Om iPadOS 16-oppdateringer

iPadOS 16 tar allsidigheten til iPad til et nytt nivå med avanserte nye funksjoner for produktivitet og samarbeid. Felles bildebibliotek i iCloud gjør det lett å holde familiebildene oppdatert. I Meldinger blir det mulig å redigere eller angre en sendt melding, og samarbeid kan startes og administreres på nye måter. Mail får nye innboks- og skriveverktøy, og Safari legger til Delte fanegrupper og en oppdatert sikkerhetsfunksjon med passnøkler. Stage Manager er et nytt verktøy som gjør det enklere å multitaske på iPad, slik at du kan jobbe med flere overlappende vinduer og enkelt bytte mellom dem.

Du kan lese mer om sikkerhetsinnholdet i Apple-programvareoppdateringer på: https://support.apple.com/no-no/HT201222

iPadOS 16.1

iPadOS 16.1.1

Denne oppdateringen inneholder viktige sikkerhetsfeilrettinger og anbefales for alle brukere.

Du kan lese mer om sikkerhetsinnholdet i Apple-programvareoppdateringer på:

https://support.apple.com/no-no/HT201222

iPadOS 16.7.6

Denne oppdateringen inneholder viktige sikkerhetsfeilrettinger og anbefales for alle brukere.

Du kan lese mer om sikkerhetsinnholdet i Apple-programvareoppdateringer på:

https://support.apple.com/no-no/HT201222

iPadOS 16.7.5

Denne oppdateringen inneholder viktige sikkerhetsfeilrettinger og anbefales for alle brukere.

Du kan lese mer om sikkerhetsinnholdet i Apple-programvareoppdateringer på:

https://support.apple.com/no-no/HT201222

iPadOS 16.7.4

Denne oppdateringen retter en feil som kunne føre til at inkluderte Apple-apper ikke kunne installeres på nytt etter sletting.

iPadOS 16.7.3

Denne oppdateringen inneholder viktige sikkerhetsfeilrettinger og anbefales for alle brukere.

Du kan lese mer om sikkerhetsinnholdet i Apple-programvareoppdateringer på:

https://support.apple.com/no-no/HT201222

iPadOS 16.7.2

Denne oppdateringen inneholder viktige sikkerhetsfeilrettinger og anbefales for alle brukere.

Du kan lese mer om sikkerhetsinnholdet i Apple-programvareoppdateringer på:

https://support.apple.com/no-no/HT201222

iPadOS 16.7.1

Denne oppdateringen inneholder viktige sikkerhetsfeilrettinger og anbefales for alle brukere.

Du kan lese mer om sikkerhetsinnholdet i Apple-programvareoppdateringer på:

https://support.apple.com/no-no/HT201222

iPadOS 16.7

Denne oppdateringen inneholder viktige feilrettinger og sikkerhetsoppdateringer og anbefales for alle brukere.

Du kan lese mer om sikkerhetsinnholdet i Apple-programvareoppdateringer på:

https://support.apple.com/no-no/HT201222

iPadOS 16.6.1

Denne oppdateringen inneholder viktige sikkerhetsfeilrettinger og anbefales for alle brukere.

Du kan lese mer om sikkerhetsinnholdet i Apple-programvareoppdateringer på:

https://support.apple.com/no-no/HT201222

iPadOS 16.6

Denne oppdateringen inneholder viktige feilrettinger og sikkerhetsoppdateringer og anbefales for alle brukere.

Du kan lese mer om sikkerhetsinnholdet i Apple-programvareoppdateringer på:

https://support.apple.com/no-no/HT201222

iPadOS 16.5.1

Denne oppdateringen inneholder viktige sikkerhetsfeilrettinger og anbefales for alle brukere. Den retter også en feil som hindrer lading med Lightning-til-USB 3-adapter for kamera.

Du kan lese mer om sikkerhetsinnholdet i Apple-programvareoppdateringer på:

https://support.apple.com/no-no/HT201222

iPadOS 16.5

Denne oppdateringen inneholder forbedringer, feilrettinger og sikkerhetsoppdateringer for iPad.

Denne oppdateringen inneholder følgende forbedringer og feilrettinger:

Det rettes en feil der Spotlight kunne slutte å reagere.
Det rettes en feil som kunne føre til at Skjermtid-innstillinger ble nullstilt eller ikke ble synkronisert til alle enheter.

Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige i alle områder eller på alle Apple-enheter. Du kan lese mer om sikkerhetsinnholdet i Apple-programvareoppdateringer på: https://support.apple.com/no-no/HT201222

iPadOS 16.4.1

Denne oppdateringen inneholder viktige feilrettinger og sikkerhetsoppdateringer for iPad, inkludert følgende:

Emoji for hender som skyver, viser ikke ulike hudfarger.
Siri svarer i enkelte tilfeller ikke.

Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige i alle områder eller på alle Apple-enheter. Du kan lese mer om sikkerhetsinnholdet i Apple-programvareoppdateringer på

https://support.apple.com/no-no/HT201222

iPadOS 16.4

Oppdateringen introduserer 21 nye emojier, i tillegg til å inneholde andre forbedringer, feilrettinger og sikkerhetsoppdateringer for iPad.

Denne oppdateringen inneholder følgende forbedringer og feilrettinger:

21 nye emojier, blant annet dyr, håndbevegelser og objekter, er nå tilgjengelige i emoji-tastaturet.
Peking med Apple Pencil støtter nå vipp og asimut, slik at du kan se markeringen fra alle vinkler før du markerer noe i Notater-appen og støttede apper. Tilgjengelig på 11-tommers iPad Pro (fjerde generasjon) og 12,9-tommers iPad Pro (sjette generasjon).
Varslinger for nettapper er lagt til på Hjem-skjermen.
Duplikatalbumet i Bilder støtter nå også registrering av dupliserte bilder og videoer i Felles bildebibliotek i iCloud.
Bruk av VoiceOver støttes nå i værkart i Været-appen.
En ny tilgjengelighetsinnstilling gjør det mulig å tone ned en video når blinkende lys eller strobelys registreres.
Det rettes en feil med Apple Pencil som kunne påvirke responsiviteten ved tegning eller skriving i Notater-appen.
Det rettes en feil som kunne føre til at Spør om kjøp-forespørsler fra barn ikke kom opp på foreldrenes enheter.
Det rettes en feil som kunne føre til at Matter-kompatible termostater sluttet å reagere mens de var sammenkoblet med Hjem-appen.

iPadOS 16.3.1

Denne oppdateringen inneholder viktige feilrettinger og sikkerhetsoppdateringer for iPad.

Denne oppdateringen inneholder viktige feilrettinger og sikkerhetsoppdateringer for iPad, inkludert følgende:

iCloud-innstillingene reagerer kanskje ikke eller vises feil hvis apper bruker iCloud
kommandoer til Hvor er? via Siri virker kanskje ikke

Du kan lese mer om sikkerhetsinnholdet i Apple-programvareoppdateringer på: https://support.apple.com/no-no/HT201222

iPadOS 16.3

Oppdateringen introduserer sikkerhetsnøkler for Apple‑ID, i tillegg til å inneholde andre forbedringer, feilrettinger og sikkerhetsoppdateringer for iPad.

Denne oppdateringen inneholder følgende forbedringer og feilrettinger:

Med sikkerhetsnøkler for Apple‑ID får brukere mulighet til å styrke sikkerheten på kontoen ved å kreve at en fysisk sikkerhetsnøkkel brukes som en del av tofaktorautentiseringsprosessen ved pålogging på nye enheter.
Støtte for HomePod (andre generasjon).
Det rettes en feil hvor enkelte tegnestrøk med Apple Pencil eller fingeren ikke ble registrert på delte tavler.
Det rettes en feil som kunne føre til at Siri svarte feil på musikkforespørsler.

iPadOS 16.2

Denne oppdateringen introduserer Freeform, en app som er perfekt for å utveksle og uttrykke ideer. Denne versjonen inneholder også Stage Manager-forbedringer, Apple Music Sing og andre funksjoner og feilrettinger for iPad.

Freeform

Freeform er en ny app for kreativt samarbeid med venner eller kolleger på Mac, iPad og iPhone.
Du kan legge til filer, bilder, huskelapper og annet i det fleksible arbeidsområdet.
Tegn med tegneverktøy hvor som helst i arbeidsområdet med fingeren eller Apple Pencil.

Stage Manager

Støtte for eksterne visningsenheter med oppløsning på opptil 6K tilgjengelig på 12,9-tommers iPad Pro (femte generasjon og nyere), 11-tommers iPad Pro (tredje generasjon og nyere) og iPad Air (femte generasjon).
Flytt og slipp filer og vinduer fra en kompatibel enhet til en tilkoblet skjerm og omvendt.
Støtte for bruk av opptil fire apper på iPad-skjermen og fire på den eksterne skjermen.

Apple Music Sing

Den nye funksjonen gjør det mulig å synge med til millioner av låter i Apple Music.
Volumet på vokalsporet kan justeres opp eller ned, slik at du kan synge duett med originalartisten, synge solo eller gjøre litt av begge deler.
Sangtekster med forbedret synkronisering uthever sangstrofene stavelse for stavelse og gjør det enda enklere å synge med til musikken.

Game Center

SharePlay støttes nå for flerspillerspill i Game Center, slik at du kan spille med de du snakker med i FaceTime.
Aktivitet-widgeten viser hva vennene dine spiller og oppnår i spill, rett på Hjem-skjermen.

Hjem

Smarthjem-tilbehøret ditt og Apple-enhetene dine kan nå kommunisere med forbedret ytelse og effektivitet.

Denne oppdateringen inneholder også følgende forbedringer og feilrettinger:

Forbedret søk i Meldinger gjør det mulig å finne tilsendte bilder basert på innholdet, for eksempel en hund, bil, person eller tekst.
Brukere av Privat trafikk med iCloud kan midlertidig deaktivere tjenesten for et bestemt nettsted i Safari med innstillingen Last inn på nytt og vis IP-adressen.
I Notater viser deltakermarkører at andre er i ferd med å oppdatere et delt notat.
AirDrop tilbakestilles nå automatisk til Kun kontakter etter 10 minutter for å forhindre uønskede forespørsler om å motta innhold.
Retter en feil som førte til at enkelte notater som hadde blitt endret, ikke ble synkronisert med iCloud.
Retter en feil som kunne føre til at Multi-Touch-bevegelser ikke fungerte ved bruk av tilgjengelighetsfunksjonen Zoom.

iPadOS 16.1.1

Denne oppdateringen inneholder feilrettinger og sikkerhetsoppdateringer og anbefales for alle brukere.

Du kan lese mer om sikkerhetsinnholdet i Apple-programvareoppdateringer på:

https://support.apple.com/no-no/HT201222

iPadOS 16.1

Felles bildebibliotek i iCloud

Et separat bibliotek for enkel deling av bilder og videoer med opptil fem andre personer.
Konfigureringsregler gjør at du enkelt kan bidra med gamle bilder basert på en startdato eller personer som er med på bildene, når du konfigurerer eller blir med i et bibliotek.
Bibliotekfiltre gjør at du kjapt kan bytte mellom å vise fellesbiblioteket, det personlige biblioteket ditt eller begge bibliotekene samtidig.
Delte redigeringer og tillatelser gjør det mulig for alle å legge til, redigere og slette bilder samt merke dem som favoritter og legge til bildetekster.
Delingsbryteren i Kamera lar deg velge om du vil legge bilder i fellesbiblioteket etter hvert som de tas, eller om du vil aktivere en innstilling for å automatisk dele bilder når andre medlemmer av biblioteket registreres i nærheten ved hjelp av Bluetooth.

Meldinger

Rediger en melding i opptil 15 minutter etter at du sendte den. Mottakerne vil se en oversikt over endringene.
Angre sending gjør det mulig å trekke tilbake en melding i opptil to minutter etter at du sendte den.
Merk som ulest gjør det enkelt å komme tilbake til en samtale senere.
Bruk SharePlay i Meldinger til å se film, lytte til musikk, spille spill og mer sammen med venner samtidig som dere utveksler meldinger.
Samarbeid-funksjonen tilbyr en enkel måte å invitere andre til å samarbeide om en fil via Meldinger og få oppdateringer direkte i tråden når noen gjør endringer i et samarbeidsprosjekt.

Mail

Forbedret søk leverer mer nøyaktige og fullstendige resultater og gir deg forslag så snart du begynner å skrive.
Angre sending gjør det mulig å trekke tilbake meldinger i ti sekunder etter at du trykket på Send.
Bruk Planlagt sending for å sende en e‑post på en bestemt dag eller et bestemt klokkeslett.
Påminn meg gir deg mulighet til å angi en dato og et klokkeslett da du vil bli minnet på en e‑post.

Safari og passnøkler

Delte fanegrupper gjør det mulig å dele et sett med faner med andre og se øyeblikkelige oppdateringer av fanegruppen når dere samarbeider.
Tilpass startsider i fanegrupper med ulike bakgrunner og favoritter for hver enkelt fanegruppe.
Festede faner i fanegrupper gir deg muligheten til å feste ofte besøkte nettsteder i hver enkelt fanegruppe.
Nettsideoversetting i Safari legger til støtte for nettsideoversettelser til og fra indonesisk, nederlandsk, polsk, tyrkisk, thai og vietnamesisk.
Passnøkler tilbyr en enklere og tryggere påloggingsmetode som erstatter passord.
Passnøkler synkroniseres via iCloud-nøkkelring slik at de er tilgjengelige på tvers av alle Apple-enhetene dine og samtidig gjennomgående kryptert.

Stage Manager

Multitask på nye måter på 12,9-tommers iPad Pro (tredje generasjon og nyere), 11-tommers iPad Pro (første generasjon og nyere) og iPad Air (femte generasjon).
Overlappende og justerbare vinduer gjør det mulig å skape en ryddig arbeidsflate med apper og vinduer av ulik størrelse.
Nylig brukte apper, som er organisert på venstre side av skjermen, gjør det mulig å bytte raskt mellom apper.
Gruppering av apper gjør det mulig å opprette appgrupper for rask tilgang.

Nye visningsmoduser

Referansemodus viser referansefarger for populære fargestandarder og videoformater på 12,9-tommers iPad Pro med Liquid Retina XDR-skjerm, og med Sidecar kan enheten brukes som en referanseskjerm for Mac med Apple-chip.
Ny skjermskalering er en innstilling som øker pikseltettheten på skjermen, slik at du kan se mer i appene som er tilgjengelige på 11-tommers iPad Pro (første generasjon og nyere), 12,9-tommers iPad Pro (femte generasjon og nyere) og iPad Air (femte generasjon).

Været

Været-appen på iPad er optimalisert for en større skjerm, inkludert animasjoner, detaljerte kart og værmeldinger som kan trykkes på.
Værkartene viser nedbør, luftkvalitet og temperatur sammen med stedsvisningen eller i fullskjerm.
Trykkbare moduler viser mer informasjon, blant annet temperatur time for time eller nedbørsvarsel for de neste 10 dagene.
Luftkvalitet viser en fargekodet skala for luftkvalitet, nivå og kategori, og du kan vise luftkvaliteten på et kart for å se helseanbefalinger, detaljert informasjon om luftforurensende stoffer og annet.
Animerte bakgrunner viser solens posisjon på himmelen, skyer og nedbør med tusenvis av variasjoner.
Varslinger om ekstremvær holder deg informert om ekstremværvarsler som utstedes for området ditt.

Game Center

Dashbordaktivitet i spill viser deg hva vennene dine oppnår i dette spillet, og hva de spiller og oppnår i andre spill, alt på ett sted.
Game Center-profiler framhever prestasjonene dine og aktivet på ledertavler for alle spillene du spiller.
Integrering av kontakter viser Game Center-profilene til vennene dine og lar deg se spillene de spiller og prestasjonene de oppnår.

Visuelt søk

Nå du løfter subjektet ut fra bakgrunnen, isolerer du subjektet i et bilde, slik at du kan kopiere det og lime det inn i apper som Mail og Meldinger. Denne funksjonen er tilgjengelig på iPad (åttende generasjon og nyere), iPad mini (femte generasjon og nyere), iPad Air (tredje generasjon og nyere), 12,9-tommers iPad Pro (tredje generasjon og nyere) og alle modeller av 11-tommers iPad Pro.

Siri

Et enkelt oppsett av snarveier gjør det mulig å kjøre dem med Siri så snart du har lastet ned en app, uten å konfigurere det på forhånd.
En ny innstilling gjør at du kan sende meldinger uten at Siri ber deg om å bekrefte først.

Kart

Veibeskrivelser med flere stopp lar deg legge til opptil 15 stopp langs en kjørerute i Kart.
Kollektivreiser i San Francisco Bay Area, London, New York og mange andre byer vises med priser.

Hjem

En helt ny design av Hjem-appen gjør det enkelt å navigere, organisere, vise og styre alt smarthjem-tilbehøret ditt.
Hjem-fanen har nå integrert alle tilbehør, rom og stemninger i én enkelt fane, så du ser hele boligen på én gang.
Kategorier for lys, klima, sikkerhet, høyttalere og TV-er og vann gjør at du raskt kan få tilgang til alle relevante tilbehør organisert etter rom, og det vises mer detaljert statusinformasjon.
En ny kameravisning setter fokus på opptil fire kameraer i Hjem-fanen, og du kan rulle for å se andre kameravisninger i hjemmet.
Tilbehørsruter har fått et nytt utseende med lettere gjenkjennelige symboler i samme farge som tilhørende kategori, og en ny og mer nøyaktig styring av tilbehør.
Støtten for den nye kommunikasjonsstandarden Matter gjør det mulig for et bredt utvalg av smarttilbehør i hjemmet å kommunisere på tvers av økosystemer.

Familiedeling

Forbedret konfigurering av barnekontoer gjør det enklere å opprette kontoer for barn med passende foreldrekontroller, inkludert mediebegrensninger basert på aldersgrupper.
Enhetskonfigurering for et barn gjør at du kan bruke Hurtigstart til å enkelt konfigurere en ny iOS- eller iPadOS-enhet for barnet, med alle valgte foreldrekontroller allerede lagt til.
Skjermtid-forespørsler i Meldinger gjør det enda enklere å godkjenne eller avslå forespørsler fra barn.
Familiesjekkliste gir deg tips og forslag som å oppdatere foreldrekontrollinnstillingene for et barn, slå på stedsdeling eller minne deg på å dele abonnementet ditt på iCloud+ med alle.

Skrivebordsapper

Tilpassbare verktøylinjer gjør det mulig å legge til funksjonene du bruker oftest i appene dine.
Menyene viser mer kontekst for handlinger som lukk, arkiver og dupliser, noe som gjør det enklere å redigere dokumenter og filer i apper som Pages eller Numbers.
Søk og erstatt er tilgjengelig i apper på tvers av systemet, inkludert Mail, Meldinger, Påminnelser og Swift Playgrounds.
Tilgjengelighetsvisningen i Kalender viser tidspunkter der alle de inviterte er tilgjengelige, når du oppretter møter i Kalender.

Tilgjengelighet

Registrering av dører i Lupe oppdager dører, leser skilt og symboler rundt døren og gir deg instruksjoner for hvordan du åpner døren.
Vennekontroller gjør det mulig for brukere med nedsatt kognitiv funksjonsevne å få hjelp av en venn eller omsorgsperson til å spille videospill ved å slå sammen trykk fra flere spillkontroller til én.
VoiceOver er nå tilgjengelig på over 20 nye språk, inkludert bengali (India), bulgarsk, katalansk, ukrainsk og vietnamesisk.

Denne versjonen inneholder også andre funksjoner og forbedringer:

Nye Vannfarger, Monostrek og Fyllepenn i Notater.
Det legges til støtte for AirPods Pro (andre generasjon), inkludert Hvor er? og Presisjonssøk for MagSafe-ladeetuiet, samt personlig romtilpasset lyd for en mer presis og oppslukende lydgjengivelse, som du også får med AirPods (tredje generasjon), AirPods Pro (første generasjon) og AirPods Max.
Handoff i FaceTime lar deg enkelt flytte FaceTime-samtaler fra iPad til en iPhone eller Mac, eller motsatt.
Memoji-oppdateringer inkluderer flere klistremerkepositurer, hårfrisyrer, hodeplagg, neser og farger på leppene.
Registrering av duplikater i Bilder identifiserer duplikatbilder slik at du raskt kan rydde opp i biblioteket ditt.
Festede lister i Påminnelser hjelper deg med å raskt navigere til favorittlistene dine.
Søk på Hjem-skjermen gir deg tilgang til Spotlight direkte fra nedre kant av Hjem-skjermen, slik at du enkelt kan åpne apper, finne kontakter eller søke etter informasjon på nettet.
Kritisk sikkerhetsoppdatering leverer viktige sikkerhetsforbedringer til enhetene dine enda raskere, fordi de kan installeres automatisk mellom standard programvareoppdateringer.

Denne versjonen inneholder enda flere funksjoner og forbedringer. Du kan lese mer på: https://www.apple.com/no/ipados/ipados-16/features/

Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige i alle områder eller på alle iPad-modeller. Du kan lese mer om sikkerhetsinnholdet i Apple-programvareoppdateringer på: https://support.apple.com/no-no/HT201222

Publiseringsdato: 22. mars 2024