No alt supplied for Image

Apple TV 4K (2. generacji) - Dane techniczne

Wymiary i masa

  • Wysokość: 35 mm

  • Szerokość: 98 mm

  • Głębokość: 98 mm

  • Masa: 425 g1

Pojemność

  • 32 GB2

  • 64 GB2

Apple TV Remote (2. generacji)

No alt supplied for Image

Wymiary i masa

  • Długość: 136 mm

  • Szerokość: 35 mm

  • Grubość: 9,25 mm

  • Masa: 63 g1

Funkcje

  • Interfejs bezprzewodowy Bluetooth 5.0

  • Nadajnik podczerwieni

  • Złącze Lightning do ładowania

  • Bateria, którą wystarczy ładować raz na wiele miesięcy (przy typowym codziennym użytkowaniu)

  • Ładowanie przez przewód USB podłączony do komputera lub zasilacz (sprzedawany oddzielnie)

  • Sterowanie telewizorem lub odbiornikiem przez podczerwień lub za pomocą funkcji CEC3

Porty i interfejsy

No alt supplied for Image

  • HDMI 2.14

  • Wi‑Fi 6 (802.11ax) z technologią MIMO; dwa zakresy jednocześnie (2,4 GHz i 5 GHz)

  • Thread

  • Gigabit Ethernet

  • Interfejs bezprzewodowy Bluetooth 5.0

  • Odbiornik podczerwieni

  • Wbud­owany zasilacz

Procesor

  • Czip A12 Bionic o architekturze 64‑bitowej

Wymagania systemowe

  • Do zakupów i wypożyczania treści oraz do korzystania z Kolekcji domowej wymagane jest konto Apple ID, którego używasz w sklepie App Store i w innych usługach Apple.

  • Wymaga sieci bez­prze­wodowej 802.11, sieci Ethernet lub szerokopasmowego dostępu do internetu

  • Do oglądania programów w jakości 4K HDR wymaga telewizora 4K HDR

  • Wymaga wyrażenia zgody na warunki licencji na oprogramowanie dostępne pod adresem apple.com/pl/legal/sla

  • Wymaga przewodu HDMI (sprzedawanego oddzielnie)

Formaty wideo

  • Wideo H.264/HEVC SDR do 2160p, 60 kl./s, Main/Main 10 Profile

  • HEVC Dolby Vision (Profile 5)/HDR10 (Main 10 Profile)/HLG do 2160p, 60 kl./s

  • H.264 Baseline Profile, poziom 3.0 lub niższy, z dźwiękiem AAC-LC do 160 Kb/s na kanał, 48 kHz, dźwięk stereofoniczny w plikach .m4v, .mp4 i .mov

  • Wideo MPEG-4 do 2,5 Mb/s, 640 na 480 pikseli, 30 kl./s, Simple Profile z dźwiękiem AAC-LC do 160 Kb/s, 48 kHz, dźwięk stereofoniczny w formatach .m4v, .mp4 i .mov

Formaty audio

  • HE-AAC (V1), AAC (do 320 Kb/s), Protected AAC (z iTunes Store), MP3 (do 320 Kb/s), MP3 VBR, Apple Lossless, FLAC, AIFF i WAV; AC‑3 (Dolby Digital 5.1), E-AC‑3 (dźwięk przestrzenny Dolby Digital Plus 7.1) i Dolby Atmos

Formaty zdjęć

  • HEIF, JPEG, GIF, TIFF

Zgodność

  • Urządzenie jest zgodne z telewizorami HD i UHD wyposażonymi w interfejs HDMI4

  • Urządzenie jest zgodne z klawiaturami Bluetooth5

Ułatwienia dostępu

Dzięki ułatwieniom dostępu użytkownicy z niepełnosprawnościami mogą w pełni korzystać z możliwości Apple TV. Nic nie stanie Ci na drodze do nieskrępowanej rozrywki – ani wady narządu wzroku lub słuchu, ani trudności z nauką, ani niepełnosprawność ruchowa.

Dostępne funkcje:

  • VoiceOver

  • Zoom

  • Zwiększ kontrast

  • Redukuj ruch

  • Obsługa napisów kodowanych i napisów dla niesłyszących

  • Audiodeskrypcja

  • Dyktowanie

  • Sterowanie przełącznikami

Zawartość opakowania

  • Apple TV 4K

  • Pilot Apple TV Remote

  • Przewód zasilający

  • Przewód z Lightning na USB

  • Dokumentacja

Apple TV a środowisko naturalne

W konstrukcji Apple TV 4K z pilotem Apple TV Remote uwzględniono następujące rozwiązania zmniejszające wpływ na środowisko naturalne6:6

Lepsze materiały

  • Obudowa pilota Apple TV Remote wykonana z aluminium pochodzącego w 100% z recyklingu

  • Luty na płycie głównej zawierające cynę pochodzącą w 100% z recyklingu

  • Wiele części z co najmniej 35-procentowym udziałem tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu

Energo­oszczędność

  • Certyfikat ENERGY STAR®7

Mądrze dobrane materiały8

  • Całość nie zawiera rtęci, BFR, PCW ani berylu

Ekologiczna produkcja

  • Program Apple Zero Waste pomaga dostawcom zapobiegać wytwarzaniu odpadów przeznaczonych na wysypisko

  • Wszystkie zakłady dostawców prowadzących montaż końcowy przechodzą na zasilanie produkcji dla Apple energią w 100% odnawialną

Odpowiedzialne podejście do opakowań

  • 100% pierwotnych włókien drzewnych pochodzi z odpowiedzialnej gospodarki leśnej

  • Opakowanie nadające się do recyklingu, w większości z włókien celulozowych

Apple a środowisko naturalne

Podjęliśmy zobowiązanie, aby już w 2030 roku wytwarzać nasze produkty bez wydobywania surowców z ziemi i osiągnąć neutralność węglową w każdym aspekcie naszej działalności, jak i w samych produktach.

  1. Masa zależy od konfiguracji i czynników występujących w procesie wytwarzania.

  2. 1 GB = 1 miliard bajtów; faktyczna pojemność sformatowanego nośnika jest mniejsza.

  3. Włączanie i wyłączanie, wybór wejścia do Apple TV, regulacja głośności i wyciszanie.

  4. Obsługuje wyjście wideo w formacie 4K HDR przy 60 kl./s. Odtwarzanie treści chronionych wymaga HDCP.

  5. Urządzenie zgodne z klawiaturą Magic Keyboard i klawiaturą Apple Wireless Keyboard (2011). Aby ustalić, który model posiadasz, zapoznaj się z artykułem support.apple.com/pl-pl/HT201806.

  6. Dane aktualne na dzień premiery produktu.

  7. ENERGY STAR i znak ENERGY STAR są zastrzeżonymi znakami towarowymi Agencji Ochrony Środowiska (USA).

  8. Opis stosowanych przez Apple ograniczeń dotyczących szkodliwych substancji, w tym definicje tego, co Apple rozumie jako „wolne od”, zawiera Specyfikacja Apple dotycząca substancji niebezpiecznych. Produkty Apple nie zawierają PCW ani ftalanów. Wyjątkiem są obecnie kable zasilające w Indiach, Tajlandii (w przypadku kabli z wtyczką dwubolcową) i Korei Południowej – w tych krajach wnioskujemy o zgodę administracyjną na stosowanie zamienników PCW i ftalanów.

Usługi nie są dostępne we wszystkich krajach i regionach oraz mogą podlegać zmianom.