Nowości w uaktualnieniach systemu macOS Tahoe

Uaktualnienia systemu macOS Tahoe 26 poprawiają stabilność, wydajność lub zgodność Maca i są zalecane dla wszystkich użytkowników systemu macOS Tahoe.

• Jak pobrać te uaktualnienia

• Zawartość związana z zabezpieczeniami w tych uaktualnieniach

• Nowości dotyczące użytkowników korporacyjnych w tych uaktualnieniach

• Dowiedz się więcej o uaktualnieniach oprogramowania Apple

macOS Tahoe 26.1

To uaktualnienie zawiera następujące funkcje i ulepszenia:

• Ustawienie Liquid Glass daje możliwość wyboru między domyślnym przezroczystym wyglądem a nowym przyciemnionym wyglądem, który zwiększa krycie materiału w aplikacjach.

• Obsługa Apple Music AutoMix przez AirPlay.

• Poprawiona jakość dźwięku FaceTime w warunkach niskiej przepustowości.

• Bezpieczeństwo komunikacji i filtry treści internetowych w celu ograniczenia dostępu do stron internetowych dla dorosłych są domyślnie włączone dla istniejących kont dzieci w wieku 13–17 lat (wiek różni się w zależności od kraju lub regionu).

macOS Tahoe 26.0.1

To uaktualnienie zawiera ważne poprawki błędów, uaktualnienia zabezpieczeń i rozwiązuje problem, który uniemożliwiał niektórym użytkownikom aktualizację systemu do macOS Tahoe na Macu Studio (M3 Ultra, 2025 r.).

macOS Tahoe 26

macOS Tahoe wprowadza świetny nowy design i funkcje Apple Intelligence, a także wygodne sposoby pracy na różnych urządzeniach i możliwości zwiększenia produktywności.

Nowy design z interfejsem Liquid Glass

Nowy design sprawia, że ikoniczne elementy systemu macOS wyglądają w nowy, ale nadal znajomy sposób. Przezroczysty pasek menu sprawia, że wyświetlacz wydaje się większy. Aplikacje z paskami bocznymi i paskami narzędzi Liquid Glass odbijają i załamują to, co oglądasz. W ten sposób możesz lepiej skupić się na zawartości. Możesz także spersonalizować ikony i widżety, nadając im jasny, ciemny, przyciemniony lub nowy, przezroczysty wygląd, który będzie pasował do Twojego stylu.

Dostosowanie wyglądu folderów

Aby ułatwić rozpoznawanie folderów, możesz nadać im charakterystyczny wygląd. Możesz wybrać wyjątkowy kolor i dodać emoji lub symbol.

Personalizacja centrum sterowania

Masz do dyspozycji więcej opcji dostosowywania i rozmieszczania narzędzi widocznych w centrum sterowania. Dodaj nowe narzędzia z Maca, a nawet aplikacji na iPhone’a, w tym z ulubionych aplikacji innych firm. Ułóż je tak, jak chcesz, a nawet stwórz strony z narzędziami. Możesz również umieścić narzędzia bezpośrednio na pasku menu tak, aby mieć do nich łatwiejszy dostęp.

Bezproblemowa komunikacja w różnych językach dzięki tłumaczeniom na żywo

Tłumaczenie na żywo w połączeniu z systemem Apple Intelligence pomaga automatycznie tłumaczyć teksty w Wiadomościach, śledzić napisy tłumaczone na żywo w połączeniach FaceTime lub uzyskać mówione tłumaczenie w czasie rzeczywistym w Telefonie*. Funkcja działa w całości na urządzeniu, co oznacza, że Twoje osobiste rozmowy pozostają prywatne.

Tworzenie zaawansowanych skrótów

Aplikacja Skróty korzysta teraz z technologii Apple Intelligence. Inteligentne czynności mogą streszczać tekst, tworzyć ilustracje lub sięgać bezpośrednio do modeli Apple Intelligence*. Możesz teraz automatycznie uruchamiać na Macu skróty na podstawie określonych warunków, takich jak pora dnia, zmiany w plikach lub folderach, połączenie z zewnętrznym monitorem itp.

Nowe opcje tworzenia Genmoji

Połącz ulubione emoji z opisami, aby wykreować coś zupełnie nowego*. Uzyskaj większą kontrolę nad Genmoji inspirowanym rodziną i znajomymi dzięki nowym opcjom, takim jak personalizacja fryzury. Dopasujesz w ten sposób Genmoji do ich aktualnego wyglądu.

Więcej możliwości tworzenia idealnego obrazu w funkcji Image Playground

Uzyskaj większą kontrolę nad obrazami inspirowanymi przez osoby z biblioteki zdjęć dzięki nowym opcjom zmiany wyrazu twarzy lub fryzury tak, aby pasowały do ich najnowszego wyglądu*. Możesz również uzyskać dostęp do nowych stylów ChatGPT, takich jak akwarela lub obraz olejny, i użyć dowolnego stylu, aby opisać to, co chcesz.

Wyświetlanie wydarzeń na żywo z iPhone’a na Macu

Wydarzenia na żywo rozszerzają możliwości integracji. Kontynuuj czynności rozpoczęte na iPhonie, takie jak śledzenie realizacji zamówienia z Uber Eats, bezpośrednio z paska menu na Macu. Możesz nawet kliknąć wydarzenie na żywo, aby otworzyć aplikację wewnątrz funkcji Klonowanie iPhone’a.

Zupełnie nowa aplikacja Telefon

Nowa aplikacja Telefon dla Maca obsługiwana przez funkcje integracji umożliwia przekazywanie połączeń komórkowych z pobliskiego iPhone’a. Klasyfikowanie połączeń pomaga w zarządzaniu niechcianymi połączeniami, pozwalając bez przerywania dowiedzieć się, kto dzwoni i dlaczego. Możesz również uzyskać dostęp zarówno do funkcji znanych, takich jak Ostatnie, Kontakty i Poczta głosowa, jak i do nowych, takich jak Asystent oczekiwania i Tłumaczenie na żywo*.

Skupienie się na rozmowach w Wiadomościach

Aby pomóc Ci skupić się na tym, co ważne, nowe narzędzia klasyfikacyjne ukrywają na liście rozmowy z nieznanych numerów, dopóki ich nie potwierdzisz, a funkcja wykrywania spamu na urządzeniu pomaga usuwać spam. Możesz również dodać tło do rozmowy, aby nadać jej charakterystyczny wygląd. Wysyłaj ankiety do znajomych i rodziny w aplikacji iMessage i oglądaj na żywo spływające głosy*.

Nowe sposoby przeglądania zawartości w funkcji Spotlight

Spotlight ułatwia przeglądanie wszystkich aplikacji, lokalizowanie ostatnich lub sugerowanych plików, odkrywanie czynności, które możesz wykonać, i przeglądanie historii schowka. Uruchom funkcję Spotlight z paska menu i wybierz przycisk Aplikacje, Pliki, Akcje lub Schowek, który pojawi się obok pola wyszukiwania.

Wykonywanie czynności bezpośrednio z poziomu funkcji Spotlight

Możesz bezpośrednio z poziomu funkcji Spotlight i bez podnoszenia rąk z klawiatury wykonać setki nowych czynności w systemie i aplikacjach, takich jak wysłanie wiadomości, tworzenie wydarzeń i uruchomienie skrótów. Aby przyspieszyć wykonywanie zadań, funkcja Spotlight automatycznie przypisuje skróty klawiszowe do podejmowanych czynności. W ten sposób możesz je wykonać, wpisując zaledwie kilka znaków.

Nowa aplikacja Apple Games

Aplikacja Apple Games to miejsce na wszystko, co związane z grami. Odkryj nowości w swoich grach, na przykład wydarzenia w świecie gry lub duże uaktualnienia, a także zobacz gry, w które grają Twoi znajomi. Uzyskaj dostęp do całej biblioteki gier. Rywalizuj ze znajomymi w wyzwaniach.