Używanie pilota Apple Remote z urządzeniem Apple TV
Za pomocą pilota Apple Remote (aluminiowego) możesz poruszać się po interfejsie urządzenia Apple TV, odtwarzać zawartość, przeskakiwać do przodu lub do tyłu oraz wykonywać inne czynności.
Dowiedz się, jak używać pilota Apple Remote (aluminiowego), który jest dostarczany z urządzeniem Apple TV (2. lub 3. generacji). Jeśli masz urządzenie Apple TV (4. generacji), dowiedz się, jak używać pilota Siri Remote lub Apple TV Remote*.
Przechodzenie do menu
Poruszanie się po menu: Naciśnij przycisk W górę, W dół, W lewo lub W prawo.
Wybieranie opcji menu: Naciśnij przycisk Wybierz.
Powrót do poprzedniego menu: Naciśnij przycisk Menu.
Powrót do ekranu głównego: Naciśnij i przytrzymaj przycisk Menu przez trzy sekundy.
Odtwarzanie zawartości audio lub wideo
Aby odtworzyć lub wstrzymać wideo, utwór, podcast itp., naciśnij przycisk Odtwarzaj/Wstrzymaj.
Przechodzenie do przodu
Wideo: Aby przewinąć do przodu, naciśnij przycisk W prawo. Naciśnij go ponownie, aby przewijać szybciej. Aby przeskoczyć do przodu o 30 sekund, naciśnij i przytrzymaj przycisk W prawo.
Audio: Aby przewinąć do przodu, naciśnij i przytrzymaj przycisk W prawo. Aby przejść do następnego utworu, naciśnij przycisk W prawo.
Przechodzenie do tyłu
Wideo: Aby przewinąć do tyłu, naciśnij przycisk W lewo. Naciśnij go ponownie, aby przewijać szybciej. Aby przeskoczyć do tyłu o 10 sekund, naciśnij i przytrzymaj przycisk W lewo.
Audio: Aby przewinąć do tyłu, naciśnij i przytrzymaj przycisk W lewo. Aby ponownie rozpocząć odtwarzanie bieżącego utworu, naciśnij przycisk W lewo. Aby ponownie odtworzyć poprzedni utwór, naciśnij dwukrotnie przycisk W lewo.
Przeskakiwanie między rozdziałami wideo lub przeskakiwanie w zwolnionym tempie
Aby przeskakiwać między rozdziałami, naciśnij przycisk W dół, a następnie naciśnij przycisk W prawo lub W lewo. Jeśli nie ma żadnych rozdziałów, spowoduje to przeskoczenie o 1/20 długości odtwarzanego wideo lub o 30 sekund w zależności od tego, co jest dłuższe.
Możliwe jest także przewijanie w zwolnionym tempie. Naciśnij przycisk Odtwarzaj/Wstrzymaj, aby wstrzymać odtwarzanie pliku wideo, a następnie naciśnij przycisk W prawo lub W lewo.
Ponowne uruchamianie lub usypianie urządzenia Apple TV
Ponowne uruchamianie urządzenia Apple TV: Naciśnij przyciski Menu oraz W dół i przytrzymaj je przez sześć sekund.
Usypianie urządzenia Apple TV: Przejdź do menu głównego, a następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk Odtwarzaj/Wstrzymaj przez pięć sekund.
Wyświetlanie dodatkowych ustawień
Aby wyświetlić ustawienia napisów, napisów dla niesłyszących, dźwięku i głośników, naciśnij i przytrzymaj przycisk Wybierz przez trzy sekundy.
W zależności od odtwarzanej zawartości mogą zostać wyświetlone ustawienia funkcji Genius, funkcji Następny oraz funkcji przeglądania wykonawców lub albumów.
Więcej informacji
Przenoszenie lub ukrywanie ikon na ekranie głównym.
Otwieranie klawiatury ekranowej, przełączanie klawiatur i wyświetlanie liter ze znakami diakrytycznymi.
Uzyskiwanie pomocy, jeśli pilot Apple Remote przestał działać.
*Urządzenia Apple TV 4K i Apple TV (4. generacji) są wszędzie dostarczane z takim samym pilotem. W krajach i regionach obsługujących funkcję Siri pilot nosi nazwę Siri Remote. W pozostałych miejscach nosi on nazwę Apple TV Remote. Funkcja Siri działa na obu tych pilotach, o ile na urządzeniu Apple TV 4K lub Apple TV (4. generacji) skonfigurowano język i kraj lub region obsługujące funkcję Siri.