Bytt AirPods til en annen enhet
Du kan bytte fra å lytte til én enhet med AirPods til å lytte til en annen.
Bytt automatisk
Disse AirPods kan automatisk bytte1 mellom iPhone, iPad, Mac, Apple Watch og Apple Vision Pro:
AirPods 2, 3 og 4 (begge modellene)
AirPods Pro 1, 2 og 3
AirPods Max
Hvis du vil bytte mellom enheter automatisk, oppdaterer du alle enhetene dine til de nyeste versjonene av operativsystemene og logger på enhetene dine med samme Apple-konto med tofaktorautentisering.
Når du for eksempel er logget på med samme Apple-konto på enhetene dine, bytter AirPods automatisk fra å lytte til musikk på Macen til å lytte til en podkast på iPhone. Eller hvis du mottar en telefonsamtale på iPhone som du svarer på Apple Watch, sendes lyden i telefonsamtalen automatisk til AirPods.
I macOS Sequoia og nyere kan kompatible AirPods bytte automatisk mellom Macen og de andre Apple-enhetene dine. I macOS Sonoma vises det et varsel om AirPods på Macen – klikk på Koble til for å bekrefte at du vil at AirPods skal bytte til Macen.
Bytt manuelt
Du kan bytte AirPods manuelt til en annen enhet. Sørg for at du har på deg AirPods i nærheten av enheten du vil bytte til, når du prøver å bytte enhet.
På iPhone eller iPad
Trykk på AirPlay-knappen
på Spilles nå-skjermen, låseskjermen eller i kontrollsenteret på iPhone eller iPad. Deretter velger du enheten du vil ha i listen.2
På Mac
Klikk på Kontrollsenter 
fra menylinjen, klikk på Bluetooth, og velg deretter AirPods fra listen.
På Apple Watch
Trykk på sideknappen for å åpne kontrollsenteret.
Trykk på Avspillingsmål-knappen
, og velg AirPods.
På Apple TV
Trykk på og hold inne TV-/Kontrollsenter-knappen
på Siri Remote for å åpne kontrollsenteret.Velg fanen Generelle innstillinger.
Velg Lydkontroller-knappen
, og velg deretter AirPods.
På Apple Vision Pro
Trykk på Kontrollsenter-knappen
for å se flere alternativer.Trykk på Spilles nå-kontrollen.
I Spilles nå-vinduet som vises, velger du AirPods.
Slå av automatisk bytting
Hvis du ikke vil at AirPods skal bytte automatisk, kan du slå av automatisk bytting på iPhone, iPad, Mac, Apple TV, Apple Vision Pro eller andre avspillingsenheter.
På iPhone eller iPad
Sett AirPods i ørene, og koble dem til iPhone eller iPad. Gå deretter til Innstillinger > Bluetooth. Alternativt kan du gå til Innstillinger > [dine AirPods].
Trykk på Mer info-knappen
ved siden av AirPods i listen over enheten.Trykk på Koble til iPhone [eller iPad].
Trykk på Når denne [enheten] sist var tilkoblet.
For å slå på denne funksjonen igjen trykker du på Automatisk.
På Mac
Med AirPods i ørene og koblet til Mac velger du Apple-menyen > Systeminnstillinger, og deretter klikker du på Bluetooth.
Klikk på Alternativer-knappen ved siden av AirPods på listen over enheter.
Velg Når sist tilkoblet denne Macen fra Koble til denne Macen-menyen.
På Apple TV
Med AirPods i ørene og koblet til Apple TV går du til Innstillinger > Fjernkontroller og enheter > Bluetooth.
Slå av Foreslå AirPods i nærheten.
På Apple Vision Pro
Med AirPods i ørene går du til Innstillinger > Bluetooth.
Slå av Automatisk øreregistrering.
På andre avspillingsenheter
Slik beholder du lyden i AirPods når iPhone kobles til et kjøretøy eller høyttalere:
På iPhone eller iPad går du til Innstillinger > Generelt.
Trykk på AirPlay og kontinuitet. Deretter slår du på «Behold lyden i hodetelefonene.»
Når Behold lyden i hodetelefonene er slått på og en bil eller høyttaler er tilgjengelig, vises et banner øverst på iPhone-skjermen. Trykk på AirPlay-knappen
for å overføre lyden til bilen eller høyttalerne.
Når Behold lyden i hodetelefonene er slått av, kan du trykke på Angre-knappen
for å flytte lyden tilbake til AirPods.
Trenger du mer hjelp?
Fortell oss mer om hva som skjer, så foreslår vi hva du kan gjøre videre.
1. Lyden skal ikke byttes automatisk fra én enhet til en annen hvis du er i en samtale, som for eksempel en telefonsamtale, en FaceTime-samtale eller en videokonferanse.
2. AirPods vises bare når de er i nærheten og klare for bruk.
