iPhone 5s - Tekniske spesifikasjoner

Finish

• Stellargrå

• Gull

• Sølv

Kapasitet¹

• 16 GB

• 32 GB

• 64 GB

Størrelse og vekt²

• Høyde: 123,8 mm

• Bredde: 58,6 mm

• Dybde: 7,6 mm

• Vekt: 112 gram

Chip

• A7-chip med 64-bits arkitektur

• M7-koprosessor for bevegelser

Mobil og trådløst

• CDMA-modell A1533*: EV-DO Rev. A og Rev. B (800, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz); LTE (bånd 1, 2, 3, 4, 5, 8, 13, 17, 19, 20, 25)

• CDMA-modell A1453*: EV-DO Rev. A og Rev. B (800, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz); LTE (bånd 1, 2, 3, 4, 5, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26)

• GSM-modell A1457*: UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz); LTE (bånd 1, 2, 3, 5, 7, 8, 20)

• GSM-modell A1530*: UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz); FDD-LTE (bånd 1, 2, 3, 5, 7, 8, 20); TD-LTE (bånd 38, 39, 40)

• 802.11a/b/g/n Wi-Fi

• Bluetooth 4.0-teknologi for trådløs tilkobling

Stedstjenester

• Assisted GPS og GLONASS

• Digitalt kompass

• Wi-Fi

• Mobilnettverk

• iBeacon for stedsinformasjon på mikronivå

Touch ID

• Fingeravtrykkssensor for identifikasjon innebygd i Hjem-knappen

Skjerm

Retina-skjerm

• 4-tommers (diagonalt målt) widescreenskjerm med Multi-Touch

• 1136 x 640 bildepunkter ved 326 ppi

• Kontrastforhold på 800:1 (normal)

• 500 cd/m2 maks lysstyrke (normal)

• Full sRGB-standard

• Oljeavstøtende belegg på framsiden som beskytter mot fingeravtrykk

• Støtte for visning av flere språk og tegn samtidig

iSight-kamera

• 8 megapiksler med piksler på 1,5 µ

• ƒ/2.2-blenderåpning

• Linsedeksel i safirglass

• True Tone-blits

• Bakbelyst sensor

• Objektiv med fem elementer

• Hybrid IR-filter

• Autofokus

• Trykk for å fokusere

• Eksponeringskontroll

• Automatisk HDR for bilder

• Ansiktsgjenkjenning

• Panorama

• Seriebildemodus

• Geomerking av bilder

Videoopptak

• HD-videoopptak i 1080p (30 bilder per sekund)

• True Tone-blits

• Sakte film (120 bilder per sekund)

• Video i tidsforløp

• Videostabilisering

• Ta stillbilder mens du tar opp video

• Ansiktsgjenkjenning

• 3x zoom

• Geomerking av video

Facetime-kamera

• 1,2 MP-bilder (1280 x 960)

• ƒ/2,4-blenderåpning

• HD-videoopptak i 720p

• Automatisk HDR for bilder

• Bakbelyst sensor

• Ansiktsgjenkjenning

• Eksponeringskontroll

Videosamtaler³

• FaceTime

• Fra iPhone 5s til enheter med FaceTime aktivert, via Wi-Fi eller mobilnettverk

• Samtaler med HVGA-oppløsning (480 x 368) via Wi-Fi

Lydsamtaler³

• FaceTime

• Fra iPhone 5s til enheter med FaceTime aktivert, via Wi-Fi eller mobilnettverk

• Wi-Fi-anrop⁴

Lydavspilling

• Lydformater som støttes: AAC (8 til 320 kbps), Protected AAC (fra iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 til 320 kbps), MP3 VBR, Audible (formatene 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX og AAX+), Apple Lossless, AIFF og WAV

• Brukeren kan selv angi en volumbegrensning

TV og video

• Like skjermer via AirPlay og video ut til Apple TV (2. og 3. generasjon)

• Like skjermer-modus og video ut: Opptil 1080p via Lightning Digital AV-adapter og Lightning-til-VGA-adapter (adaptere selges separat)

• Videoformater som støttes: H.264-video med opptil 1080p, 60 bilder per sekund, High Profile nivå 4.2 med AAC-LC-lyd opptil 160 kbps, 48 kHz, stereolyd i filformatene .m4v, .mp4 og .mov. MPEG-4-video, opptil 2,5 Mbps, 640 x 480 bildepunkter, 30 bilder per sekund, Simple Profile med AAC-LC-lyd opptil 160 kbps per kanal, 48 kHz, stereolyd i filformatene .m4v, .mp4 og .mov. Motion JPEG (M-JPEG) opptil 35 Mbps, 1280 x 720 piksler, 30 bilder per sekund, lyd i ulaw, PCM-stereolyd i formatet .avi

Eksterne knapper og tilkoblinger

• På/av - Dvale/vekke

• Ringelyd på/av

• Volum opp/ned

• Hjem/Touch ID-sensor

• 3,5 mm (minijack) stereoutgang

• Mikrofon

• Lightning-kobling

• Høyttaler

Strøm og batteri⁵

• Innebygd oppladbart litiumionebatteri

• Lading via USB fra datamaskin eller strømforsyningsenhet

• Taletid: Opptil 10 timer med 3G

• Dvale: opptil 10 dager

• Internettbruk: Opptil 10 timer med 3G, opptil 10 timer med Wi-Fi

• Videoavspilling: Opptil 10 timer

• Lydavspilling: Opptil 40 timer

Sensorer

• Gyroskop med tre akser

• Akselerasjonsmåler

• Avstandsmåler

• Sensor for lys fra omgivelsene

• Fingeravtrykkssensor for identifikasjon

Inkluderte apper

• Kamera

• Bilder

• Helse

• Meldinger

• Telefon

• FaceTime

• Mail

• Musikk

• Wallet

• Safari

• Kart

• Kalender

• iTunes Store

• App Store

• Notater

• Aviskiosk

• Kontakter

• iBooks

• Game Center

• Været

• Påminnelser

• Klokke

• Videoer

• Aksjer

• Kalkulator

• Taleopptak

• Kompass

• Podcaster

• Watch

• Tips

• iCloud Drive

Gratisapper fra Apple⁵

• iMovie

• Pages

• Keynote

• Numbers

• iTunes U

• GarageBand

• Apple Store

• Fjernkontroll

• Finn iPhone

• Finn venner

Hodetelefoner

• Apple EarPods med fjernkontroll og mikrofon

• Oppbevaringsetui

SIM-kort

• Nano-SIM

• iPhone 5s er ikke kompatibel med eksisterende mikro-SIM-kort.

Tilkobling

• Lightning

Støtte for e-postvedlegg

• Visbare dokumenttyper:

  • .jpg, .tiff, .gif (bilder); .doc og .docx (Microsoft Word); .htm og .html (nettsider); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview og Adobe Acrobat); .ppt og .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (tekst); .rtf (rikt tekstformat); .vcf (kontaktinformasjon); .xls og .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics

Systemkrav

• Apple-ID (kreves for enkelte funksjoner)

• Internettilgang⁷

• Synkronisering med iTunes på en Mac eller PC krever:

  • Mac: OS X versjon 10.8.5 eller nyere

  • PC: Windows 7 eller Windows 8

  • iTunes 12.3 eller nyere (gratis å laste ned fra www.apple.com/no/itunes/download)

Krav til bruksmiljø

• Temperatur under bruk: 0 til 35 °C

• Temperatur ved oppbevaring: -20 til 45 °C

• Relativ fuktighet: 5 % til 95 % ikke-kondenserende

• Maksimal høyde under bruk: testet opp til 3000 meter

Språk

• Språkstøtte

  • Norsk, engelsk (Australia, Canada, Storbritannia, USA), kinesisk (forenklet, tradisjonell, tradisjonell Hongkong), fransk (Canada, Frankrike), tysk, italiensk, japansk, koreansk, spansk (Mexico, Spania), arabisk, katalansk, kroatisk, tsjekkisk, dansk, nederlandsk, finsk, gresk, hebraisk, hindi, ungarsk, indonesisk, malayisk, polsk, portugisisk (Brasil, Portugal), rumensk, russisk, slovakisk, svensk, thai, tyrkisk, ukrainsk, vietnamesisk

• Støtte for QuickType-tastatur

  • Norsk, engelsk (Australia, Canada, India, Storbritannia, USA), kinesisk – forenklet (håndskrift, pinyin, strøk), kinesisk – tradisjonell (cangjie, håndskrift, pinyin, strøk, sucheng, zhuyin), fransk (Canada, Frankrike, Sveits), tysk (Tyskland, Sveits), italiensk, japansk (kana, romaji), koreansk, spansk, arabisk, bengali, bulgarsk, katalansk, cherokee, kroatisk, tsjekkisk, dansk, nederlandsk, emoji, estisk, filippinsk, finsk, flamsk, gresk, hawaiisk, hebraisk, hindi, ungarsk, islandsk, indonesisk, latvisk, litauisk, makedonsk, malayisk, marathi, polsk, portugisisk (Brasil, Portugal), rumensk, russisk, serbisk (kyrillisk, latinsk), slovakisk, slovensk, svensk, tamilsk, thai, tyrkisk, ukrainsk, urdu, vietnamesisk

• Støtte for QuickType-tastatur med foreslåtte skrivemåter⁸

  • Engelsk (Australia, Canada, India, Storbritannia, USA), fransk (Canada, Frankrike, Sveits), kinesisk (forenklet, tradisjonell), portugisisk (Brasil, Portugal), spansk (Mexico, Spania), tysk (Tyskland, Sveits), italiensk, japansk, koreansk, russisk, thai, tyrkisk

• Språk for diktering

  • Norsk, engelsk (Australia, Canada, India, Irland, New Zealand, Filippinene, Singapore, Storbritannia, Sør-Afrika, USA), fransk (Belgia, Canada, Frankrike, Sveits), italiensk (Italia, Sveits), mandarin (Fastlands-Kina, Taiwan), spansk (Chile, Columbia, Mexico, Spania, USA), tysk (Sveits, Tyskland, Østerrike), arabisk, dansk, finsk, gresk, hebraisk, indonesisk, japansk, kantonesisk (Hongkong), katalansk, koreansk, kroatisk, malayisk, nederlandsk (Belgia, Nederland), polsk, portugisisk (Brasil, Portugal), rumensk, russisk, slovakisk, svensk, tyrkisk, thai, tsjekkisk, ukrainsk, ungarsk, vietnamesisk

• Siri-språk

  • Norsk (Norge), engelsk (Australia, Canada, India, New Zealand, Singapore, Storbritannia, USA), fransk (Belgia, Canada, Frankrike, Sveits), italiensk (Italia, Sveits), mandarin (Fastlands-Kina, Taiwan), tysk (Sveits, Tyskland, Østerrike), spansk (Mexico, Spania, USA), dansk (Danmark), japansk, kantonesisk (Hongkong), koreansk, nederlandsk (Belgia, Nederland), portugisisk (Brasil), russisk (Russland), svensk (Sverige), thai (Thailand), tyrkisk (Tyrkia)

• Støtte for definisjonsordbok

  • Engelsk, kinesisk (forenklet), fransk, tysk, italiensk, japansk, koreansk, spansk, nederlandsk, portugisisk (Brasil), russisk, thai, tyrkisk, hindi, norsk, svensk

• Støtte for tospråklig ordbok

  • Forenklet kinesisk, japansk, koreansk, spansk, fransk, tysk

• Stavekontroll

  • Engelsk (Australia, Canada, Storbritannia, USA), fransk, tysk, italiensk, spansk, dansk, nederlandsk, polsk, portugisisk (Brasil, Portugal), russisk, svensk, tyrkisk

I esken

• iPhone 5s

• Apple EarPods med fjernkontroll og mikrofon

• Lightning-til-USB-kabel

• USB-strømforsyningsenhet

• Dokumentasjon

iPhone og miljøet

Apple tenker på hele livssyklusen til produktet når de vurderer påkjenningen på miljøet. Finn ut mer om iPhone og miljøet

iPhone 5s viser at Apple fortsetter å jobbe for miljøet. Enheten har følgende miljøvennlige egenskaper:

• Kvikksølvfri LED-skjerm

• Skjermglass uten arsen

• Ingen brombaserte flammehemmere

• Ingen PVC-stoffer

• Resirkulerbart aluminiumskabinett

• Strømforsyningen overgår de strengeste standarder for energieffektivitet

Apple og miljøet

Mer om Apples målsetning om å redusere påvirkningen produkter og produksjonsprosesser har på miljøet. Apple Product Environmental Reports inneholder miljøinformasjon om produktene våre.

Resirkulering

Apple har et helhetlig perspektiv på resirkulering og reduksjon av avfall. Mer om hvordan du resirkulerer iPhone.