Om watchOS 11-oppdateringer
watchOS 11 introduserer omfattende innsikter i helse og trening, sammen med enda bedre tilpassing, intelligens og måter å holde kontakten på – til verdens mest populære klokke. Det inneholder nye funksjoner for bedre innsikt i den daglige helsestatusen din, og hjelper deg med å forstå hvordan trening virker på deg over tid. watchOS 11 bruker maskinlæring til å hjelpe deg med å enkelt opprette den perfekte Bilder-urskiven, og den smarte stabelen blir enda smartere og mer kapabel takket være foreslåtte widgeter, interaktive widgeter og aktiviteter i sanntid. For å hjelpe deg enda mer med treningen din kan du nå justere målene for aktivitetsringene for hver ukedag, eller sette dem på pause hvis du trenger en hviledag. watchOS 11 inkluderer også Oppfølging, Oversett-appen, nye funksjoner for støtte under graviditeten, varslinger om søvnapné og mer.
Du kan lese mer om sikkerhetsinnholdet i Apple-programvareoppdateringer på: https://support.apple.com/100100
watchOS 11.0.1
Oppdateringen retter feil på Apple Watch, blant annet:
Apple Watch kan uventet starte på nytt for enkelte brukere
Musikk-appen kan uventet avslutte under innlasting av media
Batteriet kan tømmes raskere enn ventet
Berøringsskjermen kan midlertidig slutte å virke på enkelte modeller av Apple Watch Series 9, Apple Watch Series 10 og Apple Watch Ultra 2
Meldinger kan avslutte uventet når en melding besvares på Apple Watch med en delt-urskive
watchOS 11
Vitale tegn
Se viktige målinger fra natten, som puls, pustefrekvens, håndleddstemperatur, oksygen i blodet og søvnvarighet – på ett og samme sted.
For bedre innsikt i den daglige helsestatusen din kan du få hver av målingene klassifisert som typisk for eller avvikende fra normalområdet ditt, med avvik uthevet i sjokkrosa farge.
Motta varslinger når to eller flere målinger er utenfor normalområdet ditt, og se gjennom relevant informasjon for å bedre forstå hvordan disse endringene kan være knyttet til andre livsstilsfaktorer.
Mosjon
Med Treningsmengde kan du spore hvordan intensitet og varighet på treningsøkter påvirker kroppen din over tid, basert på rangering av anstrengelsene dine.
Se gjennom anslåtte vurderinger av anstrengelsesnivå, som vises automatisk etter populære kondisjonsøkter som løping, sykling, svømming, fotturer og mer.
Se hvordan anstrengelsene dine kategoriseres med en av disse fire etikettene: Lett, Moderat, Tungt og Helt tom kan endres etter hvordan du opplever anstrengelsen som kreves for å fullføre en treningsøkt.
Distanse er lagt til som aktivitetsmåling for flere sportsgrener i Trening-appen, inkludert Fotball og Amerikansk fotball, og rutekart har blitt lagt til for flere treningsøkter utendørs, som Roing på vann og Langrenn.
Opprett tilpassede treningsøkter for Svømming i basseng, med støtte for sett med arbeid og hvile.
Vis gjenværende tid i gjeldende intervall og forbered deg på neste intervall med en Neste-treningsvisning i Tilpassede treningsøkter.
Tilpass målene for aktivitetsringene etter dagene i uken, i Aktivitet-appen.
Sett aktivitetsringene på pause for en dag, en uke eller en måned eller lenger, uten at det påvirker rekken med utmerkelser.
Tilpass Oversikt-fanen i Mosjon-appen på iPhone med målingene som er viktigst for deg, som skrittlengde, skrittantall, løpskraft og mer.
Oversett
Les inn setninger og få dem automatisk oversatt til og spilt av på 20 språk.
Oversett-appen er lett tilgjengelig via en widget som automatisk legges til i den smarte stabelen når du reiser til et sted hvor språket er et annet enn det du har konfigurert på Apple Watch.
Se uttalen for andre skriftspråk som mandarin (forenklet kinesisk), japansk og koreansk med latinske bokstaver, så det blir lettere å føre samtaler.
Last ned språk for oversetting uten bruk av mobildata eller Wi-Fi (tilgjengelig på Apple Watch Series 9 og Apple Watch Ultra 2).
Tidevann
Den nye Tidevann-appen har tidevannsdata for 115 000 strender og 5000 surfesteder over hele verden, inkludert tidspunkter for høy- og lavvann, flo og fjære, samt høyde og retning på tidevann.
Utforsk strender i nærheten med detaljerte kartvisninger, eller søk etter en strand med navn.
Tilpass urskiven din med tidevannskomplikasjoner som viser gjeldende tidevannsinformasjon for din foretrukne surfestrand eller den nærmeste stranden.
Smart stabel
Se tidsrelevant informasjon i Smart stabel, med foreslåtte widgeter som vises automatisk i prioritert rekkefølge avhengig av klokkeslett og dato, posisjon, oppvåknings- og leggetid og mer.
Få oppdatert informasjon fra apper for å følge status for en aktivitet, et arrangement eller en oppgave, med Oppdateringer i sanntid.
Interager med en app uten å forlate den smarte stabelen.
Urskiver
Opprett en dynamisk Bilder-urskive ved å bruke bildekategorier som Personer, kjæledyr, byer eller natur for å håndplukke de beste bildene fra iPhonen, basert på estetikk, sammensetning og ansiktsuttrykk.
Visualiser tiden som går med Flux-urskiven, som bruker dynamisk typografi og farge for å fylle urskiven fra nederst til øverst mens sekundene tikker i vei.
Se hvordan Refleksjoner-urskiven speiler lyset ved hjelp av en metallisk solskive som endres etter hvordan du beveger håndleddet
Tilpass hvordan klokkeslettet vises på Apple Watch, med ett av ni betydelige indiske skriftsystemer (bengali, gujarati, gurmukhi, kannada, malayalam, meitei, odia, ol chiki og telugu) og tre språk (burmesisk, khmer og urdu), som nå er tilgjengelige på utvalgte urskiver (Astronomi, California, Memoji, Modulær, Modulær duo, Kompakt modulær, Tydelig, Verdensur og Forstørret).
Varslinger om søvnapné
Få varslinger om mulig søvnapné når data om pusteforstyrrelser viser gjentatte tegn på moderat til alvorlig søvnapné over en periode på 30 dager (tilgjengelig på Apple Watch Series 9 og nyere og Apple Watch Ultra 2).
Anslå antall forstyrrelser i pustemønsteret mens du sover, ved hjelp av målinger fra Pusteforstyrrelser som klassifiseres som Høyt eller Ikke høyt.
Vis en delbar rapport for bedre samtaler med helsepersonell etter å ha blitt varslet om søvnapné.
Ment for brukere over 18 år som ikke tidligere har blitt diagnostisert med søvnapné.
Andre funksjoner
Start en Oppfølging fra Meldinger, treningskontroller eller Smart stabel for å automatisk varsle en venn eller et familiemedlem når du ankommer et bestemmelsessted, etter et gitt tidsrom eller når en treningsøkt er avsluttet.
Bruk Kart på Apple Watch og få tilpassede veibeskrivelser for gåturer og fotturer du har lastet ned til iPhonen, med sving-for-sving-veibeskrivelser underveis, selv uten internett-tilkobling.
Vis relevant informasjon om billetter, som veibeskrivelse til parkering eller tidspunkter for arrangementer, med oppdateringer for billetter i Lommebok-appen.
Bla gjennom apper som Meldinger, Mail eller Været ved hjelp av dobbelttrykkfunksjonen (tilgjengelig på Apple Watch Series 9 og Apple Watch Ultra 2).
Bruk Tap to Cash til å sende penger til andre ved å holde din Apple Watch inntil den andres iPhone eller Apple Watch (kun i USA). (Tilgjengelig på Apple Watch Series 7 og nyere, Apple Watch SE (2. gen.) og alle Apple Watch Ultra-modeller).
Når du loggfører en graviditet i Helse-appen på iPhone, kan du følge utviklingen i fosterstadiet og loggføre symptomer under graviditeten, i Syklus-appen.
Med Fjernkontroll får du tilgang til enda flere kontroller, inkludert volum, av/på, Siri og mer.
Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige i alle land eller områder. Se mer informasjon på: https://www.apple.com/no/watchos/feature-availability/
Du kan lese mer om sikkerhetsinnholdet i Apple-programvareoppdateringer på: https://support.apple.com/100100