Ten artykuł został zarchiwizowany i nie jest już aktualizowany przez firmę Apple.

Nowości w uaktualnieniach systemu macOS Catalina

Poznaj uaktualnienia wprowadzone przez Apple w systemie macOS Catalina.

Uaktualnienia systemu macOS Catalina poprawiają stabilność, wydajność oraz zgodność Maca i są zalecane dla wszystkich użytkowników systemu Catalina. Aby pobrać te uaktualnienia, wybierz opcję Preferencje systemowe w menu Apple , a następnie kliknij pozycję Uaktualnienia. Dowiedz się więcej o uaktualnianiu oprogramowania na Macu.

Szczegóły dotyczące zawartości dotyczących zabezpieczeń tych aktualizacji znajdują się w Uaktualnieniach zabezpieczeń Apple.

macOS Catalina 10.15.8

To uaktualnienie przedłuża ważność certyfikatów wymaganych przez takie funkcje jak iMessage, FaceTime oraz aktywacja urządzenia, aby mogły one działać po styczniu 2027 r.

macOS Catalina 10.15.7

System macOS Catalina 10.15.7 zawiera ważne uaktualnienia zabezpieczeń i poprawki błędów dla komputera Mac.

  • Rozwiązano problem, w wyniku którego system macOS nie mógł automatycznie łączyć się z sieciami Wi-Fi.

  • Naprawiono błąd, który mógł uniemożliwiać synchronizowanie plików za pomocą usługi iCloud Drive

  • Rozwiązano problem z grafiką, który mógł występować na komputerach iMac (Retina 5K, 27-calowych, 2020 r.) z kartą graficzną Radeon Pro 5700 XT.

Niektóre funkcje mogą być niedostępne w wybranych regionach lub na niektórych urządzeniach firmy Apple.

macOS Catalina 10.15.6

W systemie macOS Catalina 10.15.6 dodano lokalne wiadomości do kanału Today w aplikacji Apple News oraz poprawiono bezpieczeństwo i niezawodność Maca.

Apple News

  • Wiadomości lokalne w kanale Today obejmują obszerne aktualności z okolic San Francisco i Zatoki Kalifornijskiej, Los Angeles, Houston i Nowego Jorku.

  • Subskrypcja usługi Apple News+ daje dostęp do większej liczby artykułów z lokalnych źródeł.

  • Codzienny biuletyn z usługi Apple News można teraz spersonalizować, dodając artykuły zgodne z zainteresowaniami.

To uaktualnienie zawiera również poprawki błędów i inne ulepszenia.

  • Dodano nową opcję optymalizacji strumieniowania wideo na notebookach Mac zgodnych z HDR w celu wydłużenia czasu pracy na baterii.

  • Naprawiono problem, w wyniku którego nazwa komputera mogła się zmieniać po zainstalowaniu uaktualnienia oprogramowania.

  • Rozwiązano problem, w wyniku którego niektóre myszy i gładziki USB mogły tracić połączenie.

Zawartość dotycząca użytkowników korporacyjnych:

  • Podczas korzystania z wbudowanej klawiatury z układem innym niż amerykański na niektórych modelach Maca hasła zawierające określone znaki nie są już odrzucane w oknie logowania do Maca.

  • Narzędzia wiersza poleceń, które nie używają CFNetwork, takie jak curl(1), mogą nadal łączyć się z serwerami TLS korzystającymi z certyfikatów wystawionych przez główny urząd certyfikacji AddTrust External CA Root, który niedawno utracił ważność.

  • Główne nowe wersje systemu macOS można ukryć podczas korzystania z polecenia softwareupdate(8) z flagą --ignore, jeśli Mac jest zarejestrowany w usłudze Apple School Manager, Apple Business Manager lub systemie MDM zatwierdzonym przez użytkownika.

    • Ta zmiana wpływa też na systemy macOS Mojave i macOS High Sierra po zainstalowaniu uaktualnienia zabezpieczeń 2020-004.

Niektóre funkcje mogą być niedostępne w wybranych regionach lub na niektórych urządzeniach firmy Apple.

macOS Catalina 10.15.5

W systemie macOS Catalina 10.15.5 wprowadzono funkcję zarządzania kondycją baterii w ustawieniach oszczędzania energii dla notebooków, nową opcję wyłączania automatycznego wyróżniania w grupowych połączeniach FaceTime oraz narzędzia do dostrajania wbudowanej kalibracji wyświetlacza Pro Display XDR. Uaktualnienie poprawia również stabilność, niezawodność i bezpieczeństwo komputera Mac.

Zarządzanie kondycją baterii

  • Funkcja zarządzania kondycją baterii, pozwalająca zmaksymalizować żywotność baterii notebooka Mac.

  • Panel preferencji Oszczędzanie energii wyświetla teraz kondycję baterii i sugeruje, czy bateria wymaga serwisowania.

  • Opcja pozwalająca wyłączyć zarządzanie kondycją baterii.

Preferencja wyróżniania w FaceTime

  • Nowa opcja umożliwiająca sterowanie automatycznym wyróżnianiem w grupowych połączeniach FaceTime, tak aby rozmiar kafelków wideo osób mówiących nie zmieniał się.

Dostrajanie kalibracji wyświetlacza Pro Display XDR

  • Narzędzia do dostrajania wbudowanej kalibracji wyświetlacza Pro Display XDR przez dostosowanie punktu bieli i luminancji na dokładnie zgodne z własną docelową kalibracją wyświetlacza.

To uaktualnienie zawiera również poprawki błędów i inne ulepszenia:

  • Usunięto problem, który mógł uniemożliwiać aplikacji Przypomnienia wysyłanie powiadomień dotyczących przypomnień powtarzających się.

  • Rozwiązano problem, który mógł uniemożliwiać wprowadzenie hasła na ekranie logowania.

  • Usunięto problem, w wyniku którego Preferencje systemowe nadal wyświetlały plakietkę powiadomienia nawet po zainstalowaniu uaktualnienia.

  • Rozwiązano problem, w wyniku którego wbudowana kamera mogła nie być wykrywana podczas próby użycia jej po skorzystaniu z aplikacji do wideokonferencji.

  • Rozwiązano problem na Macach z układem zabezpieczeń Apple T2, w wyniku którego w preferencjach Dźwięk głośniki wewnętrzne mogły nie pojawiać się jako urządzenie wyjścia dźwięku.

  • Usunięto problem ze stabilnością podczas wysyłania i pobierania plików multimedialnych z Biblioteki zdjęć iCloud, gdy Mac był w trybie uśpienia.

  • Rozwiązano problem ze stabilnością występujący podczas przesyłania dużych ilości danych na woluminy RAID.

  • Usunięto problem, w wyniku którego ustawienie dostępności Redukuj ruch nie zmniejszało prędkości animacji podczas grupowego połączenia FaceTime.

Zawartość dotycząca użytkowników korporacyjnych:

  • Ulepszono wydajność na niektórych modelach Maca podczas włączania akceleracji sprzętowej w aplikacjach intensywnie wykorzystujących GPU, takich jak te używane do wideokonferencji.

  • Rozwiązano problem, w wyniku którego podczas konfigurowania konta nie można było zalogować się do kont Microsoft Exchange w przypadku korzystania z dostępu warunkowego.

  • Ruch usługi powiadomień w trybie push firmy Apple (APNS) od teraz wykorzystuje internetowy serwer proxy www po określeniu w pliku PAC za pośrednictwem pakietu danych serwerów proxy.

  • Rozwiązano problem, który uniemożliwiał niektórym wyświetlaczom podłączonym do MacBooka Pro (16-calowego, 2019 r.) wybudzanie się z trybu uśpienia przy wybudzaniu się Maca.

  • Główne nowe wersje systemu macOS nie są już ukryte podczas używania polecenia softwareupdate(8) z flagą --ignore.

    • Ta zmiana wpływa też na systemy macOS Mojave i macOS High Sierra po zainstalowaniu uaktualnienia zabezpieczeń 2020-003.

macOS Catalina 10.15.4

W systemie macOS Catalina 10.15.4 wprowadzono funkcję udostępniania folderów za pomocą usługi iCloud Drive, limity komunikacji w funkcji Czas przed ekranem, widok synchronizowanych czasowo słów utworów w usłudze Apple Music oraz inne funkcje. Uaktualnienie poprawia również stabilność, niezawodność i bezpieczeństwo komputera Mac.

Finder

  • Możliwość udostępniania folderu w iCloud Drive z poziomu Findera.

  • Narzędzia umożliwiające ograniczenie dostępu tylko do osób wyraźnie zaproszonych lub udzielanie dostępu wszystkim osobom dysponującym łączem do folderu.

  • Uprawnienia umożliwiające wybranie, kto może wprowadzać zmiany w plikach i przesyłać je, a kto może jedynie wyświetlać i pobierać pliki.

Czas przed ekranem

  • Limity komunikacji umożliwiające kontrolowanie, z kim może się komunikować dziecko i kto może się z nim komunikować w ciągu dnia oraz w czasie bez urządzenia.

  • Kontrola odtwarzania teledysków przez dzieci.

Muzyka

  • Zsynchronizowane czasowo słowa utworów w usłudze Apple Music, w tym możliwość przechodzenia do ulubionych momentów utworów muzycznych przez klikanie wiersza w widoku słów utworu.

Safari

  • Opcja importowania haseł z przeglądarki Chrome do pęku kluczy w iCloud w celu ułatwienia automatycznego wypełniania haseł w przeglądarce Safari na wszystkich urządzeniach.

  • Narzędzia umożliwiające powielenie karty i zamknięcie wszystkich kart na prawo od bieżącej karty.

  • Obsługa odtwarzania zawartości z usługi Netflix w technologii HDR na zgodnych komputerach.

App Store z Apple Arcade

  • Obsługa funkcji uniwersalnego zakupu umożliwia korzystanie z pojedynczego zakupu w przypadku oferujących tę funkcję aplikacji na telefonie iPhone, iPodzie touch, iPadzie, komputerze Mac i urządzeniu Apple TV.

Pro Display XDR

  • Własne tryby referencyjne, które można dostosować do określonych procedur, wybierając spośród kilku opcji gamy kolorów, punktu bieli, luminancji i funkcji transferu.

Dostępność

  • Preferencja wskaźnika sterowanego głową, umożliwiającego poruszanie kursorem na ekranie za pomocą precyzyjnych ruchów głowy.

To uaktualnienie zawiera również poprawki błędów i inne ulepszenia:

  • Wyjście High Dynamic Range na wyświetlacze i telewizory innych firm zgodne z technologią HDR10 podłączone za pomocą interfejsu DisplayPort lub HDMI.

  • Zwiększająca bezpieczeństwo obsługa uwierzytelniania OAuth w przypadku kont w witrynie Outlook.com.

  • Obsługa migracji CalDav podczas konwersji do przypomnień iCloud na drugim urządzeniu.

  • Rozwiązano problem, w wyniku którego tekst kopiowany między aplikacjami mógł być niewidzialny podczas pracy w trybie ciemnym.

  • Rozwiązano problem z przeglądarką Safari, w wyniku którego kafelek CAPTCHA mógł być niepoprawnie wyświetlany.

  • Usunięto problem powodujący otrzymywanie powiadomień dla uaktualnionych lub wykonanych przypomnień.

  • Usunięto problem z jasnością ekranu wyświetlacza LG UltraFine 5K po wybudzeniu z trybu uśpienia.

Zawartość dotycząca użytkowników korporacyjnych:

  • Ruch usługi powiadomień w trybie push firmy Apple (APNS) od teraz wykorzystuje internetowy serwer proxy www po określeniu w pliku PAC.

  • Rozwiązano problem, w wyniku którego uaktualnienie hasła pęku kluczy logowania po wyzerowaniu hasła użytkownika mogło spowodować utworzenie nowego pęku kluczy.

  • Po włączeniu opcji „Szukaj certyfikatów w usługach katalogowych” w preferencjach Dostęp do pęku kluczy wyszukiwanie wg adresu email w narzędziu Dostęp do pęku kluczy lub w aplikacji Poczta lokalizuje teraz certyfikat użytkownika przechowywany w usługach katalogowych.

  • Podczas ustawiania klucza DisableFDEAutoLogin w oknie com.apple.loginwindow można teraz zsynchronizować hasło funkcji FileVault z hasłem użytkownika usługi Active Directory po uaktualnieniu hasła użytkownika.

  • Przywrócono możliwość uaktualniania lub odtwarzania urządzeń z systemem iOS, iPadOS lub tvOS przez przeciąganie plików IPSW na urządzenie w oknie aplikacji Apple Configurator 2.

  • Rozwiązano problem, w wyniku którego wysłanie polecenia MDM EraseDevice mogło nie powodować wymazania urządzenia.

  • Po zalogowaniu się jako użytkownik usługi Active Directory po użyciu odroczonego włączenia funkcji FileVault użytkownik otrzymuje teraz monit o wprowadzenie hasła w celu włączenia funkcji FileVault.

Niektóre funkcje mogą być niedostępne w wybranych regionach lub na niektórych urządzeniach firmy Apple.

macOS Catalina 10.15.3

Uaktualnienie systemu macOS Catalina do wersji 10.15.3 poprawia stabilność, niezawodność i bezpieczeństwo Maca i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.

  • Zoptymalizowano obsługę korekcji gamma niskich poziomów szarości na wyświetlaczach Pro Display XDR podczas korzystania z trybu SDR w systemie macOS.

  • Poprawiono wydajność edycji wielostrumieniowego wideo dla wideo w formacie HEVC i wideo 4K zakodowanego w formacie H.264 na MacBooku Pro (16-calowym, 2019 r.).

macOS Catalina 10.15.2

Uaktualnienie systemu macOS Catalina do wersji 10.15.2 poprawia stabilność, niezawodność i wydajność Maca i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.

To uaktualnienie zawiera następujące funkcje:

Apple News

  • Nowy układ publikacji Apple News+ pochodzących z The Wall Street Journal i innych wiodących gazet.

Giełda

  • Wprowadzono łącza do powiązanych publikacji na końcu artykułów.

  • Wprowadzono etykiety „Najnowsze” i „Zapowiedzi” dla najciekawszych artykułów.

  • Artykuły zamieszczane w usłudze Apple News są teraz dostępne w Kanadzie w języku angielskim i francuskim.

To uaktualnienie zawiera następujące poprawki błędów:

Muzyka

  • Przywrócono widok kolumn w przeglądarce umożliwiający zarządzanie biblioteką muzyczną.

  • Rozwiązano problem, który mógł uniemożliwiać wyświetlanie okładek albumów.

  • Usunięto problem, który mógł powodować zerowanie ustawień korektora muzycznego podczas odtwarzania.

iTunes Remote

  • Wprowadzono możliwość zdalnego sterowania aplikacjami Muzyka i TV na Macu za pomocą iPhone’a lub iPada.

Zdjęcia

  • Rozwiązano problem, który mógł powodować wyświetlanie niektórych plików AVI i MP4 jako nieobsługiwanych.

  • Usunięto problem uniemożliwiający wyświetlanie nowo utworzonych folderów w widoku Albumy.

  • Rozwiązano problem, który mógł powodować drukowanie lub eksportowanie ręcznie posortowanych obrazów w albumie w nieprawidłowej kolejności.

  • Naprawiono problem uniemożliwiający działanie narzędzia do powiększania i kadrowania w podglądzie wydruku.

Poczta

  • Rozwiązano problem, który mógł powodować otwieranie preferencji aplikacji Poczta w pustym oknie.

  • Rozwiązano problem, który mógł uniemożliwiać cofnięcie pobierania usuniętej poczty.

Inne

  • Poprawiono niezawodność synchronizacji książek i audiobooków z iPadem lub iPhone’em za pomocą Findera.

  • Usunięto problem, który mógł powodować wyświetlanie przypomnień na liście inteligentnej Dzisiaj w aplikacji Przypomnienia w nieprawidłowej kolejności.

  • Rozwiązano problem, który mógł powodować wolne wpisywanie tekstu w aplikacji Notatki.

Zawartość dotycząca użytkowników korporacyjnych

  • Usunięto błąd, w wyniku którego hasło użytkownika mogło nie zostać zaakceptowane w oknie logowania po uaktualnieniu Maca z czipem zabezpieczeń Apple T2 do systemu macOS Catalina.

  • Poprawiono zgodność z aplikacjami do wideokonferencji na modelach MacBooka Pro wprowadzonych w 2018 r.

  • Użytkownicy zalogowani jako zwykli użytkownicy mogą teraz instalować aplikacje z App Store.

macOS Catalina 10.15.1

Uaktualnienie systemu macOS Catalina 10.15.1 obejmuje uaktualnione i dodatkowe ikony emoji, obsługę słuchawek AirPods Pro, funkcję Prywatny monitoring w HomeKit, routery obsługujące HomeKit oraz nowe ustawienia prywatności funkcji Siri, a także poprawki błędów i ulepszenia.

Ikony emoji

  • Ponad 70 nowych lub uaktualnionych ikon emoji, w tym przedstawiających zwierzęta, potrawy i czynności, nowe ikony emoji dostępności, neutralne płciowo ikony emoji oraz opcje wyboru odcienia skóry dla ikon emoji przedstawiających pary.

Obsługa słuchawek AirPods

  • Obsługa słuchawek AirPods Pro

Aplikacja Dom

  • Funkcja Prywatny monitoring w HomeKit, pozwalająca w bezpieczny sposób rejestrować, przechowywać i wyświetlać zaszyfrowane materiały wideo pochodzące z własnych kamer nadzorujących oraz oferująca rozpoznawanie osób, zwierząt i pojazdów.

  • Routery obsługujące HomeKit pozwalają kontrolować sposób, w jaki akcesoria HomeKit komunikują się przez Internet lub w Twoim domu.

  • Dodano obsługę głośników zgodnych z AirPlay 2 w scenach i automatyzacjach.

Siri

  • Ustawienia prywatności pozwalające określić, czy firma Apple może przechowywać zapisy interakcji głosowych z funkcjami Siri i Dyktowanie w celu ich udoskonalania.

  • Opcja usuwania historii funkcji Siri i Dyktowanie na ekranie ustawień Siri.

To uaktualnienie zawiera także poprawki błędów i inne udoskonalenia, w tym:

  • Przywrócono możliwość wyświetlania nazw plików w widoku Wszystkie zdjęcia w aplikacji Zdjęcia.

  • Przywrócono możliwość filtrowania według ulubionych, zdjęć, wideo, edycji oraz słów kluczowych w widoku Dni.

  • Usunięto problem, w wyniku którego aplikacja Wiadomości mogła wysyłać tylko jedno powiadomienie mimo włączenia opcji powtarzania alertów.

  • Rozwiązano problem, w wyniku którego po uruchomieniu aplikacja Kontakty wyświetlała ostatnio otwarty kontakt zamiast listy kontaktów.

  • Dodano gest przesuwania dwoma palcami w celu przejścia wstecz w aplikacji Apple News.

  • Usunięto problem, który mógł występować w aplikacji Muzyka podczas wyświetlania playlist w folderach oraz nowo dodanych utworów na liście Utwory.

  • Poprawiono niezawodność migracji bazy danych biblioteki iTunes do aplikacji Muzyka, Podcasty oraz TV.

  • Usunięto problem, w wyniku którego pobrane tytuły były niewidoczne w aplikacji TV.

Zawartość dotycząca użytkowników korporacyjnych

  • Podczas korzystania z wbudowanej klawiatury z układem innym niż amerykański hasła zawierające określone znaki nie są już odrzucane w oknie logowania do Maca.

  • Kiedy logowanie się przy użyciu Apple ID nie jest dozwolone przez profil konfiguracji, przycisk Zaloguj się w Preferencjach systemowych jest teraz przyciemniony.

macOS Catalina 10.15

Dowiedz się, jak uaktualnić system do wersji macOS Catalina.

Data publikacji: