Kopier og oversett tekst fra bilder på iPhone eller iPad

Du kan bruke Tekst i objektivet til å kopiere tekst i bilder eller videoer, oversette språk, utføre anrop og mer.

Bruk Tekst i objektivet til å få informasjon fra bilder og videoer

Tekst i objektivet kan gjenkjenne informasjon i bilder og videoer på nettet. Det betyr at du kan ringe, sende en e-post eller finne veibeskrivelser med et trykk. Du kan også bruke Tekst i objektivet i Kamera-appen eller når du bruker kameraet i apper som Notater eller Påminnelser – pek kameraet mot et bilde med tekst og trykk deretter på Tekst i objektivet-knappen Gjenkjenn tekst-knappen.

Slik aktiverer du Tekst i objektivet for alle språk som støttes:

  1. Åpne Innstillinger-appen.
  2. Trykk på Generelt.
  3. Trykk på Språk og region og slå på Tekst i objektivet.

For å bruke Tekst i objektivet trenger du en iPhone XS eller iPhone XR eller nyere med iOS 15 eller nyere.

Tekst i objektivet er også tilgjengelig på iPad Pro (12,9-tommers, 3. generasjon) eller nyere, 11-tommers iPad Pro (alle modeller), iPad Air (3. generasjon) eller nyere, iPad (8. generasjon) eller nyere og iPad mini (5. generasjon) eller nyere med iPadOS 15.1 eller nyere.

Hvis du vil bruke Tekst i objektivet i en video, må du ha iOS 16 eller nyere eller iPadOS 16 eller nyere.

Uthever tekst i et bilde av en plakat for Cat Adoption Day for å vise Tekst i objektivet-knappen 

Kopier tekst i et bilde eller en video

  1. Åpne Bilder-appen og velg et bilde eller en video, eller velg et bilde på nettet.
  2. Trykk og hold på et ord, og flytt gripepunktene for å justere markeringen. Hvis teksten er i en video, setter du videoen på pause først.
  3. Trykk på Kopier. For å markere all teksten på bildet trykker du på Marker alt.

Når du har kopiert teksten, kan du lime den inn i en annen app eller dele den med andre. Hvis du vil utheve all tekst i et bilde, velger du et bilde og trykker deretter på Tekst i objektivet-knappen Gjenkjenn tekst-knappennederst i høyre hjørne på bildet.

I iOS 16 og nyere kan du også isolere motivet i et bilde og kopiere eller dele det via apper som Meldinger eller Mail.

Alternativene for å ringe eller sende en e-post med Tekst i objektivet på iPhone 

Ring eller send e-post

  1. Åpne et bilde eller en video, eller velg et bilde på nettet. Hvis teksten er i en video, setter du videoen på pause først.
  2. Trykk på Tekst i objektivet-knappen Registrer tekst-knappen.
  3. Trykk på telefonnummeret eller e-postadressen som vises for å ringe eller sende en e-post. Avhengig av bildet eller nettstedet kan det også hende at Ring via FaceTime eller Legg til i kontakter vises.

Bruk av Tekst i objektivet til å oversette en ingrediens i en oppskrift på blåbærmuffins  

Oversett tekst i et bilde eller en video

  1. Åpne et bilde eller en video, eller velg et bilde på nettet. Hvis teksten er i en video, setter du videoen på pause først.
  2. Trykk på Tekst i objektivet-knappen Registrer tekst-knappen.
  3. Trykk på Oversett. Det kan være du må trykke på Fortsett. Velg deretter et språk du vil oversette til, eller trykk på Bytt språk.

Du kan også oversette tekst fra bilder i Oversett-appen.

Finn ut hvilke regioner og språk som støtter Tekst i objektivet.

En iPhone-bruker slår opp ordet «delighted» i en ordbok etter å ha brukt Tekst i objektivet til å identifisere ordet i et bilde

Søk på tekst i bildene dine

  1. Åpne et bilde eller en video, eller velg et bilde på nettet.
  2. Trykk og hold på et ord, og flytt gripepunktene for å justere markeringen. Hvis teksten er i en video, setter du videoen på pause først.
  3. Trykk på Søk.

Hvis du trykker på Søk og velger kun ett ord, vil en ordbok dukke opp. Hvis du velger mer enn ett ord, vises foreslåtte nettsteder fra Siri og andre ressurser for emnet.

Publiseringsdato: