Slik rengjør du Apple-produktene dine

Apple-produkter er laget av en rekke materialer, og hvert produkt har bestemte krav til rengjøring som kan variere etter hvilken del du rengjør. Her er noen tips du kan komme i gang med, som gjelder for alle produkter:

• Bruk alltid en myk og lofri klut. Unngå kluter som kan ripe, håndklær, papirtørklær og liknende artikler som kan forårsake skade. 
• Koble fra alle eksterne strømkilder, enheter og kabler.
• Unngå alle former for væske i nærheten av produktet.
• Ikke få fukt i noen av åpningene.
• Ikke bruk rengjøringsmidler på sprayflaske, løsemidler eller skuremidler.
• Ikke spray rengjøringsmidler direkte på produktet.

Hvis det kommer væske inn i Apple-produktet ditt, bør du be om hjelp hos en Apple-autorisert tjenesteleverandør eller i en Apple Store-butikk så fort som mulig. Væskeskade dekkes ikke av Apple-produktgarantien eller noen AppleCare Protection Plan, men du kan ha rettigheter under forbrukerkjøpsloven. Hvis du skal besøke en Apple Store-butikk, bør du gjøre en avtale med Genius Bar (bare tilgjengelig i enkelte land og regioner).

Velg Apple-produktet ditt nedenfor for å få mer detaljerte instruksjoner:

Finn ut hvordan du rengjør en bærbar Mac.

MacBook, MacBook Pro og MacBook Air

Når du skal rengjøre utsiden av en MacBook, MacBook Pro eller MacBook Air, må du først slå av datamaskinen og koble fra strømadapteren. Deretter bruker du en fuktig, myk og lofri klut til å rengjøre maskinen på utsiden. Unngå å få fukt i åpningene på maskinen. Spray aldri rengjøringsmidler direkte på maskinen. Ikke bruk rengjøringsmidler på sprayflaske, løsemidler, skuremidler eller rengjøringsmidler med hydrogenperoksid som kan skade overflaten.

Når du skal rengjøre skjermen på en MacBook, MacBook Pro eller MacBook Air, må du først slå av datamaskinen og koble fra strømadapteren. Fukt en myk, lofri klut lett med rent vann, og bruk den til å rengjøre skjermen på datamaskinen.

MacBook Pro-modeller fra 2016 og nyere med Touch Bar og Touch ID: Rengjør Touch Bar og Touch ID (av/på-knappen) på disse datamaskinene på samme måte som du rengjør skjermen. Slå av Macen, og koble fra strømadapteren. Fukt en myk, lofri klut lett med rent vant og bruk den til å rengjøre Touch Bar og Touch ID.

MacBook (13-tommers, sent 2009) og MacBook (13-tommers, midten av 2010): Bunndekselet på disse datamaskinene har et mykt, sklisikkert materiale. Rengjør bunndekselet med en 3M grå mikrofiberklut eller en myk, lofri klut uten fargestoffer.

Tilbake til toppen.

Finn ut hvordan du rengjør en stasjonær Mac.

Mac Pro, Mac mini og iMac

Slå først av Macen, og koble fra strømkabelen og andre tilkoblede enheter. Deretter bruker du en fuktig, myk og lofri klut til å rengjøre maskinen på utsiden. Unngå å få fukt i åpningene på maskinen. Spray aldri rengjøringsmidler direkte på maskinen. Ikke bruk rengjøringsmidler på sprayflaske, løsemidler, skuremidler eller rengjøringsmidler med hydrogenperoksid som kan skade overflaten.

Slik rengjør du skjermen på iMac: Fukt kluten som fulgte med iMac – eller en annen ren, myk og lofri klut – med rent vann, og tørk av skjermen. 

Ikke rengjør skjermen på iMac med et rengjøringsmiddel som inneholder aceton. Bruk et rengjøringsmiddel som er beregnet for bruk på en skjerm. Spray aldri rengjøringsmiddel direkte på skjermen. Det kan komme på innsiden av skjermen og forårsake skade.

Tilbake til toppen.

For hjelp med Apple Pro Display XDR kan du lære hvordan du rengjør Pro Display XDR. De følgende retningslinjene er for rengjøring av Apple Thunderbolt Display og tidligere Apple-skjermer.

Først kobler du skjermen fra strøm, forbindelsen med datamaskinen og eventuelle eksterne enheter. Bruk deretter kluten som fulgte med skjermen, eller en annen myk, tørr klut til å tørke av støv på skjermen.

Hvis det er nødvendig med ytterligere rengjøring av skjermpanelet eller innfatningen, må du bruke en myk, lett fuktet og lofri klut. Unngå fuktighet i åpningene. Ikke bruk rengjøringsmidler for vinduer, rengjøringsmidler for husholdning, rengjøringsmidler på sprayflaske, løsemidler, ammoniakk, skuremidler eller rengjøringsmidler med hydrogenperoksid til å rengjøre skjermen.

Ikke rengjør skjermen med et rengjøringsmiddel som inneholder aceton. Bruk et rengjøringsmiddel som er beregnet for bruk på en skjerm. Spray aldri rengjøringsmiddel direkte på skjermen. Det kan komme på innsiden av skjermen og forårsake skade.

Tilbake til toppen.

Trådløse tastaturer eller USB-tastaturer, mus og styreflater fra Apple

Slå først av enheten. Hvis enheten har batterier som kan tas ut, tar du ut batteriene. (Hvis enheten er kablet, kobler du den bare fra datamaskinen.)

Rengjør deretter utsiden av enheten med en lofri klut som er lett fuktet med vann. Ikke få fuktighet i noen åpninger eller bruk aerosolspray, løsemidler, skuremidler eller rengjøringsmidler som inneholder hydrogenperoksid.

Hvis Magic Mouse eller Magic Mouse 2 ikke beveger seg som den skal, kan det være et hår eller annet rusk på sensorlinsen. Vend musen, og inspiser sensorvinduet under et skarpt lys. Hvis du ser rusk, kan du bruke trykkluft til å rengjøre sensorvinduet forsiktig.

Tilbake til toppen.

iPhone-deksel – silikon

Når du skal rengjøre et iPhone-deksel i silikon, må du ta iPhonen ut av dekselet. Bruk en myk, lett fuktet og lofri klut til å tørke av iPhone-dekselet på inn- og utsiden. Ikke bruk rengjøringsmidler for vinduer, rengjøringsmidler for husholdning, rengjøringsmidler på sprayflaske, løsemidler, ammoniakk, skuremidler eller rengjøringsmidler med hydrogenperoksid til å rengjøre iPhone-dekselet.

iPhone-deksel – skinn

iPhone-dekselet i skinn er laget av ekte skinn. Utseendet endrer seg med bruk. Det kan få en patina og også skifte farge på grunn av fett fra fingrene dine og direkte sollys, slik at det naturlige utseendet blir ytterligere forsterket.

Rengjøring av skinnet kan påvirke fargen. Hvis du velger å rengjøre dette etuiet, må du først ta ut iPhone. Bruk en ren klut med varmt vann og mild håndsåpe til å rengjøre iPhone-etuiet forsiktig. Du kan også bruke et mildt rengjøringsmiddel sammen med en tørr, ren klut. Bruk av rengjøringsmidler og kremer for skinn kan endre fargen på skinnet.

Ikke utsett iPhone-dekselet for direkte sollys, varme eller fuktighet over lengre perioder. Eksponering for vann, olje, sminke og fargede materialer (som dongeri) kan gi flekker på skinnet.

iPhone-deksel – klart

Når du skal rengjøre et klart iPhone-deksel, må du fjerne iPhonen fra dekselet. Bruk en myk, tørr, lofri klut til å tørke over utsiden og innsiden av dekselet. Ikke bruk rengjøringsmidler for vinduer, rengjøringsmidler for husholdning, rengjøringsmidler på sprayflaske, løsemidler, ammoniakk, skuremidler eller rengjøringsmidler med hydrogenperoksid til å rengjøre dekselet.

iPhone Smart Battery Case

Når du skal rengjøre et Smart Battery Case, må du ta iPhonen ut av dekselet. Bruk en myk, lett fuktet, lofri klut til å tørke over utsiden av dekselet. Ikke bruk rengjøringsmidler for vinduer, rengjøringsmidler for husholdning, rengjøringsmidler på sprayflaske, løsemidler, ammoniakk, skuremidler eller rengjøringsmidler med hydrogenperoksid til å rengjøre dekselet.

Bruk en myk, tørr og lofri klut når du rengjør den interne Lightning-kontakten, og ikke bruk væsker eller rengjøringsprodukter.

Finn ut hvordan du rengjør iPhonen.

Tilbake til toppen.

Apple Pencil

Når du skal rengjøre Apple Pencil, må du bruke en myk, lett fuktet, lofri klut. Tørk av Apple Pencil fra tuppen med den fuktige kluten – men ikke selve tuppen – mot den andre enden av Apple Pencil. Ikke få fuktighet på innsiden av sømmen mellom tuppen og hoveddelen av Apple Pencil.

Smart Keyboard, Smart Keyboard Folio, Smart Cover og Smart Case for iPad – polyuretan

Fjern Smart Keyboard, Smart Keyboard Folio, Smart Cover eller Smart Case fra iPaden før du rengjør dekselet. Bruk en myk, lett fuktet og lofri klut. Tørk over forsiden og innsiden med en myk, lofri klut.

Ikke bruk rengjøringsmidler for vinduer, rengjøringsmidler for husholdning, rengjøringsmidler på sprayflaske, løsemidler, ammoniakk, skuremidler eller rengjøringsmidler med hydrogenperoksid til å rengjøre produktet.

Smart Cover og Smart Case for iPad – skinn

iPad-dekselet eller -etuiet i skinn er laget av ekte skinn. Utseendet endrer seg med bruk. Det kan få en patina og også skifte farge på grunn av fett fra fingrene dine og direkte sollys, slik at det naturlige utseendet blir ytterligere forsterket.

Rengjøring av skinnet kan påvirke fargen. Hvis du velger å rengjøre skinnet, må du først fjerne dekselet/etuiet fra iPaden. Bruk en ren klut med varmt vann og mild håndsåpe til å rengjøre skinnet forsiktig. Tørk av innsiden og utsiden med en myk, lofri klut for å fjerne eventuell skitt. Du kan også bruke et mildt rengjøringsmiddel sammen med en tørr, ren klut. Milde rengjøringsmidler eller kremer kan hjelpe til å fjerne noen flekker, men kan også endre fargen på skinnet.

Ikke la iPad-dekselet/-etuiet i skinn utsettes for direkte sollys, varme og fuktighet over lengre perioder. Eksponering for vann, olje, sminke og fargede materialer (som dongeri) kan gi flekker på skinnet.

Silikondeksel for iPad

Når du skal rengjøre et silikondeksel for iPad, må du fjerne iPaden fra dekselet. Bruk en myk, lett fuktet, lofri klut til å tørke over utsiden og innsiden av dekselet. Ikke bruk rengjøringsmidler for vinduer, rengjøringsmidler for husholdning, rengjøringsmidler på sprayflaske, løsemidler, ammoniakk, skuremidler eller rengjøringsmidler med hydrogenperoksid til å rengjøre iPad-dekselet.

Tilbake til toppen.

Behandle iPaden forsiktig for å bevare utseendet. Du kan beskytte enheten mot riper og slitasje ved å bruke et av de mange dekslene som selges separat. Når du skal rengjøre en iPad, kobler du fra alle kabler og slår av enheten (trykk og hold på Dvale/våkne-knappen, og skyv på skyveknappen på skjermen). Bruk en myk, lett fuktet og lofri klut. Unngå fuktighet i åpningene. Ikke bruk rengjøringsmidler for vinduer, rengjøringsmidler for husholdning, trykkluft, rengjøringsmidler på sprayflaske, løsemidler, ammoniakk, skuremidler eller rengjøringsmidler med hydrogenperoksid til å rengjøre iPaden. iPad har et belegg på skjermen som er motstandsdyktig mot fingermerker og fett, og du kan bare tørke av iPad-skjermen med en myk og lofri klut for å fjerne fettrester fra berøring med hendene. Den fettavstøtende egenskapen til dette belegget forsvinner over tid ved normal bruk, og skrubbing av skjermen med skuremidler reduserer denne egenskapen ytterligere, i tillegg til at skjermen kan ripes opp.

Tilbake til toppen.

iPod touch

Når du skal rengjøre iPod touch, kobler du fra alle kabler og slår av enheten (trykk og hold på Dvale/våkne-knappen, og skyv på skyveknappen på skjermen). Deretter bruker du en myk, lett fuktet og lofri klut. Unngå fuktighet i åpningene. Ikke bruk rengjøringsmidler for vinduer, rengjøringsmidler for husholdning, trykkluft, rengjøringsmidler på sprayflaske, løsemidler, ammoniakk, skuremidler eller rengjøringsmidler med hydrogenperoksid til å rengjøre iPod touch.

iPod classic

Når du skal rengjøre iPod classic, kobler du fra alle kabler, slår av iPod classic og skyver Hold-bryteren til HOLD. Deretter bruker du en myk, lett fuktet og lofri klut. Unngå fuktighet i åpningene. Ikke bruk rengjøringsmidler for vinduer, rengjøringsmidler for husholdning, trykkluft, rengjøringsmidler på sprayflaske, løsemidler, ammoniakk, skuremidler eller rengjøringsmidler med hydrogenperoksid til å rengjøre iPod classic.

iPod nano

Når du skal rengjøre iPod nano, kobler du fra alle kabler, slår av iPod nano og skyver Hold-bryteren til HOLD. Deretter bruker du en myk, lett fuktet og lofri klut. Unngå fuktighet i åpningene. Ikke bruk rengjøringsmidler for vinduer, rengjøringsmidler for husholdning, trykkluft, rengjøringsmidler på sprayflaske, løsemidler, ammoniakk, skuremidler eller rengjøringsmidler med hydrogenperoksid til å rengjøre iPod nano.

På iPod nano 6. generasjon som ikke har noen Hold-bryter, må du trykke på Dvale/våkne-knappen for å slå av enheten før rengjøring.

iPod shuffle

Når du skal rengjøre iPod shuffle, kobler du fra alle kabler, slår den av (skyv bryteren til AV) og bruker en myk, lett fuktet og lofri klut. Unngå fuktighet i åpningene. Ikke bruk rengjøringsmidler for vinduer, rengjøringsmidler for husholdning, trykkluft, rengjøringsmidler på sprayflaske, løsemidler, ammoniakk, skuremidler eller rengjøringsmidler med hydrogenperoksid til å rengjøre iPod shuffle.

iPod mini

Når du skal rengjøre iPod mini, kobler du fra alle kabler, slår av iPod mini og skyver Hold-bryteren til HOLD. Deretter bruker du en myk, lett fuktet og lofri klut. Unngå fuktighet i åpningene. Ikke bruk rengjøringsmidler for vinduer, rengjøringsmidler for husholdning, trykkluft, rengjøringsmidler på sprayflaske, løsemidler, ammoniakk, skuremidler eller rengjøringsmidler med hydrogenperoksid til å rengjøre iPod mini.

Tilbake til toppen.

• Finn ut mer om hvordan du desinfiserer et internt eller eksternt tastatur, styreflate og mus fra Apple.
• Hvis du ønsker mer informasjon om rengjøring, håndtering og bruk av et Apple-produkt, kan du slå opp i brukerhåndboken som fulgte med produktet, eller laste ned et eksemplar.