iBooks Author: ułatwianie korzystania z książek
Kierując się poniższymi wskazówkami podczas tworzenia książek w programie iBooks Author, można ułatwić korzystanie z nich osobom niedowidzącym.
W programie iBooks Author w inspektorze widgetów znajduje się pole „Dostępność (opis)”. Możesz umieścić w nim opisy obrazów i obiektów, które funkcja VoiceOver będzie mogła odczytać użytkownikom korzystającym z książki w programie iBooks na iPadzie lub w systemie OS X Mavericks.
Aby dodać opis:
Otwórz okienko Inspektor widgetów, wybierając kolejno opcje Widok > Pokaż Inspektora.
Zaznacz element.
Kliknij ikonę inspektora widgetów.
Wprowadź opis w polu „Dostępność (opis)”.
Oto wytyczne, które pomogą Ci zapewnić możliwie największą łatwość korzystania z książek tworzonych przez Ciebie w programie iBooks Author:
Do wszelkich obrazów umieszczanych w książce, w tym do obrazów tła, dołączaj opisy w polu Dostępność.
Jeśli tworzysz widget zawierający elementy nieopisane za pomocą tekstu, dodaj opisy tych elementów w polu Dostępność. Na przykład:
Dodawaj opis ułatwień dostępu dla każdego obrazu w widgecie Galeria.
Dodawaj opis ułatwień dostępu dla każdego obrazu w widgetach Powtórka oraz dla odpowiedzi w tych widgetach w przypadku odpowiedzi „Przeciągnij etykietę do celu” i „Przeciągnij miniaturkę do celu”.
W przypadku widgetu Powtórka dodając opis w polu Dostępność, uważaj, aby nie ujawnić odpowiedzi na pytanie.
Unikaj osadzania tekstu i obrazów. Jeśli osadzisz tekst, pamiętaj, aby dołączyć go w opisie ułatwień dostępu.
Pamiętaj o ułatwianiu korzystania z zawartości widgetów HTML5 zgodnie z wytycznymi dokumentu WAI-ARIA. Więcej informacji o tym dokumencie znajduje się na poniższych stronach:
Zawsze dołączaj krótki opis ilustracji obok jej numeru.
Jeśli w książce mają się znaleźć równania matematyczne, najlepiej jest utworzyć je w języku MathML i wstawić z poziomu menu Wstaw. Jeśli Twoje równania lub wyrażenia matematyczne nie zostały przygotowane w języku MathML, dodaj do każdego z nich opis w polu Dostępność.
Przedstawione informacje dotyczące produktów, które nie zostały wyprodukowane przez firmę Apple, bądź niezależnych witryn internetowych, które nie są kontrolowane ani testowane przez firmę Apple, nie mają charakteru rekomendacji. Firma Apple nie ponosi odpowiedzialności za wybór, działanie lub wykorzystanie witryn bądź produktów innych firm. Firma Apple nie składa żadnych oświadczeń dotyczących dokładności ani wiarygodności witryn internetowych innych firm. Skontaktuj się z dostawcą, aby uzyskać dodatkowe informacje.