Zarządzanie miejscem w iCloud na urządzeniu Apple

Potrzebujesz więcej miejsca w usłudze iCloud? Możesz z łatwością zarządzać miejscem — zwolnić je lub przejść na usługę iCloud+ na urządzeniu Apple.

Po skonfigurowaniu usługi iCloud automatycznie otrzymujesz 5 GB bezpłatnej przestrzeni dyskowej. Miejsca tego możesz używać między innymi do przechowywania backupów w iCloud oraz zdjęć i filmów zapisanych w usłudze Zdjęcia w iCloud oraz do uaktualniania plików przechowywanych w usłudze iCloud Drive. Możesz sprawdzić ilość wykorzystywanego miejsca w iCloud w Ustawieniach na urządzeniu lub na stronie icloud.com. Gdy zaczyna brakować miejsca w iCloud, możesz zwolnić miejsce lub przejść na usługę iCloud+.

Nie wiesz, jaka jest różnica między miejscem dostępnym na urządzeniu a miejscem dostępnym w usłudze iCloud? Więcej informacji o miejscu dyskowym na urządzeniu i w usłudze iCloud.

Dowiedz się, jak przejść na iCloud+

Zwalnianie miejsca w usłudze iCloud

Jeśli zabraknie miejsca w usłudze iCloud, urządzenie przestanie tworzyć w niej backupy, nowe zdjęcia i filmy nie będą przesyłane do aplikacji Zdjęcia w iCloud, a iCloud Drive oraz inne aplikacje usługi iCloud nie będą synchronizowane między urządzeniami. Nie będzie też można wysyłać ani odbierać wiadomości e‑mail przy użyciu adresu e‑mail w usłudze iCloud.

Aby zwolnić miejsce w iCloud, możesz usunąć zawartość, której nie używasz — na przykład zduplikowane zdjęcia, pliki, teksty i załączniki w Wiadomościach. Przed usunięciem danych z usługi iCloud warto je zarchiwizować lub utworzyć ich kopie.

Aby usunąć zawartość, z której nie korzystasz, wybierz kategorię poniżej i postępuj zgodnie z instrukcjami.

• Sprawdzanie sugestii Polecane dla Ciebie na iPhonie i iPadzie

• Zmniejszanie rozmiaru backupu w iCloud

• Usuwanie zdjęć z aplikacji Zdjęcia iCloud

• Usuwanie folderów lub plików z usługi iCloud Drive

• Usuwanie wiadomości tekstowych i załączników z aplikacji Wiadomości

• Usuwanie wiadomości i zarządzanie pocztą

• Usuwanie plakatów i zdjęć dla Kontaktów

• Usuwanie notatek głosowych

• Usuwanie danych FaceTime z iCloud

• Usuwanie danych aplikacji Zaproszenia Apple z iCloud

Możesz też zarządzać miejscem w iCloud na komputerze PC z systemem Windows.

Polecane dla Ciebie

Jeśli na iPhonie lub iPadzie z systemem iOS 17 lub iPadOS 17 lub nowszym zaczyna brakować miejsca, przejdź do sekcji Polecane dla Ciebie w ustawieniach usługi iCloud. Z tego miejsca można usunąć pewne elementy, które mogą nie być już potrzebne, takie jak zdjęcia, duże pliki lub stare backupy.

1. Otwórz aplikację Ustawienia, stuknij swoje imię i nazwisko, a następnie opcję iCloud.

2. Stuknij opcję Polecane dla Ciebie.

3. Stuknij jedną z opcji i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zwolnić miejsce.

   

Jeśli w sekcji Polecane dla Ciebie nie widzisz tego, czego szukasz, nadal możesz ręcznie usunąć zawartość z usługi iCloud.

Zmniejszanie rozmiaru backupu w iCloud

Po utworzeniu backupu iPhone’a lub iPada w usłudze iCloud backup najważniejszych informacji na urządzeniu jest tworzony automatycznie. Wiele aplikacji ma po zainstalowaniu automatycznie włączoną opcję tworzenia backupów w usłudze iCloud. Aby zmniejszyć rozmiar backupu w iCloud i zwolnić miejsce w iCloud, możesz wyłączyć tworzenie backupów aplikacji, których nie używasz, lub usunąć stare backupy w iCloud.

Więcej informacji o backupach w usłudze iCloud

Wybierz aplikacje, których backup chcesz utworzyć na iPhonie, iPadzie lub Apple Vision Pro

1. Otwórz aplikację Ustawienia, stuknij swoje imię i nazwisko, a następnie opcję iCloud.

2. Stuknij opcję Miejsce lub Zarządzaj miejscem na koncie.

3. Stuknij opcję Backupy, a następnie stuknij nazwę używanego urządzenia.

4. Wyłącz wszelkie aplikacje, których nie chcesz uwzględniać w backupie.

5. Stuknij opcję Wyłącz, aby potwierdzić.

Potwierdzenie wyłączenia spowoduje wyłączenie funkcji Backup w iCloud dla tej aplikacji i usunięcie wszystkich jej danych z usługi iCloud.

Usuwanie backupów i wyłączanie funkcji Backup w iCloud na urządzeniu

Możesz usunąć stare backupy w iCloud dla obecnie używanego urządzenia lub dla starszych urządzeń, których już nie używasz. Backupy w iCloud będą dostępne przez 180 dni po wyłączeniu lub zaprzestaniu używania funkcji Backup w iCloud. Nie można usuwać backupów, które są obecnie używane do odtwarzania urządzenia.

iPhone, iPad lub Apple Vision Pro

1. Otwórz aplikację Ustawienia, stuknij swoje imię i nazwisko, a następnie opcję iCloud.

2. Stuknij opcję Pamięć masowa lub Zarządzaj pamięcią masową konta, a następnie opcję Backupy.

3. Stuknij nazwę urządzenia z backupem, który chcesz usunąć.

4. Stuknij opcję Wyłącz i usuń z iCloud. Stuknij opcję Wyłącz i usuń, aby potwierdzić.

Usunięcie backupu spowoduje też wyłączenie funkcji Backup w iCloud dla tego urządzenia. Funkcję Backup w iCloud można ponownie włączyć w ustawieniach usługi iCloud na urządzeniu.

Mac

1. Z menu Apple  wybierz polecenie Ustawienia systemowe.

2. Kliknij swoje imię i nazwisko, a następnie kliknij pozycję iCloud.

3. Kliknij opcję Zarządzaj, a następnie wybierz pozycję Backupy.

4. Wybierz jeden z backupów, a następnie kliknij przycisk usuwania (–), aby go usunąć. Jeśli chcesz wyłączyć tworzenie backupów i usunąć z iCloud wszystkie backupy tego urządzenia, wybierz opcję Usuń, gdy pojawi się prośba o potwierdzenie.

Usuwanie zdjęć z aplikacji Zdjęcia w iCloud

Usługa Zdjęcia w iCloud wykorzystuje miejsce dyskowe w usłudze iCloud do uaktualniania zdjęć i filmów między urządzeniami. Możesz zwolnić miejsce w iCloud, usuwając z aplikacji Zdjęcia zdjęcia i wideo, których już nie potrzebujesz.

• Gdy korzystasz z usługi Zdjęcia w iCloud i usuniesz zdjęcie lub wideo na jednym urządzeniu, zostanie ono również usunięte na wszystkich innych urządzeniach, na których zalogowano się przy użyciu tego samego konta Apple. Zanim cokolwiek usuniesz, upewnij się, że masz backup zdjęć i wideo, które nadal chcesz zachować.

• Jeśli masz dostęp do Udostępnionej biblioteki zdjęć w iCloud, wielkość dodanych do niej zdjęć wlicza się tylko do miejsca na koncie osoby, która tę bibliotekę utworzyła. Aby usunąć elementy wliczające się do przestrzeni dyskowej iCloud, upewnij się, że wyświetlana jest biblioteka osobista.

• W systemach iOS, iPadOS, macOS i visionOS w wersji 27 lub nowszej zdjęcia dodane do albumu udostępnianego zajmują miejsce osoby, która utworzyła ten album. Jeśli usuniesz album udostępniany, uczestnicy utracą dostęp do wszystkich rzeczy, które nie zostały zachowane w ich bibliotece osobistej. Zdjęcia usunięte z albumu udostępnianego są usuwane natychmiast — zachowaj kopię w bibliotece osobistej, aby nie stracić do nich dostępu.

Jeśli nie korzystasz z usługi Zdjęcia w iCloud, możesz usunąć zdjęcia z biblioteki zdjęć.

Usuwanie zdjęć na iPhonie, iPadzie lub Apple Vision Pro

1. Otwórz aplikację Zdjęcia.

2. Idź do swojej biblioteki.

3. Stuknij opcję Wybierz, a następnie wybierz zdjęcia lub filmy, które chcesz usunąć.

4. Stuknij przycisku Usuń, a następnie Usuń zdjęcie lub Usuń film.

Jeśli nie używasz usługi Zdjęcia w iCloud

Jeśli nie korzystasz z aplikacji Zdjęcia w iCloud, biblioteka zdjęć jest częścią Backupu w iCloud. Aby sprawdzić, ile miejsca w usłudze Backup w iCloud wykorzystuje biblioteka zdjęć i zmniejszyć jej rozmiar:

1. Otwórz aplikację Ustawienia, stuknij swoje imię i nazwisko, a następnie opcję iCloud.

2. Stuknij opcję Pamięć masowa lub Zarządzaj pamięcią masową konta, a następnie opcję Backupy.

3. Stuknij nazwę używanego urządzenia, a następnie wybierz opcję Biblioteka zdjęć.

4. Zmniejszanie rozmiaru backupu zdjęć:

   • Zachowaj zdjęcia i wideo na komputerze, a następnie ręcznie utwórz backup urządzenia.

   • Jeśli chcesz przechowywać zdjęcia i wideo na urządzeniu, możesz wyłączyć opcję Zdjęcia w funkcji Backup lub przejść na usługę iCloud+, aby zwiększyć ilość miejsca.

Usuwanie zdjęć na Macu

1. Otwórz aplikację Zdjęcia.

2. Wybierz zdjęcia i filmy, które chcesz usunąć.

3. Naciśnij klawisz Delete na klawiaturze, a następnie kliknij przycisk Usuń, aby potwierdzić.

Usuwanie zdjęć na iCloud.com

1. Z iPhone’a, iPada, Apple Vision Pro lub komputera zaloguj się na stronie icloud.com/photos.

2. Wybierz zdjęcia lub filmy, które chcesz usunąć.

   • Aby wybrać wiele zdjęć lub wideo w systemie iOS, iPadOS lub visionOS, stuknij przycisk Wybierz. W systemie macOS naciśnij i przytrzymaj klawisz Command podczas wybierania rzeczy. W systemie Windows naciśnij i przytrzymaj klawisz Control podczas wybierania rzeczy.

   • Aby wybrać wszystko w systemie iOS, iPadOS lub visionOS, stuknij opcję Zaznacz wszystko. W systemie macOS naciśnij klawisze Command-A. W systemie Windows naciśnij klawisze Control-A.

3. Stuknij lub kliknij przycisk Usuń, a następnie stuknij lub kliknij przycisk Usuń.

Usuwanie albumów udostępnianych

Zdjęcia usunięte z albumu udostępnianego są usuwane natychmiast. Pamiętaj, aby zachować kopię w bibliotece osobistej, aby nie utracić dostępu.

Dowiedz się, jak usunąć album udostępniany w systemie iOS, iPadOS lub visionOS

Dowiedz się, jak usunąć album udostępniany w systemie macOS

Usuwanie folderów lub plików z usługi iCloud Drive

Można zarządzać plikami i folderami przechowywanymi w usłudze iCloud Drive oraz usuwać je z poziomu urządzeń iPhone, iPad, Apple Vision Pro lub komputera Mac. Jeśli masz udostępniony folder innej osoby, jego rozmiar nie jest wliczany do Twojego miejsca w iCloud.

iPhone 

1. Otwórz aplikację Pliki i stuknij opcję Przeglądaj.

2. W obszarze Lokalizacje stuknij opcję iCloud Drive.

3. Aby usunąć pliki lub foldery, stuknij przycisk Więcej, a następnie stuknij przycisk Wybierz i wybierz pliki lub foldery, które chcesz usunąć. Jeśli plik znajduje się w folderze, najpierw stuknij folder, aby go otworzyć.

4. Stuknij przycisk Usuń.

5. Następnie stuknij opcję Usuń, aby usunąć plik lub folder z usługi iCloud Drive na wszystkich urządzeniach.

iPad lub Apple Vision Pro

1. Przejdź do aplikacji Pliki, a następnie otwórz pasek boczny.

2. W obszarze Lokalizacje stuknij opcję iCloud Drive.

3. Aby usunąć pliki lub foldery, stuknij przycisk Wybierz, a następnie wybierz pliki lub foldery, które chcesz usunąć. Jeśli plik znajduje się w folderze, najpierw stuknij folder, aby go otworzyć.

4. Stuknij opcję Usuń.

5. Stuknij opcję Usuń, aby usunąć plik lub folder z usługi iCloud Drive na wszystkich urządzeniach.

Mac

1. Otwórz okno Findera i przejdź do folderu iCloud Drive na pasku bocznym.

2. Przeciągnij element do kosza lub przenieś go do innego folderu na Macu. Jeśli przeniesiesz go do Kosza, będzie on dostępny w Koszu przez 30 dni.

iCloud.com

1. Zaloguj się na stronie icloud.com/drive.

2. Wybierz pliki lub foldery, które chcesz usunąć, a następnie stuknij lub kliknij przycisk Usuń. Usunięty element będzie dostępny przez 30 dni w sekcji Ostatnio usunięte.

Usuwanie wiadomości tekstowych i załączników w aplikacji Wiadomości

Gdy korzystasz z usługi Wiadomości w iCloud, wszystkie wysyłane i odbierane wiadomości tekstowe oraz załączniki korzystają z miejsca w iCloud. Aby zwolnić miejsce, możesz usunąć niepotrzebne wiadomości tekstowe oraz załączniki, takie jak zdjęcia, wideo czy inne pliki.

Usuwanie załączników na urządzeniach iPhone, iPad lub Apple Vision Pro

1. W rozmowie w formie wiadomości stuknij imię kontaktu u góry ekranu.

2. W systemie iOS 26 lub nowszym stuknij opcję Zdjęcia. W systemie iOS 18 lub starszym stuknij opcję Pokaż wszystko w sekcji Zdjęcia.

3. Stuknij opcję Edytuj, a następnie stuknij opcję Wybierz zdjęcia. W systemie iOS 18 lub starszym stuknij opcję Wybierz.

   

4. Stuknij obrazki, które chcesz usunąć.

5. Stuknij opcję Usuń, a następnie opcję Usuń załącznik, aby potwierdzić.

Możesz też automatycznie usuwać stare wiadomości.

Usuwanie całej rozmowy

1. Wykonaj gest machnięcia palcem w lewo na rozmowie, którą chcesz usunąć.

2. Stuknij przycisk Usuń.

3. Ponownie stuknij opcję Usuń, aby potwierdzić.

Usuwanie załączników na komputerze Mac

1. Otwórz rozmowę z wiadomościami.

2. Kliknij przycisk Informacje, a następnie przewiń do sekcji Zdjęcia.

3. Kliknij załącznik, a następnie przytrzymaj klawisz Command, aby wybrać kilka załączników.

4. Kliknij z naciśniętym klawiszem Control lub prawym przyciskiem myszy, a następnie wybierz opcję Usuń.

5. Kliknij opcję Usuń załącznik, aby potwierdzić.

Usuwanie całej rozmowy

1. Kliknij rozmowę, trzymając naciśnięty klawisz Control.

2. Wybierz polecenie Usuń lub Usuń rozmowę.

3. Kliknij opcję Usuń, aby potwierdzić.

Usuwanie wiadomości e-mail i zarządzanie pocztą

Aby zwolnić miejsce w usłudze iCloud, możesz usunąć wiadomości e-mail z konta e-mail w usłudze iCloud. Wiadomości z załącznikami zajmują więcej miejsca niż wiadomości e-mail z samym tekstem.

Aby łatwo usunąć stare promocje, uaktualnienia lub transakcje, możesz użyć funkcji Oczyszczanie Poczty w iCloud lub usunąć wiadomości ręcznie.

Konfiguracja funkcji Oczyszczanie Poczty w iCloud na iPhonie lub iPadzie

1. Na iPhonie lub iPadzie otwórz aplikację Poczta i przejdź do skrzynki Przychodzące usługi Poczta w iCloud.

2. Stuknij przycisk Więcej w górnym rogu, a następnie stuknij opcję Rekomendacje oczyszczania.

3. Stuknij opcję Oczyszczanie Poczty w iCloud. Wybierz typ wiadomości, który chcesz oczyścić, na przykład subskrypcje, promocje lub transakcje.

   

4. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zidentyfikować i usunąć te wiadomości.

Funkcja Oczyszczanie Poczty w iCloud będzie automatycznie czyścić tego typu wiadomości e-mail, dopóki jej nie wyłączysz.

Możesz także używać funkcji Oczyszczanie Poczty w iCloud w witrynie icloud.com

Usuwanie wiadomości na iPhonie, iPadzie lub Apple Vision Pro

1. Aby usunąć wiadomość, przesuń po niej palcem w lewo.

2. Przejdź do listy Skrzynki i wybierz folder Kosz.

3. Aby usuwać wiadomości pojedynczo, przesuwaj palcem w lewo po każdej z nich. Możesz też stuknąć przycisk Wybierz, wybrać wiadomości, które chcesz usunąć, a następnie stuknąć opcję Usuń.

Można także przenieść wiadomości e‑mail z iPhone’a lub iPada na Maca, gdzie nie będą już wliczane do miejsca w iCloud.

Usuwanie wiadomości na Macu

1. Otwórz aplikację Poczta.

2. Wybierz wiadomości, które chcesz usunąć, a następnie kliknij przycisk Usuń.

3. Z menu Skrzynka na pasku menu wybierz opcję Wymaż usunięte rzeczy, a następnie wybierz z menu swoje konto e-mail w iCloud.

4. Kliknij opcję Wymaż, aby potwierdzić.

Usuwanie wiadomości na stronie icloud.com

1. Zaloguj się na stronie icloud.com/mail.

2. Wybierz wiadomości, które chcesz usunąć, a następnie kliknij przycisk Usuń.

3. Wybierz folder Kosz.

4. Aby usuwać wiadomości pojedynczo, wybierz wiadomość, którą chcesz usunąć, a następnie wybierz przycisk Kosz. Aby usunąć kilka wiadomości, zaznacz wiadomości, które chcesz usunąć, a następnie wybierz opcję Usuń.

Usuwanie plakatów i zdjęć kontaktów

Począwszy od systemów iOS 26, iPadOS 26, visionOS 26 i macOS Tahoe 26, podczas zachowywania zdjęcia i plakatu kontaktu obrazy te są wliczane do miejsca w iCloud. Możesz usunąć obrazki kontaktów, aby łatwiej zwolnić miejsce w iCloud. Usunięcie obrazków nie powoduje usunięcia kontaktu.

iPhone, iPad lub Apple Vision Pro

1. Otwórz aplikację Ustawienia, stuknij swoje imię i nazwisko, a następnie opcję iCloud.

2. Stuknij opcję Miejsce lub Zarządzaj miejscem na koncie.

3. Stuknij opcję Obrazki kontaktów, a następnie stuknij opcję Usuń dane z iCloud.

Mac

1. Z menu Apple  wybierz polecenie Ustawienia systemowe.

2. Kliknij swoje imię i nazwisko, a następnie kliknij pozycję iCloud.

3. Kliknij opcję Zarządzaj, a następnie kliknij opcję Obrazki kontaktów.

4. Kliknij opcję Usuń z iCloud.

Usuwanie notatek głosowych

Dzięki aplikacji Dyktafon w iCloud nagrania głosowe są przechowywane w usłudze iCloud. Jeśli potrzebujesz więcej miejsca, możesz je usunąć.

iPhone, iPad lub Apple Vision Pro

1. Otwórz aplikację Notatki głosowe, a następnie stuknij opcję Wszystkie nagrania.

2. Wybierz notatki głosowe, które chcesz usunąć, a następnie stuknij przycisk Usuń.

3. Stuknij opcję Ostatnio usunięte.

4. Stuknij opcję Wybierz. Stuknij opcję Usuń wszystkie lub zaznacz notatkę głosową i stuknij opcję Usuń.

5. Stuknij opcję Usuń na zawsze, aby potwierdzić.

Mac

1. Wybierz notatki głosowe, który chcesz usunąć.

2. Kliknij przycisk Usuń.

3. Otwórz folder Ostatnio usunięte, a następnie kliknij opcję Usuń wszystko lub zaznacz notatkę głosową i kliknij opcję Usuń.

4. Aby potwierdzić, kliknij opcję Usuń trwale.

Usuwanie danych FaceTime z usługi iCloud

Usunięcie aplikacji FaceTime z usługi iCloud powoduje usunięcie wszystkich danych z aplikacji oraz niektórych danych z aplikacji Telefon, w tym poczty głosowej telefonu oraz wiadomości wideo i audio FaceTime. Po usunięciu aplikacji FaceTime z usługi iCloud nie będzie można odzyskać danych. W zależności od wersji oprogramowania przed usunięciem aplikacji FaceTime z usługi iCloud można wyeksportować wiadomości wideo z aplikacji FaceTime i zachować je w aplikacji Zdjęcia.

iPhone, iPad lub Apple Vision Pro

1. Otwórz aplikację Ustawienia, stuknij swoje imię i nazwisko, a następnie opcję iCloud.

2. Stuknij opcję Miejsce lub Zarządzaj miejscem na koncie.

3. Stuknij opcję FaceTime, a następnie polecenie Usuń dane z iCloud.

Mac

1. Z menu Apple  wybierz polecenie Ustawienia systemowe.

2. Kliknij swoje imię i nazwisko, a następnie kliknij pozycję iCloud.

3. Kliknij opcję Zarządzaj, a następnie kliknij opcję FaceTime.

4. Kliknij opcję Usuń z iCloud.

Usuwanie danych aplikacji Zaproszenia Apple z iCloud

Podczas tworzenia wydarzenia w aplikacji Zaproszenia Apple obraz tła i wszelkie obrazy dodane podczas odpowiedzi gościa na RSVP zajmują miejsce w iCloud twórcy wydarzenia. Aby zwolnić miejsce w iCloud, możesz usunąć wszystkie utworzone przez siebie wydarzenia lub tylko wybrane wydarzenia. Po usunięciu wydarzenia uczestnicy utracą dostęp do wydarzenia i większości powiązanych z nim informacji. Jeśli uczestnicy dołączą do udostępnianego albumu lub udostępnianej playlisty, nadal będą mieli do nich dostęp w aplikacji Zdjęcia i aplikacji Muzyka.

Jeśli usuniesz wszystkie dane aplikacji Zaproszenia Apple, zostaną usunięte wszystkie utworzone wydarzenia, ale wydarzenia, w których bierzesz udział, nie zostaną usunięte. Aby usunąć dane, musisz opuścić każde z wydarzeń.

Usuwanie wszystkich danych aplikacji Zaproszenia Apple na iPhonie lub iPadzie

1. Otwórz aplikację Ustawienia, stuknij swoje imię i nazwisko, a następnie opcję iCloud.

2. Stuknij opcję Miejsce lub Zarządzaj miejscem na koncie.

3. Stuknij opcję Zaproszenia Apple, a następnie stuknij opcję Usuń dane z iCloud.

Usuwanie pojedynczych wydarzeń na iPhonie lub iPadzie

1. Otwórz aplikację Zaproszenia Apple, a następnie wybierz wydarzenie.

2. Stuknij przycisk Więcej w prawym górnym rogu, a następnie stuknij opcję Ustawienia wydarzenia.

3. Stuknij opcję Usuń wydarzenie, a następnie stuknij ponownie, aby potwierdzić.

Usuwanie pojedynczych wydarzeń na iCloud.com

1. Przejdź na stronę icloud.com/invites, a następnie zaloguj się na swoje konto Apple (w razie potrzeby).

2. Wybierz wydarzenie.

3. Wybierz przycisk Ustawienia wydarzenia.

4. Stuknij lub kliknij opcję Usuń wydarzenie, a następnie stuknij lub kliknij ponownie, aby potwierdzić.