

Jeśli na pasku stanu widać niebieski, zielony, czerwony lub fioletowy kolor

Na telefonie iPhone X i nowszych kolor jest widoczny jako dymek za godziną. Na telefonie iPhone 8 i starszych cały pasek stanu jest wyświetlany w kolorze. Znaczenie poszczególnych kolorów:

Telefon iPhone jest w trybie klonowania ekranu lub aplikacja aktywnie korzysta z położenia.

Prowadzisz rozmowę telefoniczną lub telefon iPhone jest używany jako hotspot osobisty.*

Telefon iPhone nagrywa dźwięk albo ekran.

iPhone używa funkcji SharePlay do udostępniania treści.

* W przypadku Hotspotu osobistego na telefonie iPhone 8 lub starszym widoczna jest liczba urządzeń przyłączonych do hotspotu. widoczna jest na pasku stanu urządzeń z systemem iOS używających Hotspotu osobistego.

Jeśli na pasku stanu widać pomarańczowy lub zielony wskaźnik

W systemie iOS 14 i nowszym na pasku stanu telefonu iPhone może być widoczny pomarańczowy lub zielony wskaźnik. Te wskaźniki pojawiają się, jeśli aplikacja używa mikrofonu i/lub aparatu.