Tworzenie instalatora rozruchowego dla systemu macOS
Jako dysku startowego do zainstalowania systemu operacyjnego Maca można użyć pamięci flash USB lub innego dodatkowego woluminu. Poniższe kroki są przeznaczone przede wszystkim dla administratorów systemu i innych doświadczonych użytkowników.
Czy potrzebujesz rozruchowego instalatora?
Nie potrzebujesz rozruchowego instalatora, aby uaktualnić system macOS lub ponownie go zainstalować. Rozruchowy instalator przydaje się, jeśli chcesz zainstalować system macOS na wielu komputerach bez pobierania instalatora za każdym razem lub jeśli nie możesz zainstalować systemu za pomocą tych albo innych sposobów instalacji systemu macOS.
Utworzenie rozruchowego instalatora nie jest tym samym, co przygotowanie zewnętrznego urządzenia pamięci masowej do użycia jako dysku startowego.
Pobierz pełną wersję instalatora systemu macOS
Pobierz pełną wersję instalatora za pośrednictwem sklepu App Store lub aplikacji Terminal, korzystając z łączy do pobrania i instrukcji zawartych w artykule Jak pobrać i zainstalować system macOS.
Aby uzyskać instalator, wystarczy go pobrać. Nie trzeba go instalować. Jeśli po pobraniu instalator uruchomi się automatycznie, zamknij go.
W większości przypadków pobieranie przeprowadź z poziomu Maca, który jest zgodny z pobieranym systemem macOS. W przypadku wersji systemu macOS wcześniejszych niż macOS High Sierra 10.13 musisz także utworzyć rozruchowy instalator na starszym Macu, który jest zgodny z tym systemem.
Administratorzy korporacyjni: pobierz ze strony Apple, a nie z hostowanego lokalnie serwera.
Po pobraniu instalatora sprawdź jego nazwę. Powinna to być aplikacja o nazwie Install [nazwa wersji], np. Install macOS Tahoe. Jeśli jest to plik obrazu dysku (.dmg) lub pakietu (.pkg), zapoznaj się z instrukcjami pobierania, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat pobierania instalatora z tych plików.
Sprawdź lokalizację instalatora. Powinien znajdować się w folderze Aplikacje, który otwiera się po wybraniu opcji Idź > Aplikacje z paska menu w Finderze. W razie konieczności przenieś instalator do tego folderu.
Podłącz pamięć flash USB i zmień jej nazwę
Podłącz pamięć flash USB lub inny dodatkowy wolumin bezpośrednio do Maca. Po utworzeniu rozruchowego instalatora ta pamięć flash zostanie automatycznie wymazana z wykorzystaniem odpowiedniego formatu: Mac OS Extended (kronikowany).
Sprawdź pojemność pamięci flash. Pamięć flash o pojemności 32 GB zapewnia więcej niż wystarczającą ilość miejsca na dowolnego instalatora systemu macOS, a 16 GB jest wystarczające dla większości wcześniejszych wersji systemu macOS. Jeśli potrzebne będzie więcej miejsca, aplikacja Terminal poinformuje o tym.
Zmień nazwę pamięci flash na MyVolume, która jest nazwą oczekiwaną przez poniższe polecenia aplikacji Terminal.
Skopiuj odpowiednie polecenie
W zależności od pobranej wersji systemu macOS kliknij trzy razy lub przeciągnij w obszarze przewijania jedno z poniższych poleceń tak, aby zaznaczyć je w całości. Następnie naciśnij Command-C, aby skopiować polecenie do schowka.
Tahoe
sudo /Applications/Install\ macOS\ Tahoe.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume
Sequoia
sudo /Applications/Install\ macOS\ Sequoia.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume
Sonoma
sudo /Applications/Install\ macOS\ Sonoma.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume
Ventura
sudo /Applications/Install\ macOS\ Ventura.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume
Monterey
sudo /Applications/Install\ macOS\ Monterey.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume
Big Sur
sudo /Applications/Install\ macOS\ Big\ Sur.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume
Catalina
sudo /Applications/Install\ macOS\ Catalina.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume
Mojave
sudo /Applications/Install\ macOS\ Mojave.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume
High Sierra
sudo /Applications/Install\ macOS\ High\ Sierra.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume
El Capitan
sudo /Applications/Install\ OS\ X\ El\ Capitan.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume --applicationpath /Applications/Install\ OS\ X\ El\ Capitan.app
Wprowadź polecenie w aplikacji Terminal
Otwórz aplikację Terminal znajdującą się w folderze Narzędzia wewnątrz folderu Aplikacje. Możesz też użyć narzędzia Spotlight
na pasku menu, aby znaleźć i otworzyć tę aplikację.Wklej skopiowane powyżej polecenie do aplikacji Terminal lub wpisz je ręcznie. Następnie naciśnij klawisz Return, aby wprowadzić polecenie.
Gdy pojawi się monit o hasło administratora, wpisz je i naciśnij klawisz Return. Aplikacja Terminal nie wyświetla żadnych znaków podczas pisania.
Jeśli pojawi się komunikat informujący, że instalator nie wydaje się być prawidłową aplikacją instalacyjną, usuń instalator, użyj Narzędzia dyskowego, aby naprawić dysk startowy, a następnie pobierz instalator ponownie.
Jeśli pojawi się komunikat informujący, że nie znaleziono polecenia, upewnij się, że używasz właściwego polecenia, a instalator znajduje się w folderze Aplikacje i nosi nazwę Install [nazwa wersji]. Jeśli tworzysz rozruchowy instalator na Macu z systemem macOS Sierra 10.12.6 lub starszym, dodaj do polecenia parametr
--applicationpath, a następnie odpowiednią ścieżkę do instalatora, podobnie jak na końcu polecenia dla systemu El Capitan.
Gdy zostanie wyświetlony monit, wpisz Y, aby potwierdzić, że chcesz wymazać wolumin, a następnie naciśnij klawisz Return. Aplikacja Terminal wyświetli postęp wymazywania woluminu.
Jeśli pojawi się komunikat informujący, że aplikacja Terminal chce uzyskać dostęp do plików na woluminie wymiennym, kliknij opcję OK, aby zezwolić aplikacji Terminal na kontynuowanie.
Jeśli aplikacja Terminal nie może pomyślnie wymazać danych, użyj Narzędzia dyskowego, aby wymazać wolumin przy użyciu formatu Mac OS Extended (kronikowany), a następnie spróbuj ponownie.
Gdy aplikacja Terminal poinformuje, że nośnik instalacyjny jest już dostępny, pamięć flash USB powinna mieć taką samą nazwę jak instalator, np. Install macOS Tahoe.
Zamknij aplikację Terminal, wyjmij pamięć flash i odłącz ją od Maca. Możesz usunąć i wymazać instalator z folderu Aplikacje.
W tym przykładzie pokazano tworzenie rozruchowego instalatora systemu macOS Ventura:
Skorzystaj z rozruchowego instalatora
Wykonaj odpowiednie czynności w zależności od tego, czy używasz rozruchowego instalatora na Macu z układem scalonym Apple.
Ważne: Mac musi być podłączony do Internetu, aby instalator mógł pobrać oprogramowanie sprzętowe i inne informacje dotyczące tego modelu Maca. Jeśli instalowany system macOS jest niezgodny z Makiem, instalacja może nie zostać zakończona lub podczas uruchamiania na ekranie Maca może pojawić się okrąg z przekreśloną linią.
Mac z układem scalonym Apple
Zamknij lub wyłącz Maca.
Podłącz rozruchowy instalator bezpośrednio do Maca.
Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania na Macu. W trakcie przytrzymywania Mac uruchamia się i ładuje opcje startowe, które przedstawiają dostępne woluminy rozruchowe, w tym rozruchowy instalator.
Wybierz rozruchowy instalator, a następnie kliknij przycisk Dalej.
Po otwarciu instalatora systemu macOS postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
Dowolny inny Mac
Zamknij lub wyłącz Maca.
Podłącz rozruchowy instalator bezpośrednio do Maca.
Włącz Maca, a następnie natychmiast naciśnij i przytrzymaj klawisz Option (Alt).
Zwolnij klawisz Option, gdy zobaczysz ekran wyświetlający woluminy rozruchowe, w tym rozruchowego instalatora.
Wybierz rozruchowy instalator, a następnie kliknij strzałkę na ekranie lub naciśnij klawisz Return.
Jeśli używasz Maca z czipem zabezpieczeń Apple T2 i nie możesz uruchomić rozruchowego instalatora, upewnij się, że Narzędzie bezpiecznego uruchamiania jest ustawione na zezwalanie na uruchamianie z nośników zewnętrznych lub wymiennych.
W przypadku wyświetlenia monitu wybierz język.
W oknie Narzędzia wybierz opcję Instalacja macOS (lub Instalacja OS X), kliknij opcję Dalej i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.